Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Паулисея — муниципалитет, расположенный в глубине штата Сан-Паулу, Бразилия. Население составляет 7454 человека (оценка на 2020 год) на площади 374,1 км². Высота над уровнем моря — 328 м.
Pauliceia is a municipality located in interior of the state of São Paulo, Brazil. The population is 7,454 (2020 est.) in an area of 374.1 km2. The elevation is 328 m.
История
Поселение Пауликея было основано Эзекиэлем Хоакимом де Оливейрой 29 июня 1947 года. Земля была освоена с целью основания города на берегу реки Парана для будущих торговых связей с соседним штатом Мату-Гросу (ныне штат Мату-Гросу-ду-Сул). С принятием новой Конституционной хартии штата Сан-Паулу, разрешившей создание новых муниципалитетов, особенно в приграничных районах, жители деревни Пауликея добились образования округа, опираясь на Органический закон муниципалитетов. Пауликея получила статус округа и муниципалитета, отделившись от Грацианополиса (ныне Тупи Паулиста) на основании Закона № 233 от 24 декабря 1948 года. Совет был сформирован из округов Пауликея, Панорама и Санта-Мерседес. Законом № 2456 от 30 декабря 1953 года от Пауликеи были отделены Панорама и округ Санта-Мерседес. Несмотря на Закон № 233 от 24 декабря 1948 года, муниципалитет Пауликея находился в подчинении округу Люселия. По Закону № 2456 от 30 декабря 1953 года, вступившему в силу 1 января 1954 года, Пауликея была включена в состав округа Драсена.
The settlement Pauliceia was founded by Ezequiel Joaquim de Oliveira on June 29, 1947. The property was opened in order to locate a city on the banks of the Parana River, for future exchanges with the neighboring state of Mato Grosso (current state of Mato Grosso do Sul). With the advent of the promulgation of the new Constitutional Charter of the State of São Paulo, which released the creation of new municipalities, especially on the border with other states, the population of the village Pauliceia managed to raise the county, supported by the Organic Law of Municipalities. Pauliceia was elevated to district and municipality, of lands separated from Gracianópolis (current Tupi Paulista), by Law No. 233 of December 24, 1948. As council was formed with the districts of peace Pauliceia, Panorama and Santa Mercedes. By Law No. 2456 of December 30, 1953, were dismembered Pauliceia of Panorama and the districts of Santa Mercedes. Although the Law No. 233 of December 24, 1948, the municipality was Pauliceia belonging to the county of Lucélia. Was incorporated into the district of Dracena, by Law No. 2456 of December 30, 1953, implemented on 1 January 1954.
География
В муниципалитете расположена часть частного природного наследия «Устье Агуапеи», созданного в 2010 году. На берегах реки Парана находятся живописные места для рыбалки, помимо реки Агуапеи.
The municipality contains part of the Mouth of the Aguapeí Private Natural Heritage Reserve, created in 2010. On the shores of Paraná River are scenic fishing spots. In addition to the Aguapeí River.