Введение
Фальс-Крик — короткий узкий залив в центре Ванкувера, отделяющий районы Даунтаун и Вест-Энд от остальной части города. Это один из четырех основных водоемов, омывающих Ванкувер, наряду с Английским заливом (являющимся его внутренним продолжением), Бухта Баррарда и рекой Фрейзер. Остров Гранвилл расположен в пределах залива. Джордж Генри Ричардс дал заливу название Фальс-Крик во время своей гидрографической съемки в 1856–1863 годах. Путешествуя вдоль южного берега Бухты Баррарда, Ричардс полагал, что пересекает ручей; обнаружив свою ошибку, он назвал залив его нынешним именем. Залив открывается в Английский залив на северо-западе и окружен районами Даунтаун и Вест-Энд на севере, Страткона на востоке, а также Маунт-Плезант, Фэрвью и Китсилано на юге. Science World расположен на его самом восточном конце, рядом со стадионом BC Place и виадуком Джорджии. Проходя с востока на запад, через него перекинуты мосты Камби, Гранвилл и Беррард. Тоннель скоростного трамвая Canada Line проходит под Фальс-Крик сразу к западу от моста Камби. В 1986 году здесь проходила Всемирная выставка «Экспо-86». Фальс-Крик-Саут — это район, протянувшийся вдоль южного берега примерно между мостами Гранвилл и Камби. Дальше на восток, Юго-Восточный Фальс-Крик (Олимпийская деревня) простирается примерно от улицы Камби до Главной улицы.
False Creek is a short narrow inlet in the heart of Vancouver, separating the Downtown and West End neighbourhoods from the rest of the city. It is one of the four main bodies of water bordering Vancouver, along with English Bay (of which it is an inland extension), Burrard Inlet, and the Fraser River. Granville Island is located within the inlet. George Henry Richards named False Creek during his hydrographic survey of 1856 1863. While travelling along the south side of the Burrard Inlet, Richards thought he was traversing a creek; upon discovering his error, he gave the inlet its current name. The inlet opens into the English Bay to its northwest, and is surrounded by the Downtown and West End neighbourhoods in the north, Strathcona in the east, and Mount Pleasant, Fairview and Kitsilano in the south. Science World is located at its easternmost end, along with BC Place Stadium and the Georgia Viaduct. Proceeding east to west, it is crossed by the Cambie, Granville, and Burrard bridges. The Canada Line rapid transit tunnel crosses underneath False Creek just west of the Cambie Bridge. In 1986, it was the location of the Expo 86 World's Fair. False Creek South is a neighbourhood that runs along south shore roughly between the Granville and Cambie bridges. Further east, Southeast False Creek (Olympic Village) runs roughly from Cambie Street to Main Street.
Доколониальный период
Поселение людей в регионе Нижнего Фрейзера началось между 8000 и 10 000 лет назад, после отступления ледника Сумас в конце последнего ледникового периода. Поселение народов, известных сейчас как народы береговой Салиш, предшествовало появлению лосося в реке 4500–5000 лет назад, что произошло одновременно с формированием экосистем ели Дугласа, западного гемилока и западного красного кедра между 4000 и 5000 лет до наших дней. Согласно данным Сквамиша и Сто:ло, первый контакт между европейцами и коренными народами, населявшими территорию современного Ванкувера, состоялся в июне 1792 года. По оценкам, незадолго до этого контакта и последовавших за ним эпидемий, численность коренного населения Нижнего Фрейзера превышала 100 000 человек. С 1894 по 1905 год Альфред Уоллес строил корабли на северном берегу Фолс-Крик, рядом с мостом Гранвилл-стрит. В 1913 году жителей резервата Китсилано, расположенного на песчаной косе Фолс-Крик, принудительно переселили. По словам Маракле, поселение было сожжено после эвакуации. Все имеющееся пожарное оборудование и все пожарные Ванкувера боролись с огнем в течение нескольких часов, но объект был полностью уничтожен. Уолтер Хардвик, профессор географии в UBC, впервые избранный в городской совет в 1968 году, возглавил команду по реконструкции города и помог привлечь к участию федеральное правительство, которому принадлежал остров Гранвилл. За этим последовал процесс широкого общественного обсуждения и совместного проектирования, в результате которого были определены приоритеты для общедоступной набережной; жилья различных типов, включая рыночные кондоминиумы, кооперативы и жилье для людей с низким доходом, а также марины для проживания на борту; и оживленного рынка на набережной. Эти планы были оформлены в официальном плане развития города в 1972 году. Концепция и сочетание различных видов застройки были революционными для Ванкувера того времени. Треть территории была отведена под застройку плотностью 40 единиц жилья на акр, а остальная часть территории была преобразована в парки, набережные и общественные пространства.
First contact between Europeans and the indigenous peoples of present day Vancouver occurred in June 1792. It has been estimated that shortly before the time of first contact and these epidemics, the indigenous population of the Lower Fraser was over 100,000. From 1894 to 1905 Alfred Wallace built ships on the north shore of False Creek next to Granville Street Bridge. In 1913, the Squamish residents of the Kitsilano Reserve, on the False Creek sandbar, were forced to relocate. According to Maracle, the settlement was burned down following the forced evacuation. Every piece of firefighting equipment and all of Vancouver's firefighters fought the blaze for hours, but the facility was totally destroyed. Walter Hardwick, a geography professor at UBC, first elected to City Council in 1968, led the City's redevelopment team and helped secure the participation of the Federal Government, which owned Granville Island. A major public involvement and co design process followed which established public priorities for an accessible waterfront seawall; mixed tenure housing including market condominiums, co op and low income housing and live aboard marinas; and a vibrant waterfront market. These plans were formalized in a 1972 Official Development Plan. The form and mix of development were revolutionary for Vancouver at the time. A third of the site was set aside for 40 units/acre housing with the balance converted to park, waterfront and community uses.
Экспо 86 и после
Северный берег Фолс-Крик (NFC) претерпел дальнейшие преобразования в 1980-х годах, став центральной площадкой проведения Expo 86. После выставки провинция продала территорию NFC гонконгскому магнату Ли Ка-шину, чья компания Concord Pacific успешно продвигала Ванкувер в Азии как привлекательное место для инвестиций и иммиграции. Благодаря разрешению провинции на оформление прав собственности по системе страта, вскоре начался бум строительства высотных кондоминиумов, в результате чего население центра Ванкувера выросло с примерно 6000 человек в 1970-х и 1980-х годах до более чем 43 000 человек в 2006 году. Официальный план развития 1991 года предусматривал значительное увеличение плотности застройки, сопровождавшееся созданием развитой общественной инфраструктуры, включающей магазины и сервисы вдоль улиц, парки, участки под школы, общественные центры, детские сады, кооперативы и доступное жилье. С тех пор большая часть северного берега превратилась в новый район с плотной застройкой (около 100 единиц на акр), приняв около 50 000 новых жителей на полуострове в центре Ванкувера. 1 декабря 1998 года городской совет Ванкувера принял комплекс политик и руководящих принципов Blue Ways, определяющих видение города на воде, где земля и водные ресурсы гармонично сочетаются для удовлетворения экологических, культурных и экономических потребностей города и его жителей устойчивым, справедливым и качественным образом. Юго-восточный Фолс-Крик (SEFC) – это район, ограниченный улицами Камби, Мэйн, Западной 2-й авеню и Фолс-Крик. Олимпийская деревня 2010 года, предназначенная для размещения спортсменов и обеспечения логистики зимних Олимпийских игр, расположена в Юго-восточном Фолс-Крик. По состоянию на 2021 год население района превысило 3000 человек.
Спорт и отдых
Фальс-Крик – очень популярный район для занятий водными видами спорта, включая академическую греблю, греблю на драконьих лодках, каноэ, каякинг, общественный паромный транспорт, чартерные суда и прибывающие прогулочные катера. Здесь расположено 10 марин с местами для 1500 судов, а также несколько гребных клубов и пунктов проката лодок. С 1986 года на Фальс-Крик проводится Канадский международный фестиваль драконьих лодок и другие соревнования по гребле.
Транспортировка
Aquabus и False Creek Ferries – это две паромные компании, осуществляющие ежедневные регулярные рейсы между несколькими причалами вдоль залива False Creek. Помимо трех мостов и множества автобусных маршрутов, залив False Creek можно пересечь также по линии Canada Line в тоннеле между станцией Olympic Village на южном берегу и станцией Yaletown Roundhouse на северном берегу.
Экологические вопросы
В Фальс-Крик регулярно поступают сообщения о проблемах с загрязнением, и периодически выдаются предупреждения о небезопасности воды для купания, особенно в восточной части, где влияние приливов и отливов минимально. Из-за соединения ливневой и канализационной систем Ванкувера, сильные дожди могут приводить к прямому сбросу неочищенных сточных вод в Фальс-Крик.
Влияние на дикую природу
Спустя несколько десятилетий после приостановки промышленной деятельности в этом районе, вернулись многие виды береговых и морских птиц, такие как бакланы, утки, цапли, зимородки, совы, гуси, вороны и чайки, а также гаваньевые тюлени. В необычном случае, в мае 2010 года серый кит вошел в Фолс-Крик, проплыл по всей его длине и вернулся в открытые воды пролива Джорджия. Факторами, препятствующими дальнейшему возвращению диких животных, являются остаточные промышленные загрязнения, сбросы из системы переполнения канализации в ручей и береговая стена, которая ограничивает большую часть береговой линии, имея небольшую ценность в качестве среды обитания. Город предпринимает попытки восстановить естественную береговую линию в некоторых районах и работает над постепенным выводом из эксплуатации устаревшей системы переполнения канализации.
Фолс-Крик Южный
Южный берег Фальс-Крик имеет весьма разнообразную историю использования земель с момента основания. Южный Фальс-Крик превратился из промышленного парка в конце 1800-х – середине 1900-х годов в густонаселённый жилой район, которым он является сегодня. В результате получился район средней плотности с разнообразными архитектурными стилями, вариантами владения недвижимостью, возможностями для отдыха и различными видами транспорта, что обеспечивает удобство передвижения внутри района и более живописный ландшафт. До того, как правительство провинции Британская Колумбия приобрело землю в Норт-Фолс-Крик для начала подготовки к Экспо '86, она использовалась в промышленных целях. Руководство провинции разработало план строительства спортивного стадиона (BC Place), коммерческих объектов и многоквартирных домов на вновь освобожденной территории. В Норт-Фолс-Крик находятся начальная школа Кросстаун и начальная школа Элси Рой.