Джон Лафайет Кэмп: Жизнь и карьера техасского политика и юриста.
John Lafayette Camp
Джон Лафайет Кэмп: биография американского политика и судьи из Техаса. Адвокат, плантатор, сенатор штата, родом из Алабамы. Подробности жизни и карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик
American politician
Джон Лафайетт Кэмп (20 февраля 1828 – 16 июля 1891) — американский юрист и плантатор из Техаса, который служил в Сенате штата Техас и был судьёй окружного суда. Джон родился в округе Джефферсон, штат Алабама, в семье Джона и Элизабет Кэмп. После окончания Университета Теннесси в 1848 году он переехал в Гилмер, округ Апшур, штат Техас. Он основал плантацию и был допущен к юридической практике. В 1851 году он женился на Мэри Энн Уорд, дочери местного врача. У супругов было пятеро детей, в том числе Джон Лафайетт-младший.
John Lafayette Camp (February 20, 1828 – July 16, 1891) was an American lawyer and planter from Texas who served in the Texas state Senate and as a district court judge. John was born in Jefferson County, Alabama, the son of John and Elizabeth Camp. After graduating from the University of Tennessee in 1848 he moved to Gilmer in Upshur County, Texas. He started a plantation and was admitted to the bar. In 1851 he married Mary Ann Ward, the daughter of a local doctor. The couple would have five children, including John Lafayette, Jr.
Гражданская война
Кэмп вступил в Гражданскую войну, присоединившись к армии Конфедеративных Штатов. Он поступил на службу в 14-й Техасский кавалерийский полк и был избран капитаном своей роты. К концу войны он стал полковником 10-го Техасского кавалерийского полка и находился в составе Армии Теннесси. Он принимал участие в сражениях у Камберленд-Гэпа, Мерфрисборо и Чикамоги. Джон был ранен и дважды попал в плен.
Camp entered to Civil War by joining the Confederate States Army. He joined the 14th Texas Cavalry Regiment and was elected Captain of his company. By the end of the war, he was Colonel of the 10th Texas Cavalry, and attached to the Army of Tennessee. He was in actions at Cumberland Gap, Murfreesboro, and Chickamauga. John was wounded and captured twice.
Политическая карьера
В 1866 году первый избирательный округ Техаса избрал Кэмпа в Конгресс США. Однако в ходе споров о признании делегаций, связанных с периодом Реконструкции, ему не позволили занять своё место. Он продолжал активно участвовать в политической жизни Демократической партии. Кемп был избран в Сенат штата Техас в 1874 году и занимал эту должность с 1875 по 1878 год, когда губернатор Хаббард назначил его судьёй в окружной суд штата. В 1878 году он ушёл в отставку с поста судьи по состоянию здоровья.
In 1866, the first district in Texas elected Camp to the U. S. Congress. However, in the struggle over seating of delegations connected with the Reconstruction, he was not allowed to take his seat. He remained active in Democratic Party politics. Camp was elected to the Texas State Senate in 1874, and served from 1875 to 1878, when Governor Hubbard appointed him a judge in State district court. He resigned as a judge in 1878 due to poor health.
Поздние годы
Кэмп переехал в Аризону в 1884 году и работал регистратором в земельном управлении. Однако, когда более сухой климат не улучшил его здоровье, он вернулся в Техас два года спустя. Он поселился в Сан-Антонио и прожил последние годы со своим сыном Джоном Лафайеттом Кэмпом-младшим. Он умер там в 1891 году. Округ Кэмп в Техасе был назван в его честь после того, как он внес законопроект в сенат штата о создании этого округа.
Camp moved to Arizona in 1884, working as a registrar in the land office. But, when the drier climate failed to improve his health, he came back to Texas two years later. He settled in San Antonio, living in his later years with his son, John Lafayette Camp, Jr. He died there in 1891. Camp County, Texas was named for him after he introduced the Bill in the state Senate that created the county.