Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WATC DT (канал 57) — религиозная независимая телевизионная станция в Атланте, штат Джорджия, США. Принадлежащая Carolina Christian Broadcasting, станция располагает студиями на Enterprise Drive в Норкроссе, а её передатчик находится на горе Sweat в северо-восточной части округа Кобб, недалеко от границы с округом Чероки. WATC транслирует программы различных христианских телевизионных сетей, включая World Harvest Television, The Inspiration Network, The Worship Network, Golden Eagle и The Shepherd's Chapel.
Religious TV station in Atlanta
WATC DT (channel 57) is a religious independent television station in Atlanta, Georgia, United States. Owned by Carolina Christian Broadcasting, the station maintains studios on Enterprise Drive in Norcross, and its transmitter is located on Sweat Mountain in northeastern Cobb County, near the Cherokee County line. WATC broadcasts programming from various Christian television networks, including World Harvest Television, The Inspiration Network, The Worship Network, Golden Eagle and The Shepherd's Chapel.
История
В 1996 году WATC стал последним из 13 полномасштабных телевизионных станций на медиарынке Атланты, начавшим вещание. WATC предоставила разрешение на одновременную трансляцию своего сигнала на WSKC CA (канал 22, также лицензированный в Атланте), чтобы эта станция могла сохранить свой статус класса A. WSKC CA располагалась на той же передающей вышке, что и WATC, и могла продолжать вещание в аналоговом формате даже после перехода WATC на цифровое вещание в феврале 2009 года. Однако, станция была выведена из эфира в марте 2009 года и оставалась таковой большую часть года. С тех пор станция перешла на цифровое вещание из точки вблизи Норкросса под названием WSKC CD и теперь транслирует корейские программы, как это делала ранее в аналоговом формате до сотрудничества с WATC. Несмотря на то, что закон о переносе сроков перехода на цифровое телевидение (DTV Delay Act) продлил срок с 17 февраля до 12 июня, станция прекратила аналоговое вещание в первоначально установленный срок. 18 июня станция изменила свой позывной с WATC на новый, спустя несколько дней после того, как Федеральная комиссия по связи (FCC) объявила, что телестанции могут добавлять или удалять суффикс "DT" так же легко, как и "TV". WATC получила разрешение на строительство ретранслятора в Юнион-Сити, штат Джорджия (юго-западная часть агломерации Атланты) на канале 36, который был освобожден после прекращения аналогового вещания WATL. Ретранслятор получит тот же позывной, что и головная станция (без дополнительных цифр или других обозначений, несмотря на то, что это не усилитель того же канала), и не может быть продан отдельно, поскольку он является частью программы, разработанной FCC в 2009 году для решения проблем цифровой телевизионной системы ATSC. Поскольку ATSC очень чувствительна к многолучевым помехам, это может быть связано с отраженными сигналами от небоскребов в центре и мидтауне Атланты, а также с географической преградой в долине реки Чаттахучи и окружающих холмах. Ранее станция имела ретранслятор W42AO, лицензированный в городе Эйтенс, штат Джорджия. Эта станция стала WAGC LD. Владелец Carolina Christian Broadcasting, Inc. также владеет WGGS TV, его сестринской станцией в Гринвилле, штат Южная Каролина. В начале мая 2011 года станция добавила другие религиозные программы под названием "WATC Too" на новом канале 57.2.
In 1996, WATC was the last of the Atlanta media market's 13 full power TV stations to sign on. WATC granted permission to simulcast its signal on WSKC CA (channel 22, also licensed to Atlanta), so that station could maintain its Class A status. WSKC CA was located on the same broadcast tower as WATC, and could continue broadcasting in analog even after WATC went digital only in February 2009. However, it was off air as of March 2009, and remained so for most of the year. Since then, the station has moved to transmit digitally from a location near Norcross as WSKC CD, and now airs Korean programming as it had previously done on analog before its affiliation with WATC. Despite the DTV Delay Act extending the deadline from February 17 to June 12, the station ended analog service on the original date. On June 18, it changed its broadcast callsign from WATC a few days after the Federal Communications Commission (FCC) announced that TV stations were free to add or drop " DT" as easily as " TV". WATC received a construction permit for a fill in broadcast translator in Union City, Georgia (southwestern metro Atlanta) on channel 36, which was vacated by analog WATL. It will have the same callsign as its parent station (with no extra numerals or other differentiation, despite not being a same channel booster) and could not be sold separately, as it is within a program the FCC created in 2009 in order to address the shortcomings of the ATSC digital broadcast television system. Since ATSC is very prone to multipath interference, this may be due to reflected signals from the skyscrapers of downtown Atlanta and midtown Atlanta, as well as terrain shielding of the Chattahoochee River valley and the hills around it. The station formerly had a translator station, W42AO, licensed to Athens, Georgia. That station became WAGC LD. Owner Carolina Christian Broadcasting, Inc. also owns WGGS TV, its sister station in Greenville, South Carolina. In early May 2011, the station added other religious programming called "WATC Too" on new channel 57.2.
Аналого-цифровое преобразование
WATC прекратил вещание аналогового сигнала на 57 УВЧ-канале 17 февраля 2009 года, завершив федерально предписанный переход от аналогового к цифровому телевидению. Цифровой сигнал станции оставался на прежнем 41 УВЧ-канале, используя виртуальный 57 канал.
WATC shut down its analog signal, over UHF channel 57, on February 17, 2009, to conclude the federally mandated transition from analog to digital television. The station's digital signal remained on its pre transition UHF channel 41, using virtual channel 57.