Введение
Ньюпорт — город на побережье острова Аквиднек в штате Род-Айленд, США. Он расположен в заливе Наррагансетт, примерно в 53 км к юго-востоку от Провиденса, в 32 км к югу от Фолл-Ривер (штат Массачусетс), в 119 км к югу от Бостона и в 290 км к северо-востоку от Нью-Йорка. Ньюпорт известен как летний курорт Новой Англии и славится своими историческими усадьбами и богатой историей парусного спорта. Население города составляет около 25 000 человек. Ньюпорт является административным центром округа Ньюпорт, который выполняет только административные функции судебной системы и управления исправительными учреждениями шерифа. Город известен тем, что в период президентства Дуайта Д. Эйзенхауэра и Джона Ф. Кеннеди здесь располагались "Летние Белые Дома".
Newport is a seaside city on Aquidneck Island in Rhode Island, United States. It is located in Narragansett Bay, approximately 33 mile (53 km) southeast of Providence, 20 mile (32 km) south of Fall River, Massachusetts, 74 mile (119 km) south of Boston, and 180 mile (290 km) northeast of New York City. It is known as a New England summer resort and is famous for its historic mansions and its rich sailing history. The city has a population of about 25,000 residents. Newport is the county seat of Newport County, which has no governmental functions other than court administrative and sheriff corrections boundaries. It was known for being the location of the "Summer White Houses" during the administrations of presidents Dwight D. Eisenhower and John F. Kennedy.
Торговля рабами
Ньюпорт был крупным центром работорговли в колониальной и ранней Америке, активно участвовавшим в "треугольной торговле", в которой рабский сахар и меласса из Карибского бассейна доставлялись на Род-Айленд и перегонялись в ром, который затем перевозился в Западную Африку и обменивался на пленных. В 1764 году на Род-Айленде насчитывалось около 30 ромовых заводов, 22 из которых находились в Ньюпорте. Рабы незаконно ввозились в Род-Айленд, нарушая закон 1787 года, запрещавший жителям штата торговать рабами. Торговцы рабами также нарушали федеральные законы 1794 и 1800 годов, запрещавшие американцам перевозить рабов в порты за пределами Соединенных Штатов, а также закон Конгресса 1807 года об отмене трансатлантической работорговли. Несколько семей Род-Айленда сделали значительные состояния на этой торговле. Уильям и Сэмюэл Вернон были торговцами из Ньюпорта, которые позже сыграли важную роль в финансировании создания военно-морского флота Соединенных Штатов; они спонсировали 30 африканских предприятий по работорговле. Однако именно семья ДеВулфов из Бристоля, Род-Айленд, и особенно Джеймс ДеВулф, были крупнейшей семьей работорговцев в Америке, совершив более 80 трансатлантических рейсов, большинство из которых были незаконными. Торговля рабами на Род-Айленде была широко распространена. Семьсот жителей Род-Айленда владели или были капитанами рабских кораблей, большинство из которых были состоятельными купцами, хотя многие были обычными владельцами магазинов и ремесленниками, которые покупали акции в рабских рейсах. В Ньюпорте проживала небольшая группа аболиционистов и свободных чернокожих. Преподобный Сэмюэл Хопкинс, пастор Первой конгрегационной церкви Ньюпорта, был назван "первым американским аболиционистом". Среди подписчиков трудов Хопкинса было 17 свободных чернокожих граждан, большинство из которых жили в Ньюпорте.
Американская революционная эра
Ньюпорт был центром активной деятельности во время американской революции. Уильям Эллери был уроженцем Ньюпорта и одним из подписантов Декларации независимости. Зимой 1775 и 1776 годов законодательное собрание Род-Айленда поручило генералу милиции Уильяму Уэсту выявлять и преследовать лоялистов в Ньюпорте, в результате чего несколько человек, включая Джозефа Уонтона и Томаса Вернона, были сосланы в северную часть штата. 8 декабря 1776 года британские войска оккупировали город без сопротивления. Сэр Питер Паркер командовал 50-пушечными британскими кораблями, а генерал-лейтенант Генри Клинтон – 7000 солдат. По словам Альфреда Тайера Махана, «немедным следствием стало закрытие гавани для каперов, которая прикрывала маршрут всех судов, следовавших из Европы в Нью-Йорк». Летом 1778 года американцы начали кампанию, известную как Битва за Род-Айленд. Это была первая совместная операция между американцами и французами после подписания Договора о союзе. Американцы, базировавшиеся в Тивертоне, планировали формальную осаду города, но французы отказались участвовать, предпочтя лобовую атаку. Это ослабило американские позиции, и британцам удалось вытеснить американцев с острова. В 1779 году британцы покинули это место. Родни с сожалением отметил: «Эвакуация Род-Айленда была самой роковой мерой, которую только можно было принять. Она лишила нас лучшей и благороднейшей гавани в Америке, способной вместить весь британский флот, где корабли могли бы находиться в полной безопасности в любое время года, и откуда эскадры за сорок восемь часов могли бы блокировать три столицы Америки, а именно Бостон, Нью-Йорк и Филадельфию». Примерно в середине века состоятельные северяне, такие как семья Уетмор, начали строительство больших особняков, таких как Шато-сюр-Мер (1852), неподалеку. Большинство этих ранних семей сделали значительную часть своего состояния на торговле с Китаем. К началу XX века многие из самых богатых семей страны проводили лето в Ньюпорте, включая Вандербильтов, Асторов и Уайденеров, которые построили самые большие «коттеджи», такие как The Breakers (1895) и Miramar (1915). Они жили в течение короткого летнего сезона в роскошных особняках с парадными залами, столовыми, музыкальными комнатами и бальными залами, но с небольшим количеством спален, поскольку от гостей ожидалось, что у них будут собственные «коттеджи». Многие из этих домов были спроектированы нью-йоркским архитектором Ричардом Моррисом Хантом, который сам владел домом в Ньюпорте. Социальная жизнь в Ньюпорте описана в романе Эдит Уортон «Эпоха невинности». Собственный «коттедж» Уортон в Ньюпорте назывался Land's End. Сегодня многие особняки продолжают использоваться в частных целях. Ферма Хаммерсмит – особняк, где Джон Ф. Кеннеди и Жаклин Кеннеди устроили свадебный прием; он был открыт для туристов как «дом-музей», но впоследствии был приобретен и вновь превращен в частную резиденцию. Многие другие особняки открыты для туристов, а некоторые были преобразованы в учебные корпуса для колледжа Сальве Регина в 1930-х годах, когда владельцы больше не могли оплачивать налоги. В середине XIX века в Ньюпорте поселилось большое количество ирландских иммигрантов. Пятый район Ньюпорта, расположенный в южной части города, на протяжении многих поколений оставался оплотом ирландской общины. И по сей день День святого Патрика является важным днем гордости и празднования в Ньюпорте, с большим парадом по Темз-стрит. Старейший католический приход в Род-Айленде – церковь Святой Марии, расположенная на Спринг-стрит, хотя нынешнее здание не является оригинальным.
XX век и далее
В колониальную эпоху и после нее у Род-Айленда не было постоянной столицы, законодательные сессии поочередно проходили в Провиденсе, Ньюпорте, Бристоле, Ист-Гринвиче и Саут-Кингстауне. В 1854 году сессии в городах, кроме Провиденса и Ньюпорта, были упразднены, а в 1900 году Ньюпорт был окончательно исключен, поскольку конституционная поправка, принятая в том же году, ограничила проведение заседаний законодательного собрания Провиденсом.
Кеннеди и Ньюпорт
Первая леди Жаклин Кеннеди Онассис была тесно связана с Ньюпортом. Она проводила летние каникулы детства на ферме Хаммерсмит в Ньюпорте, а позже использовала ферму Хаммерсмит.
ВМС США
Город издавна тесно связан с военно-морским флотом Соединенных Штатов. Во время Гражданской войны в США (1861–1865 гг.) здесь располагался кампус Военно-морской академии США, когда школа подготовки офицеров была временно переведена на север из Аннаполиса, штат Мэриленд. С 1952 по 1973 год в городе размещалось соединение крейсеров и эсминцев Атлантического флота США, а впоследствии здесь время от времени базировались небольшие группы военных кораблей. Сегодня здесь находится военно-морская станция Ньюпорт (NAVSTA Newport) и по-прежнему располагается Военно-морской колледж США, центр подготовки офицеров надводного боя, Школа корпуса снабжения ВМС и другие учебные заведения, а также штаб-квартира Центра подводной войны ВМС. Выведенный из эксплуатации авианосец "Саратога" находился на причалах, ранее использовавшихся соединением крейсеров и эсминцев, в неактивном состоянии до августа-сентября 2014 года, когда его отбуксировали в Браунсвилл, штат Техас, для утилизации. "Форрестал" использовал этот пирс до июня 2010 года. Уход флота крейсеров-разрушителей из Ньюпорта и закрытие расположенной поблизости военно-морской авиабазы Квонсет-Пойнт в 1973 году нанесли серьезный ущерб местной экономике. Население Ньюпорта сократилось, предприятия закрывались, а стоимость недвижимости резко упала. Однако в конце 1960-х годов город начал возрождать центр города, построив проспект Кубка Америки, торговые центры и кондоминиумы, а также роскошные отели. Также было завершено строительство моста Клейборн-Пелл. Общество по сохранению округа Ньюпорт начало открывать исторические особняки Ньюпорта для посещения публики, и туристическая индустрия стала основным источником дохода Ньюпорта в последующие годы.
География и климат
Ньюпорт расположен на острове Аквиднек в заливе Наррагансет. Это самый густонаселённый муниципалитет на острове Аквиднек. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , из которых – суша и , или 32,64% – вода. Мост Ньюпорт, самый длинный подвесной мост в Новой Англии, соединяет Ньюпорт с соседним островом Конаникут через Восточный пролив Наррагансетта. Благодаря окружению океаном, летом в Ньюпорте часто прохладнее, чем в некоторых прибрежных городах, расположенных севернее, например, в Бостоне.
Перепись 2020 года
В переписи населения США 2020 года в Ньюпорте насчитывалось 25 163 человека, 10 898 домохозяйств и 4 982 семьи. Плотность населения составляла 3 286,7 человека на квадратную милю (1 269,0/км²). На территории находилось 13 466 единиц жилья при средней плотности 1 758,9 на квадратную милю (679,1/км²). Расовый состав включал 75,91% (19 102) белых или европейских американцев (73,62% неиспаноязычных белых), 5,93% (1 492) афроамериканцев, 0,86% (217) коренных американцев или жителей Аляски, 1,76% (444) азиатов, 0,06% (16) жителей островов Тихого океана или коренных гавайцев, 6,08% (1 530) представителей других рас и 9,39% (2 362) представителей двух или более рас. Доля испаноязычного или латиноамериканского населения любой расы составила 11,82% (2 975) от общей численности населения. Из 10 898 домохозяйств, 18,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 31,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно; в 37,1% домохозяйств главой семьи являлась женщина без супруга или партнера. 41,8% домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 16,0% проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Оценивается, что доля населения со степенью бакалавра или выше составляла 41,0%. Возрастная структура населения была следующей: 14,5% – лица моложе 18 лет, 15,5% – от 18 до 24 лет, 27,1% – от 25 до 44 лет, 23,5% – от 45 до 64 лет и 19,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,9 лет. На каждые 100 женщин приходилось 106,4 мужчин. Средний доход на человека старше 16 лет составил 34 315 долларов США (± 2 816 долларов США). Примерно 12,4% семей и 14,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 25,0% лиц в возрасте до 18 лет и 7,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Обновление 2013 года
По состоянию на 2013 год в городе проживало 24 027 человек, 10 616 домохозяйств и 4 933 семьи. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. Насчитывалось 13 069 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 82,5% белых, 6,9% афроамериканцев, 0,8% коренных американцев, 1,4% азиатов, 0,1% уроженцев тихоокеанских островов, 3,1% представители других рас и 5,2% – представители двух и более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,4% населения (3,3% пуэрториканцы, 1,2% гватемальцы, 1,1% мексиканцы). Из 10 616 домохозяйств: в 21,2% проживали дети в возрасте до 18 лет, 30,9% возглавляли супружеские пары, в 12,4% домохозяйств главой была женщина без мужа, а 53,5% не являлись семьями. 41,4% всех домохозяйств состояли из одного человека, а 12,7% – из одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,05 человека, а средний размер семьи – 2,82 человека.
Архитектура колониальной эпохи
Исторический район Ньюпорта — один из трех национальных исторических памятников города — отличается одной из самых высоких концентраций колониальных домов в стране. Дорис Дьюк, наследница табачной империи своего отца, Джеймса Б. Дюка, основала Фонд восстановления Ньюпорта (NRF) в 1968 году и на протяжении следующих 25 лет, до своей смерти в 1993 году, спасла значительную часть колониального архитектурного наследия Ньюпорта. Под руководством Дьюк NRF восстановила более 80 зданий XVIII и начала XIX веков в Ньюпорте и соседнем Миддлтауне, штат Род-Айленд, большинство из которых до сих пор принадлежит Фонду. Таверна «Белый конь» была построена до 1673 года и является одной из старейших таверн в США. В Ньюпорте также находится синагога Туро — один из старейших еврейских домов молитвы в Западном полушарии. Кроме того, в Ньюпорте расположены старейшие в стране библиотеки с правом выдачи книг — Redwood Library and Athenaeum.
Дворцы эпохи Золотого века
В дополнение к колониальной архитектуре, город известен своими многочисленными особняками эпохи «Позолоченного века» — летними резиденциями, построенными в различных стилях по образцу европейских королевских дворцов, преимущественно в период с 1870 по 1915 год богатыми американскими семьями. Многие из этих особняков, включая The Breakers (усадьба семьи Вандербильт), Marble House (Уильям Киссам Вандербильт), Chateau sur Mer (Уильям Шепард Уетмор), Rosecliff (Тереза Фейр Оелрикс) и Rough Point (Дорис Дюк), открыты для посещения как музеи.
Музыка
Ньюпорт — родина группы The Cowsills, сформированной членами семьи Коусилл, которая добилась успеха в конце 1960-х годов. Альтернативная рок-группа Throwing Muses была основана в Ньюпорте в 1980-х годах сводными сестрами Кристин Херш и Таней Донелли. Альтернативная группа Belly, созданная Донелли в 1990-х годах, также базировалась в Ньюпорте. В парке Fort Adams State Park проводятся как Ньюпортский фольклорный фестиваль, так и Ньюпортский джазовый фестиваль. Джазовый фестиваль был основан в 1954 году местной светской львицей Элейн Лориллард и музыкальным промоутером Джорджем Вайном. Он проводился ежегодно до 1971 года и был возобновлен в Ньюпорте в 1981 году. В 1959 году Джордж Вайн, фолк-певец Пит Сигер и музыкальный менеджер Альберт Гроссман основали Ньюпортский фольклорный фестиваль как альтернативу джазовому фестивалю. Он проводился в Ньюпорте до 1969 года, вернулся в город в 1985 году и с тех пор ежегодно проходит в Форт-Адамсе. Оба фестиваля до своего возрождения в 1980-х годах проводились на других площадках в Ньюпорте, прежде чем переехать в Форт-Адамс. Театр был построен как церковь в 1834 году и преобразован в кинотеатр в 1922 году. В 1974 году театр был переименован в честь певицы Джейн Пикенс. Ньюпорт служил местом съемок нескольких фильмов, в том числе «Высокое общество» (1956), «Великий Гэтсби» (1974), «Мистер Норт» (1988), «Ветер» (1992), «Истинная ложь» (1994), «Амистад» (1997), «Я, ты и Ирен» (2000), «Дэн в реальной жизни» (2007), «Королевство лунного света» (2012) и «Хocus Pocus 2» (2022).
Аквариум
Семейный аквариум Гамильтона, управляемый некоммерческой организацией Save the Bay, открылся в Gateway Center на проспекте America's Cup в марте 2024 года. Ранее Save the Bay содержал аквариум на пляже Истон до октября 2023 года.
Спорт и отдых
Из-за своей истории как летнего места отдыха для состоятельных людей, Ньюпорт сыграл значительную роль в истории и развитии нескольких видов спорта. Лига американских велосипедистов была основана в Ньюпорте в 1880 году. Город был выбран новым местом расположения Национального зала славы парусного спорта, который переехал из Аннаполиса, штат Мэриленд, в 2019 году. В городе базируются несколько парусных клубов, включая Нью-Йоркский яхт-клуб и Яхт-клуб Айды Льюис. С 1930 по 1983 год Ньюпорт был местом проведения парусных гонок за Кубок Америки, и он по-прежнему является стартовой точкой двухгодичной гонки Newport Bermuda Race протяженностью 635 морских миль.
Теннис
Казино Ньюпорт было местом проведения первых американских чемпионатов по теннису на траве. С 1954 года там располагается Международный зал теннисной славы. Казино Ньюпорт также принимало первый Ньюпортский джазовый фестиваль в 1954 году. Турнир Hall of Fame Open проводится каждый июль с 1976 года, на неделе, следующей за Уимблдоном. В течение этой недели также ежегодно проходят церемонии посвящения в Зал славы.
Гольф
В Ньюпорте находится Ньюпорт Кантри Клуб, который принимал как первый чемпионат США по любительскому гольфу, так и первый Открытый чемпионат США по гольфу в 1895 году. В более позднее время Ньюпорт Кантри Клуб принимал Мужской любительский чемпионат США 1995 года и Открытый женский чемпионат США по гольфу 2006 года.
Велосипед
В конце девятнадцатого века Ньюпорт стал центром нового популярного увлечения для молодых, спортивных мужчин из высшего общества: катания на велосипедах. Лига сыграла важную роль в становлении Движения за хорошие дороги.
Другие виды спорта
В государственном парке Брентон-Пойнт ежегодно проходит фестиваль воздушных змеев. Ежегодный забег Citizens Bank Pell Bridge Run проводится каждую осень с целью сбора средств для местных благотворительных организаций.
Пляжи и парки
На острове Аквиднек есть несколько пляжей, как общественных, так и частных. Самый большой общественный пляж – пляж Истона, также известный как Первый пляж, с которого открывается вид на Ньюпортский скальный путь. Скальный путь – одна из самых популярных достопримечательностей города. Это общедоступная пешеходная дорожка протяженностью 5,6 километра (3,5 мили), проходящая вдоль береговой линии и признанная Национальной рекреационной тропой. Сахуэст-Бич, или Второй пляж, в Миддлтауне – второй по величине пляж в этом районе. Пляж Гусиберри является частным, но открыт для посещения публикой в определенные дни года. Он расположен на Ocean Drive, вместе с другими частными пляжами – Бейли-Бич и Хазард-Бич. В 2014 году Майя Лин, архитектор, спроектировавшая Мемориал ветеранам Вьетнама в Вашингтоне, завершила реконструкцию парка на площади королевы Анны стоимостью 3,5 миллиона долларов, получившую название "Комната для встреч".
Начальные и средние школы
Newport Public Schools управляет государственными школами в этом районе, включая начальную школу Клейборн Пелл, среднюю школу Томпсона, старшую школу Роджерса, карьерный и технический центр района Ньюпорта и центр обучения взрослых на острове Аквиднек. До 2013 года несколько небольших государственных начальных школ обслуживали сообщество Ньюпорта; школа Пелла, образованная в результате объединения этих школ, открылась в 2013 году. Школа Святого Михаила – единственная частная начальная школа в городе. Близлежащие частные начальные школы включают Академию Всех Святых в Миддлтауне, школу Пеннфилда в Портсмуте и школу Святой Филомены в Портсмуте. Близлежащие частные средние школы включают школу Portsmouth Abbey в Портсмуте и школу Святого Георгия в Миддлтауне. Школа Святого Иосифа Клуни ранее располагалась в Ньюпорте, на земле, предоставленной в 1941 году в дар римско-католической епархии Провиденса наследниками Артура Кертисса Джеймса. Военные семьи с Форт-Адамса запросили католическую школу, поэтому школа Святого Иосифа Клуни открылась в сентябре 1957 года как детский сад и постепенно добавляла классы, пока в 1965 году не состоялся первый выпуск восьмого класса. Позже общее население Ньюпорта сократилось, а также уменьшилась концентрация семей среднего класса. Значительная часть жилья стала слишком дорогой для семей с маленькими детьми, и было относительно мало домов, проданных новым жителям. Кроме того, многие семьи, ранее посещавшие эту школу, стали отправлять своих детей в школьный округ Портсмута. Бетси Шерман Уокер из Newport This Week описала закрытие школы как неожиданный поворот событий для сообщества.