Введение
Ten New Songs — десятый студийный альбом Леонарда Коэна, выпущенный в 2001 году. Он был написан совместно с и спродюсирован Шэрон Робинсон. Запись проходила в домашних студиях Коэна и Робинсон в Лос-Анджелесе. Это был его первый альбом за почти 10 лет. Альбом достиг 143-й позиции в чарте Billboard 200, 4-й позиции в Канаде (где он стал платиновым), 1-й позиции в Польше (где он также стал платиновым) и 1-й позиции в Норвегии.
Предыстория
После успешных гастролей в поддержку отмеченного наградами альбома The Future, Коэн был удостоен премии Губернатора Генерального за вклад в канадскую музыку в 1993 году и стал героем часовой ретроспективы радио CBC под названием The Gospel According to Leonard Cohen. Коэн также опубликовал сборник стихов и песен под названием Stranger Music и выпустил свой второй концертный альбом Cohen Live в 1994 году. В том же году Коэн неожиданно удалился в Зен-центр на горе Балди недалеко от Лос-Анджелеса, чтобы провести время со своим учителем дзен Джошу Сасаки, или Роси, что стало началом пятилетнего периода уединения. В 2001 году певец объяснил Сильви Симмонс журналу Mojo: "Что ж, я всегда был склонен к крайностям, так что это не было радикальным отходом. Когда я закончил тур в 1993 году, мне подходило шестьдесят, а моему старому другу и учителю Роси – около девяноста, и я подумал, что это подходящий момент, чтобы провести с ним больше времени. Я не искал новую религию или очередной свод догм". Коэн неоднократно заявлял в интервью, что, несмотря на успех туров I'm Your Man и The Future, он оставался глубоко несчастным; в книге Leonard Cohen: A Remarkable Life биограф Энтони Рейнольдс цитирует певца: "Во время тура я выпивал по три бутылки вина в ночь, и мне нужен был отдых – я не знал, что еще делать". Однако интерес к Коэну только рос, о чем свидетельствовал вышедший в 1995 году альбом-трибьют Tower of Song. Согласно мемуарам Айры Надела о Коэне "Various Positions: A Life of Leonard Cohen" (1996), в этот период Коэн подумывал о записи альбома из 14 коротких песен, но в итоге отказался от этой идеи. (Одна из песен, "Never Any Good", вошла в сборник More Best of Leonard Cohen, выпущенный в 1997 году.) В июне 1999 года Коэн вернулся в свой дуплекс в Лос-Анджелесе, чтобы жить с дочерью, и начал сотрудничать с Шэрон Робинсон (соавтором песен "Everybody Knows" и "Waiting for the Miracle") над тем, что впоследствии стало альбомом Ten New Songs.
Запись и композиция
Робинсон спродюсировала, со-сделала аранжировки, со-написала и исполнила вокал на альбоме "Ten New Songs", сделав его настоящим совместным проектом. Коэн дал Робинсон несколько текстов, которые он написал, и она создала музыку на их основе. Коэн был настолько впечатлен демо-записями Робинсон, что в итоге она спела все песни вместе с ним, включая несколько ведущих вокальных партий. "По его настоянию", – уточнила Робинсон в интервью Сильви Симмонс. "Ирония, не правда ли, что мужчина с таким голосом, от которого женщины без ума, просто хочет его спрятать?" Альбом был записан Робинсон и Коэном почти в изоляции, при участии Леанн Унгар в качестве звукорежиссера и Боба Мецгера, добавившего гитару в первый сингл с альбома – "In My Secret Life". В 2010 году Робинсон рассказала о записи биографу Коэна Энтони Рейнольдсу:
"То, как возник этот альбом, напрямую связано с его звучанием. У альбома была уникальная история, и он создавался не так, как обычно делают альбомы. Запись проходила практически в том порядке, в котором песни представлены на альбоме. Это было своего рода продолжением его времени, проведенного в Маунт-Балди. Он все еще был очень замкнут в то время. Я сначала сама пела и играла все партии, не зная, будем ли мы приглашать других музыкантов или вокалистов. Конечно, в итоге мы обошлись без них, поэтому мой вокал остался, потому что Леонарду понравилось то, что он слышал". Робинсон также рассказала Рейнольдсу, что большая часть альбома была записана в ее гараже на три машины, примыкающем к дому (который она переоборудовала в студию), и что она приносила необработанный звук на портативном жестком диске в студию Коэна, расположенную над его гаражом. Этот альбом стал первым альбомом Коэна, полностью записанным в цифровом формате. "В этих мелодиях есть ощущение расслабленности, которое передается слушателю", – сказал Коэн Нику Паттону Уолшу из The Observer в 2001 году. "В них есть пульс, приглашение погрузиться в них, в эту колею". Некоторые треки с альбома "Ten New Songs" существовали в той или иной форме задолго до их появления на альбоме; Коэн впервые упомянул, что работает над новой песней под названием "My Secret Life" в 1988 году, а в 1995 году Мелинда Ньюман из Billboard сообщила, что две композиции – "My Secret Life" и "A Thousand Kisses Deep" – были "почти завершены. Я хотел бы создать очень интимную запись, сильно отличающуюся от обычных песен". "In My Secret Life", песня, которая в итоге стала одой неразделенной любви, стала первым синглом с альбома, для которого был снят музыкальный клип в Монреале, в комплексе Habitat 67. Другие песни, такие как "Alexandra Leaving" (основанная на стихотворении Константина П. Кавафи "Бог покидает Антония", также переводимом как "Бог оставляет Антония", опубликованном в 1911 году) и "You Have Loved Enough", намекают на различные виды расставаний. В 2009 году альбом "Ten New Songs" был ремастирован и переиздан на виниле голландским лейблом Music On Vinyl.
The way the album came about is linked to the actual sound of it. The album had a unique path and it wasn't done in the way an album is normally done. It was also recorded pretty much in the order it plays in The recording was some kind of extension of his time at Mount Baldy. He was still very reclusive during this time I would initially sing and play everything, at the time not knowing if we were bringing in other musicians or singers. Of course as it turned out, we didn't so my voice stayed because Leonard liked what he was hearing. Robinson also divulged to Reynolds that most of the album was recorded in her three car garage that was adjoined to her house (which she had converted to a studio) and that she would take the raw audio on a portable hard drive to Cohen's converted studio above his garage. The album was Cohen's first to be recorded completely digitally. "There's a sense of relaxation in the tunes that comes through", Cohen told Nick Patton Walsh of The Observer in 2001. "There's a kind of pulse, an invitation to get into it a groove." Several of the tracks on Ten New Songs existed in some form or another long before they appeared on the album; Cohen first revealed he was working on a new song called "My Secret Life" in 1988, and, in 1995, Melinda Newman of Billboard reported that two tracks, "My Secret Life" and "A Thousand Kisses Deep", were "close to completion I’d like to have a very intimate kind of record, of a very different nature than actual songs." "In My Secret Life", a song that wound up being an ode to unrequited love, became the album's first single with an accompanying music video that was filmed in Montreal at Habitat 67. Other songs, such as "Alexandra Leaving" (based on "The God Abandons Antony", also translated as "The God Forsakes Antony", a poem by Constantine P. Cavafy, published in 1911) and "You Have Loved Enough", imply departures of some sort or another. Ten New Songs was remastered and reissued on vinyl by the Netherlands label Music On Vinyl in 2009.
Прием
В октябре 2001 года в рецензии на альбом в журнале Rolling Stone Стивен Чен отметил: "Ten New Songs удается как никогда прежде сохранить хрупкую красоту утраты и, возможно, является самой изысканной одой Коэна, посвященной полуночному часу". Журнал Uncut назвал альбом "оправдывающим ожидание". В Playboy высказали мнение: "Несмотря на скорбный тон этих од и размышлений, в 67 лет пессимизм Коэна относительно человеческой природы смягчается примирением. Он никогда не станет жизнерадостным, но дзен-подобное спокойствие пронизывает каждую песню".
Кавер-записи
Эрик Бердон, Кэти Мелуа, Тилл Броннер и Эдо Занки записали кавер-версии песни "In My Secret Life". Лучана Соуза записала версию "Here It Is" на своем альбоме The New Bossa Nova. Джонатан Ричман записал версию "Here It Is" для своего альбома 2008 года Because Her Beauty Is Raw & Wild. Песня "A Thousand Kisses Deep" прозвучала в фильме "Хороший вор", французском фильме 2010 года "Le bruit des glaçons" и в третьем сезоне телесериала "Вероника Марс". Также её перепел Крис Ботти в своем одноименном альбоме в 2003 году, а также Тилл Броннер и Дитер Илг в их альбоме Nightfall в 2018 году. Песню "That Don't Make It Junk" группа Widespread Panic трижды исполнила вживую в 2011 году. Канадская певица Патрисия О'Кэллаган исполнила кавер на песню "Alexandra Leaving" на своем пятом сольном альбоме Matador: The Songs of Leonard Cohen в конце 2011 года. Её также исполняли Энн Хиллс и Аллан Олсен. Песня "The Land of Plenty" была использована в фильме 2004 года "Земля изобилия" режиссера Вима Вендерса. Немецкая панк-певица Нина Хаген исполнила песню "By the Rivers Dark" с немецким текстом, написанным Мишей Б. Шёнебергом из группы Ton Steine Scherben, под названием "Am dunklen Fluss" для сборника кавер-версий 2014 года Poem Leonard Cohen in deutscher Sprache. Молли Джонсон исполнила песню "Boogie Street" на своем альбоме 2018 года Meaning to Tell Ya.