Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Топинаби (англ. Topinabee) — неинкорпорированный населённый пункт в округе Чебойгэн штата Мичиган, США.
Topinabee (/t//ɒ//p/'/ɪ//n/'/ʌ/'/b//iː/ topENuhbee) is an unincorporated community in Cheboygan County in the U. S. state of Michigan.
География
Топинаби расположен в округе Чебоган, в муниципалитете Мулетт, вдоль юго-западного берега озера Мулетт. Он находится в северной части Мичигана, на Нижнем полуострове, примерно в 43 км к югу от моста Маккинак. Прибрежное сообщество сосредоточено вдоль шоссе M-27, известного в местном масштабе как Северное проливное шоссе. Межштатная автомагистраль I-75 проходит примерно в 2 км к западу. Расположенный вдоль озера Мулетт, озеро Берт находится в 3 км к западу. Индийская река находится к югу и соединяет два больших озера, а этот участок водных путей известен как Внутренний водный путь. Город Чебоган находится примерно в 19 км к северо-востоку. Населённый пункт Индиан-Ривер находится непосредственно к югу. Многочисленные другие неинкорпорированные прибрежные поселения расположены к северу вдоль шоссе M-27, включая Лонг-Пойнт, Бирчвуд, Сильвер-Бич и Мулетт-Лейк. В Топинаби есть собственное почтовое отделение с почтовым индексом 49791, который в основном используется для абонентных ящиков. Большая часть поселения обслуживается почтовым индексом Чебойган 49791, а районы к югу – почтовым индексом Индиан-Ривер 49749. Муниципалитет и пожарная часть Мулетт расположены в Топинаби по адресу Северное проливное шоссе, 1491. Пожарная служба обслуживает поселение, часть муниципалитета Мулетт на западной стороне озера Мулетт и части соседних муниципалитетов. Поселение обслуживается школами Inland Lakes, расположенными к югу в Индиан-Ривер.
Topinabee is located in Mullett Township in Cheboygan County along the southwest shores of Mullett Lake. It is in the Northern Michigan region of the Lower Peninsula around 27 mile (43 km) south of the Mackinac Bridge. The lakefront community is centered along M 27, which is known locally as North Straits Highway. Interstate 75 runs about 1.0 mile (2 km) to the west. Located along Mullett Lake, Burt Lake is 2.0 mile (3 km) to the west. The Indian River is to the south and connects the two large lakes, and this stretch of waterways is known as the Inland Waterway. The city of Cheboygan is about 12 mile (19 km) to the northeast. The census designated place of Indian River is directly to the south. Numerous other lakefront unincorporated communities are located to the north along M 27, including Long Point, Birchwood, Silver Beach, and Mullett Lake. Topinabee has its own post office with the 49791 ZIP Code, which is primarily used for post office box services. Most of the community itself is served by the Cheboygan 49791 ZIP Code, while areas to the south are served by the Indian River 49749 ZIP Code. The Mullett Township Hall and Fire Department is located in Topinabee at 1491 North Straits Highway. The fire department serves the community, the portion of the Mullett Township on the west side of Mullett Lake, and portions of the neighboring townships. The community is served by Inland Lakes Schools centered just to the south in Indian River.
История
Община была основана еще в 1881 году, когда представители Michigan Central Railroad планировали создать здесь курорт на южном берегу озера Маллетт. В том же году владелец гостиницы Х. Х. Пайк переехал в этот район и разбил поселение. Он назвал его в честь вождя племени потаватоми Топинаби (Великое Сердце Медведя), который подписал Гринвилльский договор в 1795 году. Этот договор передал большие территории исконных земель европейским поселенцам, включая Форт Дирборн. Хотя Пайк предложил название Топинаби, железнодорожная компания предложила название Портэйдж, но оно показалось слишком распространенным. Пайк, родом из Берлингтона, Вермонт, переехал в Найлс, Мичиган, и часто ездил на север через этот район. Он был настолько впечатлен этим местом, что хотел поселиться здесь в предвкушении расширения железной дороги. 17 апреля 1882 года в Топинаби открылось почтовое отделение, первым почтмейстером которого стал Дэниел Стофер. Поселение развивалось вдоль железной дороги, а гостиница Пайка служила основным местом для первых путешественников. Гостиница была трехэтажной и могла разместить до 40 гостей. Позже в поселении появились лодочный причал вдоль Внутреннего водного пути, таверна и казино. К 1886 году через Топинаби ежедневно ходили поезда. Пайк продал много участков своей земли, чтобы поселенцы могли строить коттеджи, и Топинаби стал популярным курортом. В 1895 году население поселения составляло 34 человека. Пайк умер в 1900 году, и Эдвард Бейли купил гостиницу и переименовал ее в Летнюю таверну Пайка. В 1917 году гостиница сгорела, но на следующий год была восстановлена и получила название Гостиница Топинаби. К этому времени в Топинаби сформировалось постоянное население и центр города с несколькими магазинами и боулингом. Благодаря своей живописной и спокойной обстановке поселение стало популярным туристическим направлением. В 1928 году гостиница снова сгорела и была восстановлена. Во время Великой депрессии гостиница перестала быть прибыльной и в 1935 году была продана Эдварду Молони за 850 долларов. Гостиница закрылась в 1950 году, а еще один пожар в 1965 году привел к ее сносу в 1970 году. Бывшая станция была преобразована в исторический музей и библиотеку, а железнодорожные пути были демонтированы. Затем здание было переоборудовано в полноценную библиотеку, в которой до сих пор хранится сейф с множеством исторических железнодорожных документов и фотографий. К концу 1961 года Топинаби выиграл от строительства шоссе M-27, которое служит прямым сообщением между автомагистралью Interstate 75 на юге и шоссе U.S. Route 23 на севере в городе Чебойган. Шоссе проходит непосредственно через Топинаби и известно местным жителям как Северное шоссе. Путь вдоль бывшей железнодорожной линии был преобразован в Северную центральную государственную тропу, строительство которой было завершено в 2007 году. Эта тропа протяженностью 121 км используется в основном для езды на велосипеде, а зимой – для снегоходов. Тропа соединяет Гейлорд и Макино-Сити и проходит непосредственно через Топинаби вдоль берегов озера Маллетт. Начало тропы Топинаби находится в 9 км к северу от реки Индиан и продолжается на север на 19 км до Чебойгана. В июле 2000 года библиотека Топинаби получила грант в размере 7804 долларов от Фонда Билла и Мелинды Гейтс на технологическое обновление. К началу 2022 года библиотека получила многочисленные структурные улучшения, включая новую покраску, внутренние стеллажи и благоустройство прилегающей территории. Территория вокруг библиотеки и береговой линии озера Маллетт была организована как пляжный парк Топинаби с современными удобствами вдоль Северной центральной государственной тропы.
The community was founded as early as 1881 when Michigan Central Railroad officials planned to establish a resort here on the southern shores of Mullett Lake. That year, hotel proprietor H. H. Pike moved to the area and platted the community. He named it for Potawatomi tribal leader Topinabee (Great Bear Heart), who ultimately signed the Treaty of Greenville in 1795. The treaty gave large areas of native lands to the European settlers, including Fort Dearborn. While Pike suggested the name Topinabee, the railroad company suggested the name Portage, but it was deemed too common of a name. Pike, who was originally from Burlington, Vermont, moved to Niles, Michigan and frequently traveled up north through the area. He was so impressed with the location that he wanted to settle in the area in anticipation of the expanding railroad. A post office in Topinabee opened on April 17, 1882 with Daniel Stofer serving as the first postmaster. The community centered along the railroad, and Pike's hotel served as a main business for early travelers. The hotel was three stories tall and could accommodate up to 40 guest. The community grew to include a boat launch along the Inland Waterway, a tavern, and a casino. By 1886, trains ran daily through Topinabee. Pike sold many plats of his property to allow settlers to build cottages, and Topinabee became a popular resort community. The community had a population of 34 in 1895. Pike died in 1900, and Edward Bailey purchased the hotel and renamed it Pike's Summer Tavern. The hotel burned down in 1917 but was rebuilt the next year and named Hotel Topinabee. By this time, Topinabee had an established population and downtown area that included several shops and a bowling alley. The community became a popular tourist destination due to its scenic and peaceful environment. The hotel burned down again in 1928 and was rebuilt again. During the Great Depression, the hotel no longer became profitable and was sold to Edward Moloney for $850 in 1935. The hotel closed in 1950, and another fire in 1965 led to the hotel being razed in 1970. The former station was converted into a historical museum and library, while the railway lines themselves were eventually removed. The structure was then converted into a full time library, which still houses a safe that contains many historic railroad records and photographs. By late 1961, Topinabee would benefit from the creation of M 27, which is a state highway that serves as a direct connector route from Interstate 75 in the south to U. S. Route 23 to the north in the city of Cheboygan. The highway passes directly through Topinabee and is known locally as North Straits Highway. The path along the former railway line was converted into the North Central State Trail, which was completed in 2007. The 75 mile (121 km) trail is used primarily for biking, as well as snowmobiles during the winter. The trail connects Gaylord to Mackinaw City and runs directly through Topinabee along the shores of Lake Mullett. The Topinabee Trailhead is 5.4 mile (9 km) north of Indian River and continues north for 12.0 mile (19 km) to Cheboygan. The Topinabee Library received a technology upgrade though a $7,804 grant by the Bill & Melinda Gates Foundation in July 2000. By early 2022, the library received numerous structural upgrades, including new paint, interior shelving, and improvements to the surrounding environment. The area around the library and Lake Mullett shoreline has been organized as the Topinabee Beach Park with modern amenities along the North Central State Trail.