Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
История
Район Ахватуки в Финиксе пережил бурный рост в 1990-х годах. Школьный округ Кирен, обслуживающий начальные школы в этом районе, открыл здесь несколько новых школ в то время, а школьный округ Темпе Юнион последовал его примеру, открыв свои последние две средние школы к западу от I-10. Строительство Mountain Pointe было завершено осенью 1990 года, но округ Темпе Юнион не смог открыть школу сразу из-за недостатка финансирования. Новый комплекс стоимостью 27 миллионов долларов США открылся для учащихся в следующем году. В 1996 году была открыта конкурирующая средняя школа Desert Vista, чтобы обслуживать растущую юго-западную часть Ахватуки. До открытия Mountain Pointe, Ахватуки относилась к зонам обслуживания средней школы Corona del Sol (в пяти милях от Mountain Pointe и к востоку от автомагистрали I-10) и средней школы Темпе. Весной 1994 года Mountain Pointe выпустила свой первый выпуск. Mountain Pointe – самая большая средняя школа в Ахватуки с открытыми границами. Многие жители почтового индекса 85044 посещают Mountain Pointe, а также учащиеся из района Южной горы. Значительное количество учеников также приезжает из района Марикопа в Mountain Pointe High School. Школьный округ Темпе Юнион, которому пришлось существенно изменить границы в начале 2000-х годов из-за того, что Corona del Sol превысила свою вместимость, также включает в границы Mountain Pointe значительные части западного Чандлера. Хотя Corona del Sol с тех пор уменьшилась в размерах, особенности границ сохранились. По состоянию на 2021 год примерно 51 процент учащихся Mountain Pointe проживали за пределами школьных границ.
The Ahwatukee area of Phoenix experienced explosive growth in the 1990s. The Kyrene School District, the elementary school district in the area, opened a string of new schools here at this time, and the Tempe Union High School District followed suit by opening its last two high schools west of I 10. Mountain Pointe was completed by the fall of 1990, but the Tempe Union district could not open it right away due to funding shortfalls. The new, US$27 million facility ($ in dollars) opened to students the following year. Its rival Desert Vista High School was opened to serve the growing southwestern part of Ahwatukee in 1996. Prior to Mountain Pointe's opening, Ahwatukee was part of the service areas of Corona del Sol High School (five miles away from Mountain Pointe and east of the Interstate 10 freeway) and Tempe High School. In the spring of 1994, Mountain Pointe graduated its first graduating class. Mountain Pointe is the largest high school in Ahwatukee with open boundaries. Many people who live in the 85044 zip code attend Mountain Pointe along with commuters from the South Mountain area. There also are a great number of students from the Maricopa area that attend Mountain Pointe High School. The Tempe Union High School District, which had to redraw boundaries significantly in the early 2000s as Corona del Sol grew over its capacity, also includes significant portions of west Chandler in Mountain Pointe's boundaries. While Corona has since shrunk in size, the boundary oddities remain. As of 2021, approximately 51 percent of Mountain Pointe students lived outside of the school's boundaries.
Кампус
Маунтин Пойнт – это школа с открытыми границами, в которую может поступить любой желающий. Маунтин Пойнт придерживается политики закрытого кампуса с момента основания. Это изменение последовало за решением, в котором все шесть школ округа Темпе-Юнион не соответствовали стандартам штата Аризона по минимальной продолжительности учебного времени. Теперь учебный день состоит из пяти 57-минутных уроков, одного 63-минутного классного часа (с пятью дополнительными минутами для объявлений) и 30-минутного обеда. Основной недостаток традиционного расписания заключался в отмене академической лаборатории – 45-минутного времени для самостоятельной работы, когда каждый ученик мог обратиться к учителю за дополнительной помощью. В осеннем семестре 2011 года в Маунтин Пойнт вернули 40-минутную академическую лабораторию.
Mountain Pointe is an open boundary school that permits any student to attend. Mountain Pointe enforces a closed campus policy and has since its inception, This change comes after a ruling in which all six of the Tempe Union district schools did not meet the Arizona standards for required classroom time. The day now consists of five 57 minute classes, one 63 minute homeroom (five extra minutes for announcements), and a 30 minute lunch. A major criticism of traditional schedule is the loss of an academic lab, a 45–minute study hall, which allowed each student to travel to one teacher for extra help. A 40 minute academic lab returned to Mountain Pointe in the fall of 2011.