Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Компания Pfister, ранее известная как Price Pfister до 2010 года, – американский производитель смесителей для ванных комнат и раковин, душевых систем, душевых леек и аксессуаров, кухонных смесителей и других сантехнических изделий. Эмиль Прайс и Уильям Пфистер основали компанию в 1910 году. В настоящее время Pfister принадлежит компании Assa Abloy.
Plumbing fixtures company
Pfister, formerly called Price Pfister until 2010, is an American manufacturer of bathroom and lavatory faucets, shower systems, showerheads and accessories, kitchen faucets and other plumbing fixtures. Emil Price and William Pfister founded the company in 1910. Today, Pfister is owned by Assa Abloy.
История
Компания Price Pfister была основана Эмилем Прайсом и Уильямом Пфистером в Лос-Анджелесе в 1910 году, когда компания представила свой первый продукт – садовый кран. В течение следующего десятилетия ассортимент продукции Price Pfister расширился и включил в себя другие типы кранов, клапаны и насадки для шлангов для раковин и ванн в помещениях. Помимо производства сантехнического оборудования, во время Первой и Второй мировых войн Price Pfister производила военную продукцию, такую как авиационные фитинги и корпуса для ручных гранат. В 1941 году компания была приобретена Изадором Фамилианом. Во время послевоенного строительного бума в конце 1940-х годов Price Pfister начала специализироваться на продукции для дома. Компания стала широко известна после огромной популярности линейки кранов Crown Jewel в 1950 году. С 1960 по 1970 год Price Pfister переживала период ускоренного роста, начавшийся со строительства завода в Пакойме, Калифорния, который стал крупнейшим литейным предприятием к западу от реки Миссисипи. В 1969 году Price Pfister была приобретена компанией Norris Industries, Inc. В знак протеста против увольнений и ограниченных компенсационных пакетов десять рабочих объявили голодовку, и на десятый день забастовки один из них потерял сознание и нуждался в медицинской помощи. Компания возложила вину за сокращения на государственные нормы, ограничивающие содержание свинца в кранах. Лидер местной рабочей группы заявил, что компания "использует экологические проблемы как отвлекающий маневр", поскольку конкурирующие компании уже успели модернизировать свое производство в США. Новый президент, Рон Купер, заявил, что оставшиеся 900 рабочих мест также могут быть перенесены, поскольку завод в Пакойме будет слишком большим для их нужд. Независимо от места переезда, 450 рабочих завода будут уволены и на их место примут новых сотрудников. В марте 1997 года Price Pfister перенесла часть своего производства с завода в Пакойме в Мехикали, Мексика, уволив около 300 американских рабочих. Многие из бывших сотрудников протестовали против увольнений у ворот завода, а затем призвали к бойкоту продукции Price Pfister, протестуя возле расположенного поблизости магазина Home Depot, который продавал продукцию Price Pfister. Завод в Пакойме был окончательно закрыт в 1997 году. В 2005 году Lowe's планировала построить магазин товаров для дома на месте бывшего завода. Журналист LA Weekly Стивен Микулан отметил, что это было иронично: завод когда-то был центром, откуда отгружалась продукция Price Pfister, произведенная в США, а теперь там будут продаваться товары, поступающие из других мест. Завод был когда-то крупнейшим работодателем в городе и оставил после себя серьезное загрязнение окружающей среды. После закрытия завода опрос показал, что 28% жителей близлежащих районов страдали хроническими респираторными заболеваниями.
Price Pfister was founded by Emil Price and William Pfister in Los Angeles in 1910, when the company introduced its first product, a garden faucet. Over the next decade, Price Pfister’s product line expanded to include other types of faucets, valves and hose nozzles for indoor sinks and bathtubs. Aside from producing plumbing fixtures, during World War I and World War II, Price Pfister produced military items such as aircraft fittings and hand grenade shells. In 1941, the firm was purchased by Isadore Familian. During the postwar housing boom in the late 1940s, Price Pfister began to specialize in residential products. The company became a household name after the widespread popularity of their Crown Jewel faucet line in 1950. From 1960 1970, Price Pfister accelerated in growth, starting with the construction of a manufacturing plant in Pacoima, California, which became the largest foundry West of the Mississippi. In 1969, Price Pfister was acquired by Norris Industries, Inc. To protest the layoffs and limited severance packages, ten of the workers went on hunger strikes, and on day ten of the strike one of them collapsed and required medical attention. The company blamed the cutbacks on state regulations that limited the amount of lead allowed in faucets. A local labor activist group leader stated that the company was "using environmental issues as a scapegoat" since rival companies had already managed to improve their manufacturing within the U. S. The new president, Ron Cooper, stated that the remaining 900 jobs might soon be moved as well, since the Pacoima plant would be too large for their needs. Regardless of where they moved, the 450 factory workers would be laid off and a new staff would be hired. In March 1997, Price Pfister moved more of its manufacturing operations from the Pacoima plant over to Mexicali, Mexico, laying off approximately 300 U. S. workers. Many of the former workers protested the layoffs outside the plant, and later called for a boycotting of Price Pfister while protesting a nearby Home Depot, a home improvement store that sold Price Pfister products. The Pacoima plant closed down completely in 1997. In 2005, Lowe's planned to build a home improvement store on the lot of the former plant. LA Weekly writer Steven Mikulan said that the move was ironic: the plant used to serve as a hub where U. S. made Price Pfister products were shipped out from, and the place would instead now be selling those items received from elsewhere. The plant was once the city's largest employer and left the area with severe amounts of pollution. After its closing a survey found that 28% of nearby residents had chronic respiratory problems.
Спектр брендов холдингов
Присоединившись к аппаратному обеспечению безопасности Kwikset в 1999 году, Price Pfister и Kwikset образовали группу Black and Decker Hardware and Home Improvement Group, расположенную в Лейк-Форест, Калифорния. После приобретения компании Black and Decker компанией Stanley в 2010 году, Price Pfister стала частью группы Stanley Black and Decker Hardware and Home Improvement Group. После слияния Price Pfister изменила свое название, упростив его до Pfister. 9 октября 2012 года The Wall Street Journal сообщила, что Stanley Black & Decker договорилась о продаже своей группы по оборудованию и товарам для дома, включая Pfister, компании Spectrum Brands Holdings. Приобретение было завершено 17 декабря 2012 года за 1,4 миллиарда долларов.
Joining Kwikset security hardware in 1999, Price Pfister and Kwikset formed the Black and Decker Hardware and Home Improvement Group, based in Lake Forest, California. Following the 2010 Stanley acquisition of Black and Decker, Price Pfister became part of the Stanley Black and Decker Hardware and Home Improvement Group. Following the merger, Price Pfister changed its name to simply Pfister. On October 9, 2012, The Wall Street Journal reported that Stanley Black & Decker had agreed to sell its Hardware and Home Improvement Group, including Pfister, to Spectrum Brands Holdings. The acquisition was completed on December 17, 2012, for $1.4 billion.
Продажа компании Assa Abloy
В 2021 году компания Spectrum Brands договорилась о продаже своего подразделения "Оборудование и товары для дома" (HHI) компании Assa Abloy. Сделка завершилась в июне 2023 года.
In 2021, Spectrum Brands agreed to sell its Hardware and Home Improvement (HHI) division to Assa Abloy. The deal closed in June 2023.
Продукты
Сантехнические изделия Pfister для ванной и кухни доступны в крупных хозяйственных и строительных магазинах, а также в выставочных залах по всей Северной Америке. Ценовой диапазон продукции Pfister, как правило, несколько ниже, чем у конкурентов, таких как Moen и Delta, но выше, чем у собственных торговых марок, таких как Glacier Bay от The Home Depot и недорогой бренд Peerless от Delta. Помимо продукции для дома, Pfister также производит линейку смесителей специальной разработки, PFISTER Custom Faucet Solutions, для индустрии гостеприимства.
Pfister's retail bath and kitchen fixtures are available in major hardware and home improvement stores and showrooms throughout North America. Pfister products' price range generally is somewhat lower than those of competitors such as Moen and Delta, but higher than those of private label brands such as The Home Depot's Glacier Bay and Delta's low cost Peerless brand. Besides residential products, Pfister also manufactures a custom designed fixture faucet line, PFISTER Custom Faucet Solutions, for the hospitality industry.