Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Никаких.
none
Специальные выборы
Победители этих специальных выборов были избраны и заняли свои места осенью 1992 года. Выборы упорядочены по дате проведения, затем по штату и классу. Штат Действующий сенатор Результаты Кандидаты Партия Избирательная история Калифорния (класс 1) Республиканская 1991 Временное назначение проиграло выборы. Новый сенатор избран 3 ноября 1992 года. Демократический прирост. Преемник занял место 4 ноября 1992 года. Северная Дакота (класс 1) Демократическая НПЛ 1992 Временное назначение ушло в отставку. Новый сенатор избран 4 декабря 1992 года. Демократическая НПЛ сохранила место. Преемник занял место 14 декабря 1992 года.
In these special elections, the winners were elected and seated in the fall of 1992. Elections are sorted by election date then state and class. State Incumbent Results Candidates Senator Party Electoral history California(Class 1) Republican 1991 Interim appointee lost election. New senator elected November 3, 1992. Democratic gain. Successor seated November 4, 1992. North Dakota(Class 1) Democratic NPL 1992 Interim appointee retired. New senator elected December 4, 1992. Democratic NPL hold. Successor seated December 14, 1992.
Выборы, ведущие к следующему Конгрессу
На этих всеобщих выборах победители были избраны на срок, начинающийся 3 января 1993 года, в порядке штатов. Все выборы касались мест 3-го класса.
In these general elections, the winners were elected for the term beginning January 3, 1993; ordered by state. All of the elections involved the Class 3 seats. State Incumbent Results Candidates Senator Party Electoral history Alabama Democratic 1986 Incumbent re elected. Alaska Republican 19801986 Incumbent re elected. Arizona Republican 1986 Incumbent re elected. Arkansas Democratic 197419801986 Incumbent re elected. California Democratic 1968197419801986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic hold. Colorado Democratic 1986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic hold. Connecticut Democratic 19801986 Incumbent re elected. Florida Democratic 19801986 Incumbent re elected. Georgia Democratic 1986 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Hawaii Democratic 19621968197419801986 Incumbent re elected. Idaho Republican 19801986 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. Illinois Democratic 19801986 Incumbent lost renomination. New senator elected. Democratic hold. Indiana Republican 1989 1990 Incumbent re elected. Iowa Republican 19801986 Incumbent re elected. Kansas Republican 1968197419801986 Incumbent re elected. Kentucky Democratic 197419801986 Incumbent re elected. Louisiana Democratic 1986 Incumbent re elected. Maryland Democratic 1986 Incumbent re elected. Missouri Republican 1986 Incumbent re elected. Nevada Democratic 1986 Incumbent re elected. New Hampshire Republican 19801986 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. New York Republican 19801986 Incumbent re elected. North Carolina Democratic 1986 1986 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. North Dakota Democratic NPL 1986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic NPL hold. Incumbent resigned December 14, 1992 to move to the other seat. Winner appointed December 15, 1992. Ohio Democratic 19741974 19801986 Incumbent re elected. Oklahoma Republican 19801986 Incumbent re elected. Oregon Republican 1968197419801986 Incumbent re elected. Pennsylvania Republican 19801986 Incumbent re elected. South Carolina Democratic 1966 1968197419801986 Incumbent re elected. South Dakota Democratic 1986 Incumbent re elected. Utah Republican 197419801986 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. Vermont Democratic 197419801986 Incumbent re elected. Washington Democratic 1986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic hold. Wisconsin Republican 19801986 Incumbent lost re election. New senator elected. Democratic gain.
Результаты по штатам:
In these general elections, the winners were elected for the term beginning January 3, 1993; ordered by state. All of the elections involved the Class 3 seats. State Incumbent Results Candidates Senator Party Electoral history Alabama Democratic 1986 Incumbent re elected. Alaska Republican 19801986 Incumbent re elected. Arizona Republican 1986 Incumbent re elected. Arkansas Democratic 197419801986 Incumbent re elected. California Democratic 1968197419801986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic hold. Colorado Democratic 1986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic hold. Connecticut Democratic 19801986 Incumbent re elected. Florida Democratic 19801986 Incumbent re elected. Georgia Democratic 1986 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Hawaii Democratic 19621968197419801986 Incumbent re elected. Idaho Republican 19801986 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. Illinois Democratic 19801986 Incumbent lost renomination. New senator elected. Democratic hold. Indiana Republican 1989 1990 Incumbent re elected. Iowa Republican 19801986 Incumbent re elected. Kansas Republican 1968197419801986 Incumbent re elected. Kentucky Democratic 197419801986 Incumbent re elected. Louisiana Democratic 1986 Incumbent re elected. Maryland Democratic 1986 Incumbent re elected. Missouri Republican 1986 Incumbent re elected. Nevada Democratic 1986 Incumbent re elected. New Hampshire Republican 19801986 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. New York Republican 19801986 Incumbent re elected. North Carolina Democratic 1986 1986 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. North Dakota Democratic NPL 1986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic NPL hold. Incumbent resigned December 14, 1992 to move to the other seat. Winner appointed December 15, 1992. Ohio Democratic 19741974 19801986 Incumbent re elected. Oklahoma Republican 19801986 Incumbent re elected. Oregon Republican 1968197419801986 Incumbent re elected. Pennsylvania Republican 19801986 Incumbent re elected. South Carolina Democratic 1966 1968197419801986 Incumbent re elected. South Dakota Democratic 1986 Incumbent re elected. Utah Republican 197419801986 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. Vermont Democratic 197419801986 Incumbent re elected. Washington Democratic 1986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic hold. Wisconsin Republican 19801986 Incumbent lost re election. New senator elected. Democratic gain.
Алабама: Демократическая партия, 1986 – Действующий сенатор переизбран.
Аляска: Республиканская партия, 1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Аризона: Республиканская партия, 1986 – Действующий сенатор переизбран.
Арканзас: Демократическая партия, 1974-1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Калифорния: Демократическая партия, 1968-1974-1980-1986 – Действующий сенатор ушел в отставку. Избран новый сенатор. Сохранена демократическая позиция.
Колорадо: Демократическая партия, 1986 – Действующий сенатор ушел в отставку. Избран новый сенатор. Сохранена демократическая позиция.
Коннектикут: Демократическая партия, 1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Флорида: Демократическая партия, 1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Джорджия: Демократическая партия, 1986 – Действующий сенатор не переизбран. Избран новый сенатор. Республиканцы выиграли место.
Гавайи: Демократическая партия, 1962-1968-1974-1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Айдахо: Республиканская партия, 1980-1986 – Действующий сенатор ушел в отставку. Избран новый сенатор. Сохранена республиканская позиция.
Иллинойс: Демократическая партия, 1980-1986 – Действующий сенатор не был перевыдвинут. Избран новый сенатор. Сохранена демократическая позиция.
Индиана: Республиканская партия, 1989-1990 – Действующий сенатор переизбран.
Айова: Республиканская партия, 1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Канзас: Республиканская партия, 1968-1974-1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Кентукки: Демократическая партия, 1974-1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Луизиана: Демократическая партия, 1986 – Действующий сенатор переизбран.
Мэриленд: Демократическая партия, 1986 – Действующий сенатор переизбран.
Миссури: Республиканская партия, 1986 – Действующий сенатор переизбран.
Невада: Демократическая партия, 1986 – Действующий сенатор переизбран.
Нью-Гэмпшир: Республиканская партия, 1980-1986 – Действующий сенатор ушел в отставку. Избран новый сенатор. Сохранена республиканская позиция.
Нью-Йорк: Республиканская партия, 1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Северная Каролина: Демократическая партия, 1986 – Действующий сенатор не переизбран. Избран новый сенатор. Республиканцы выиграли место.
Северная Дакота: Демократическая NPL, 1986 – Действующий сенатор ушел в отставку. Избран новый сенатор. Сохранена демократическая NPL позиция. Действующий сенатор ушел в отставку 14 декабря 1992 года, чтобы перейти на другое место. Победитель назначен 15 декабря 1992 года.
Огайо: Демократическая партия, 1974-1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Оклахома: Республиканская партия, 1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Орегон: Республиканская партия, 1968-1974-1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Пенсильвания: Республиканская партия, 1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Южная Каролина: Демократическая партия, 1966-1968-1974-1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Южная Дакота: Демократическая партия, 1986 – Действующий сенатор переизбран.
Юта: Республиканская партия, 1974-1980-1986 – Действующий сенатор ушел в отставку. Избран новый сенатор. Сохранена республиканская позиция.
Вермонт: Демократическая партия, 1974-1980-1986 – Действующий сенатор переизбран.
Вашингтон: Демократическая партия, 1986 – Действующий сенатор ушел в отставку. Избран новый сенатор. Сохранена демократическая позиция.
Висконсин: Республиканская партия, 1980-1986 – Действующий сенатор не переизбран. Избран новый сенатор. Демократы выиграли место.
In these general elections, the winners were elected for the term beginning January 3, 1993; ordered by state. All of the elections involved the Class 3 seats. State Incumbent Results Candidates Senator Party Electoral history Alabama Democratic 1986 Incumbent re elected. Alaska Republican 19801986 Incumbent re elected. Arizona Republican 1986 Incumbent re elected. Arkansas Democratic 197419801986 Incumbent re elected. California Democratic 1968197419801986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic hold. Colorado Democratic 1986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic hold. Connecticut Democratic 19801986 Incumbent re elected. Florida Democratic 19801986 Incumbent re elected. Georgia Democratic 1986 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Hawaii Democratic 19621968197419801986 Incumbent re elected. Idaho Republican 19801986 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. Illinois Democratic 19801986 Incumbent lost renomination. New senator elected. Democratic hold. Indiana Republican 1989 1990 Incumbent re elected. Iowa Republican 19801986 Incumbent re elected. Kansas Republican 1968197419801986 Incumbent re elected. Kentucky Democratic 197419801986 Incumbent re elected. Louisiana Democratic 1986 Incumbent re elected. Maryland Democratic 1986 Incumbent re elected. Missouri Republican 1986 Incumbent re elected. Nevada Democratic 1986 Incumbent re elected. New Hampshire Republican 19801986 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. New York Republican 19801986 Incumbent re elected. North Carolina Democratic 1986 1986 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. North Dakota Democratic NPL 1986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic NPL hold. Incumbent resigned December 14, 1992 to move to the other seat. Winner appointed December 15, 1992. Ohio Democratic 19741974 19801986 Incumbent re elected. Oklahoma Republican 19801986 Incumbent re elected. Oregon Republican 1968197419801986 Incumbent re elected. Pennsylvania Republican 19801986 Incumbent re elected. South Carolina Democratic 1966 1968197419801986 Incumbent re elected. South Dakota Democratic 1986 Incumbent re elected. Utah Republican 197419801986 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. Vermont Democratic 197419801986 Incumbent re elected. Washington Democratic 1986 Incumbent retired. New senator elected. Democratic hold. Wisconsin Republican 19801986 Incumbent lost re election. New senator elected. Democratic gain.
Ближайшие гонки
В тринадцати штатах разрыв между кандидатами был менее 10%. Партия победителя Штат Нью-Йорк Республиканская 1,25% Джорджия Республиканская (смена) 1,30% Пенсильвания Республиканская 2,77% Нью-Гэмпшир Республиканская 2,82% Южная Каролина Демократическая 3,12% Северная Каролина Республиканская (смена) 4,03% Калифорния (стандартная) Демократическая 4,90% Орегон Республиканская 5,64% Висконсин Демократическая (смена) 6,56% Миссури Республиканская 6,96% Вашингтон Демократическая 7,98% Огайо Демократическая 8,66% Колорадо Демократическая 9,07%
In thirteen races, the margin of victory was under 10%. State Party of winner Margin New York Republican 1.25% Georgia Republican (flip) 1.30% Pennsylvania Republican 2.77% New Hampshire Republican 2.82% South Carolina Democratic 3.12% North Carolina Republican (flip) 4.03% California (regular) Democratic 4.90% Oregon Republican 5.64% Wisconsin Democratic (flip) 6.56% Missouri Republican 6.96% Washington Democratic 7.98% Ohio Democratic 8.66% Colorado Democratic 9.07%
Иллинойс стал решающим штатом, где разрыв составил 10%.
Illinois was the tipping point state, decided by a margin of 10%.
Алабама
Действующий сенатор-демократ Ричард Шелби был переизбран на второй срок, обойдя Ричарда Селлерса, консервативного активиста.
Incumbent Democrat Richard Shelby won re election to a second term, beating Richard Sellers, a conservative activist.
Аляска
Действующий сенатор-республиканец Фрэнк Мурковски баллотировался на третий срок в Сенат США. Тони Смит, кандидат от Демократической партии и бывший комиссар по экономическому развитию, одержал победу на внутрипартийных выборах, где было много претендентов, и встретился с Мурковски на всеобщих выборах. Несмотря на то, что Мурковски набрал меньший процент голосов, чем шесть лет назад, он в итоге был переизбран.
Incumbent Republican Frank Murkowski sought re election to a third term in the United States Senate. Tony Smith, the Democratic nominee and a former Commissioner of Economic Development, won his party's nomination in a crowded primary and faced off against Murkowski in the general election. Though Murkowski was held to a lower vote percentage than he received six years prior, he was ultimately re elected.
Аризона
Действующий сенатор-республиканец Джон Маккейн был переизбран на второй срок, обойдя демократа Клэр Сарджент, общественного деятеля, и независимого бывшего губернатора Эвана Мечама.
Incumbent Republican John McCain won re election to a second term over Democrat Claire Sargent, community activist and Independent former Governor Evan Mecham.
Калифорния
В связи с отставкой Пита Уилсона, занявшего пост губернатора Калифорнии, в Калифорнии состоялись два внеочередных выборов в Сенат, так как оба места были на выборах и на обоих победили женщины. В итоге Калифорния стала первым штатом, где одновременно работали две женщины-сенатора.
Due to the resignation of Pete Wilson to become Governor of California, there were two senate elections in California as both seats were up for election and both won by women. California ultimately become the first state to have two sitting women senators.
Калифорния (обычная)
Действующий демократ Алан Кранстон решил уйти в отставку. Демократ Барбара Боксер, член Палаты представителей Конгресса США, победила на выборах за освободившееся место республиканца Брюса Хершенсона, консервативного телекомментатора. Оба сенатора от Калифорнии были избраны впервые. Это не единичный случай; подобное произошло вновь в Теннесси в 1994 году, в Канзасе в 1996 году и в Джорджии в 2020-2021 годах. Ее коллега-демократ Дианна Файнштейн, другой сенатор от Калифорнии, победила на специальных выборах и была приведена к присяге в ноябре 1992 года. Выборы между Боксер и Хершенсоном были крайне напряженными. В самый последний момент возник скандал, связанный с тем, что кандидат от Республиканской партии посетил стриптиз-клуб, в провале Хершенсона некоторые республиканские политтехнологи позже обвинили именно это. За четыре дня до выборов опросы показали, что Хершенсон сократил отставание, которое ранее составляло двузначное число, до 3 процентных пунктов. Политтехнолог Боб Малхолланд сорвал одно из предвыборных мероприятий Хершенсона, развернув большой плакат с рекламой стриптиз-клуба и выкрикивая: "Должны ли избиратели Калифорнии выбирать человека, который часто посещает стриптиз-клубы Голливуда?". Хершенсон признался, что однажды посетил стриптиз-клуб со своей девушкой и другой парой. В связи с освещением этой истории в прессе, Хершенсон последние дни кампании потратил на опровержение связанных с этим обвинений. После подсчета голосов Барбара Боксер победила на выборах с отрывом в пять процентных пунктов. Хотя республиканцы возлагали поражение на нечестные методы кампании Боксер, доказательств связи между акцией Малхолланда и кампанией обнаружено не было. Выборы были очень близкими. Ассошиэйтед Пресс объявила Боксер победителем в 1:22 ночи по тихоокеанскому времени.
Incumbent Democrat Alan Cranston decided to retire. Democratic U. S. Congresswoman Barbara Boxer won the open seat over Republican conservative TV talk show commentator Bruce Herschensohn. Both of California's senators were elected for the first time. This is not a unique occurrence; it would happen again in Tennessee in 1994, Kansas in 1996 and Georgia in 2020 2021. Fellow Democrat Dianne Feinstein, California's other senator, won the special election and was inaugurated in November 1992. The election between Boxer and Herschensohn was very close. At the eleventh hour, controversy emerged that the Republican nominee attended a strip club, which some Republican operatives later blamed for Herschensohn's loss. Four days before Election Day polls showed Herschensohn had narrowed a double digit deficit, trailing by 3 points. Political operative Bob Mulholland disrupted a campaign appearance with a large poster advertising a strip club shouting "Should the voters of California elect someone who frequently travels the strip joints of Hollywood?" Herschensohn admitted he had visited a strip club once, with his girlfriend and another couple. With press coverage of the story, Herschensohn spent the waning days of the campaign denying related allegations. When the votes were cast and counted, Barbara Boxer won the election by five points. Although Republicans have blamed the defeat on the underhanded tactics of the Boxer campaign, evidence of the connection between Mulholland's outburst and the campaign never surfaced. The election was very close. Boxer was declared the winner by the Associated Press at 1:22 A. M. Pacific Coast Time.
Калифорния (специальный)
На губернаторских выборах 1990 года сенатор-республиканец Пит Уилсон победил демократа Дианну Файнштейн и стал губернатором. Он назначил Джона Ф. Сеймура в Сенат на своё место. На этих специальных выборах, проходивших одновременно с очередными выборами в Сенат, Файнштейн победила Сеймура и заняла должность на оставшиеся 2 года срока, вступив в должность 4 ноября, всего через один день после выборов. Её однопартийница Барбара Боксер выиграла очередные выборы и принесла присягу в январе 1993 года. Оба сенатора от Калифорнии были избраны в Сенат впервые. Подобное случалось не впервые: это повторилось в Теннесси в 1994 году, в Канзасе в 1996 году и в Джорджии в 2020 году.
In the 1990 gubernatorial election, Republican senator Pete Wilson had beaten Democrat Dianne Feinstein for governor. He appointed John F. Seymour to the Senate to replace himself. In this special election held simultaneously with the regular Senate election, Feinstein defeated Seymour to serve the remaining 2 years of the term and took office November 4, only 1 day after the election. Fellow Democrat Barbara Boxer won the regular election and was sworn in in January 1993. Both of California's senators were elected for the first time. This is not a unique occurrence; it would happen again in Tennessee in 1994, Kansas in 1996, and Georgia in 2020.
Гавайи
Действующий демократ Дэниел Инуйе был переизбран на шестой срок, обойдя республиканского сенатора штата Рика Рида.
Incumbent Democrat Daniel Inouye won re election to a sixth term over Republican State senator Rick Reed.
Айдахо
Действующий республиканец Стив Симмс решил уйти в отставку, вместо того чтобы баллотироваться на третий срок. Республиканский мэр Бойза Дирк Кемпторн выиграл освободившееся место, победив конгрессмена-демократа Ричарда Х. Сталлингса. Это поражение стало шоком для наблюдателей; в то время ни один сенатор не проигрывал на предварительных выборах более десяти лет, а Диксон имел долгую историю успешных выступлений на выборах. Он был умеренным демократом, который недавно проголосовал за утверждение Кларенса Томаса в Верховном суде. Браун, чернокожая женщина и известная либеральная сторонница реформ, получила значительную поддержку от чернокожих избирателей, либералов и женщин ("Год женщины"). Кроме того, она победила в округе Кук, штат Иллинойс, самом густонаселенном округе штата. Еще одним фактором был третий кандидат в гонке, мультимиллионер и адвокат Аль Хофелд. Хофелд перетянул на свою сторону часть умеренных и консервативных демократов, которые обычно поддерживали Диксона. Он также потратил значительные средства на рекламу, критикующую Диксона, что ослабило его поддержку. Мозли Браун выиграла выборы в Сенат штата Иллинойс в 1992 году с довольно уверенным отрывом. Мозли Браун, как и ожидалось, показала хорошие результаты в округе Кук, где находится Чикаго. Уильямсон добился успеха в округах, прилегающих к Чикаго, и в большинстве северных районов штата. Мозли Браун неожиданно сильно выступила в южном Иллинойсе, где республиканцы доминировали на протяжении последних нескольких десятилетий. Браун также показала хорошие результаты в округе Рок-Айленд.
Incumbent Republican Steve Symms decided to retire instead of seeking a third term. Republican Mayor of Boise Dirk Kempthorne won the open seat, beating Democratic congressman Richard H. Stallings. This defeat shocked observers; at the time no senator had been defeated in a primary in over a decade and Dixon had a long record of electoral success. He was a moderate Democrat, who recently voted to confirm Clarence Thomas to the Supreme Court. Braun, a black woman and known reformist liberal, got a large share of black, liberal, and women voters ("The Year of the Woman"). In addition, she carried Cook County, Illinois, by far the most populated county in the state. Another factor was the third candidate in the race, multi millionaire attorney Al Hofeld. Hofeld drew away some of the moderate and conservative Democrats who normally supported Dixon. He also spent a lot of money running advertisements attacking Dixon, weakening his support. Moseley Braun won the 1992 Illinois Senate Race by a fairly comfortable margin. Moseley Braun did well as expected in Cook County home of Chicago. Williamson did well in the Chicago collar counties, and most northern parts of the state. Moseley Braun had a surprisingly strong showing in southern Illinois, which Republicans had come to dominate in the last several decades. Braun also did well in Rock Island County.
Айова
Действующий сенатор-республиканец Чак Грассли баллотировался на переизбрание в Сенат США на третий срок и с легкостью победил свою соперницу, демократа, сенатора штата Джин Холл Ллойд Джонс.
Incumbent Republican Chuck Grassley ran for re election to a third term in the United States Senate, which he won easily against his Democratic opponent, State senator Jean Hall Lloyd Jones.
Луизиана
Действующий демократ Джон Бро одержал победу большинством голосов на первичных выборах в Луизиане 3 октября 1992 года, обеспечив себе переизбрание на новый срок.
Incumbent Democrat John Breaux won a majority in Louisiana's jungle primary on October 3, 1992, winning re election to another term.
Северная Дакота
В связи со смертью Квентина Бердика в сентябре того года в Северной Дакоте прошли два специальных выбора в Сенат.
Due to the death of Quentin Burdick in September of that year, there were two senate elections in North Dakota.
Северная Дакота (обычная)
Действующий сенатор от Демократической партии Северной Дакоты Кент Конрад ушел в отставку, дав обещание не баллотироваться на переизбрание, если дефицит федерального бюджета превысит уровень на момент его первого избрания. Однако, когда второй сенаторский пост стал вакантным, он принял участие в специальных выборах. Демократический конгрессмен Байрон Дорган выиграл выборы по этому свободному месту, обойдя республиканца Стива Сиднеса, генерального директора Endurance International Group.
Incumbent North Dakota Democratic NPL Party incumbent Kent Conrad retired, having given a pledge that he would not run for re election if the federal budget deficit was higher than when he was first elected; however when the other Senate seat became vacant, he ran in the special election. Dem NPL U. S. Congressman Byron Dorgan won the open seat, beating Republican Steve Sydness, CEO of Endurance International Group.
Огайо
Действующий демократ Джон Гленн был переизбран на четвертый срок, что совпало с незначительной победой Билла Клинтона на президентских выборах. Полученные Гленном 51% голосов против республиканского вице-губернатора Огайо Майка ДеВайна стали его наихудшим результатом из всех четырех попыток избраться в Сенат, вероятно, из-за участия в выборах кандидата от третьей партии Марты Греватт из крайне левой партии «Всемирная партия рабочих». По состоянию на 2023 год, это последний раз, когда демократы выиграли место в Сенате 3-го класса от штата Огайо.
Incumbent Democrat John Glenn won re election to a fourth term, coinciding with Bill Clinton's narrow win during the presidential election. Glenn's voting percentage of 51% over Republican Lieutenant Governor of Ohio Mike DeWine represented the worst performance of his four runs for the Senate, likely due to the presence of third party candidate Martha Grevatt of the far left Workers World Party. as of 2023, this is the last time the Democrats have won the Class 3 Senate Seat from Ohio.
Оклахома
Действующий сенатор-республиканец Дон Никлс был переизбран на третий срок, обойдя бывшего представителя штата от Демократической партии Стива Льюиса.
Incumbent Republican Don Nickles won re election to his third term, beating Democratic former State Representative Steve Lewis.
Орегон
Действующий республиканский сенатор Боб Паквуд одержал победу на выборах, переизбравшись на пятый срок. Когда началась предвыборная кампания, аналитики обеих основных партий предсказывали, что Паквуду предстоит одна из самых сложных кампаний по защите своего места в ожидаемом неспокойном году выборов. Паквуд считался одним из "самых влиятельных выборных должностных лиц" в стране, обладающим "необыкновенной политической интуицией". Однако крупнейшая газета штата, The Oregonian, охарактеризовала Окуина (предполагаемого основного соперника Паквуда) как человека, обладающего "настойчивостью, воображением и влиянием, которые сделали его самым влиятельным конгрессменом в Орегоне и одним из самых влиятельных представителей от Северо-Запада". Для Окуина, однако, сначала предстояли демократические праймериз. Он столкнулся с адвокатом из Портленда Джо Уэтцелом и бизнесменом из Бенда Гарри Лонсдейлом в борьбе, которая стала "жестокой и ожесточенной". Лонсдейл, который в 1990 году вел упорную борьбу против действующего сенатора Марка Хэтфилда за другое место в Сенате от Орегона, стал главным соперником Окуина; Уэтцель, критиковавший Паквуда и Окуина как давних и неэффективных членов Конгресса, отставал на протяжении всей кампании и не был приглашен на апрельские дебаты, организованные Городским клубом Портленда. Лонсдейл объявил "коалицию Леса Окуина, Марка Хэтфилда и Боба Паквуда" своей главной целью, заявив: "Я считаю Леса Окуина хорошим человеком, испорченным деньгами политических комитетов (PAC) на протяжении многих лет". В гонке, которую Seattle Times назвала "настолько негативной, насколько помнят многие избиратели", экологические заслуги Лонсдейла также подверглись пристальному вниманию, и Окуин отметил изменение Лонсдейлом позиции по ядерной энергетике и запоздалое возражение против повторного открытия Атомной электростанции "Троян". Окуин парировал обвинения в неправомерном влиянии, указав на то, что его компания (Bend Research) получила миллионы долларов в виде федеральных оборонных контрактов. Даже во время праймериз Паквуд и Окуин обменивались колкостями по различным вопросам. Паквуд присоединился к Лонсдейлу в критике Окуина за его причастность к всплеску случаев невыплаты чеков среди членов Конгресса; Окуин охарактеризовал эту проблему как серию ошибок, а не серьезных злоупотреблений. В беспрецедентном шаге Паквуд попытался повлиять на исход демократических праймериз, разместив телевизионную рекламу против Окуина. В конечном итоге результаты демократических праймериз были настолько близки, что был автоматически запущен пересчет голосов. 18 июня, более чем через месяц после праймериз, Окуин был официально объявлен победителем с перевесом в 330 голосов. После признания поражения Лонсдейл рассматривал возможность организации кампании с записью имен избирателей, повторив, что Орегону нужен "сторонник" в Сенате. Паквуд развелся в 1991 году, и его бывшая жена угрожала баллотироваться против него на фоне растущей обеспокоенности его "вниманием к женщинам". Социально консервативный Гражданский альянс Орегона (OCA) достиг пика своей известности в штате с антигейской инициативой №9 в 1992 году и своей недавно созданной Американской партией наследия (AHP). Группа поддержала кандидата от республиканцев Джо Лютца, который в прошлом баллотировался против Паквуда на платформе семейных ценностей; но Лютц вскоре снял свою кандидатуру, объявив о собственном разводе. Еще в январе OCA рассматривала возможность поддержки бывшего кандидата в губернаторы Эла Мобли в качестве независимого кандидата или члена AHP. В конечном итоге в середине августа Мобли решил не баллотироваться, заявив, что не может вынести мысли о том, что он может быть ответственен за избрание Окуина. Наиболее серьезным вызовом для Паквуда стал малоизвестный консервативный адвокат из Медфорда Джон ДеЗелл, который проводил кампанию на платформе семейных ценностей. Паквуд легко одержал победу над ДеЗеллом и несколькими другими кандидатами. К концу июня, когда пересчет был завершен, у Окуина почти закончились средства на избирательную кампанию; Паквуд вступил в гонку за всеобщее голосование с 3,2 миллиона долларов и занял шестое место в стране среди сенаторов, привлекающих средства за пределами своего штата в течение избирательного сезона 1990–1992 годов. Окуин выступал против ослабления Закона об исчезающих видах (ESA) для устранения влияния северной пятнистой совы на лесную промышленность, но Паквуд ("один из главных союзников лесной промышленности", по словам политолога из Университета штата Орегон Уильяма Ланча) нападал на "экологических экстремистов" и представил законопроект о создании президентского комитета для исключения находящейся под угрозой исчезновения совы из-под действия ESA. В сентябре Паквуд снял рекламу, в которой ложно критиковал Окуина за пропуск голосований во время выступлений перед специальными группами. К октябрю Паквуд собрал 8 миллионов долларов, потратив на 5,4 миллиона долларов больше, чем Окуин, и возглавив список действующих сенаторов. Однако осенью оба кандидата шли ноздря в ноздрю, при этом Паквуд продолжал критиковать Окуина за посещаемость, его банковский счет в Палате представителей и пятнистую сову, а Окуин перефразировал предвыборную кампанию популярного кандидата в президенты Билла Клинтона, обвинив Паквуда в предпочтении богатых среднему классу. Результаты напряженной гонки было слишком рано объявлять в ночь выборов, но на следующий день Паквуд одержал победу, набрав около 52% голосов против 47% у Окуина. На своей победной пресс-конференции Паквуд поддержал кандидатуру Окуина на пост министра внутренних дел в администрации Клинтона. Когда Окуину сообщили о словах Паквуда, он ответил: "Я думаю, это очень мило".
Incumbent Republican Bob Packwood won re election to his fifth term. As the election season got underway, analysts from both major parties predicted that Packwood would have one of the toughest seats to defend in what was anticipated to be a volatile election year. Packwood was regarded as one of the nation's "most powerful elected officials" with "extraordinary political instincts." But the state's largest newspaper, The Oregonian, had described AuCoin (Packwood's presumed main challenger) as having "persistence, imagination and clout [that] have made him the most powerful congressman in Oregon and one of the most influential members from the Northwest." For AuCoin, however, first came the Democratic primary. He faced Portland attorney Joe Wetzel and Bend businessman Harry Lonsdale in what became a "brutal, bitter" contest. Lonsdale, who had run a close race against incumbent Mark Hatfield for Oregon's other Senate seat in 1990, emerged as AuCoin's principal rival; Wetzel, who criticized Packwood and AuCoin as long term, ineffective members of Congress, trailed throughout the race, and was not invited to an April debate sponsored by the City Club of Portland. Lonsdale took on "the Les AuCoin Mark Hatfield Bob Packwood coalition" as his primary cause, stating "I consider Les AuCoin a good man who has been corrupted by PAC money over the years". In a race the Seattle Times called "as negative as many voters can remember," Lonsdale's environmental credentials also came under scrutiny, and AuCoin noted Lonsdale's reversal of support for nuclear power and belated opposition to the re opening of Trojan Nuclear Power Plant. AuCoin turned accusations of undue influence back on Lonsdale, pointing out that his company (Bend Research) had received millions in federal defense contracts. Even during the primary, Packwood and AuCoin traded barbs on various issues. Packwood joined Lonsdale in criticizing AuCoin for his involvement in what was reported as a rash of check bouncing among members of Congress; AuCoin characterized the issue as a series of mistakes, rather than gross abuses. In what was believed to be an unprecedented move, Packwood attempted to influence the Democratic primary's outcome by running television ads against AuCoin. Ultimately, the results of the Democratic primary were so close that an automatic recount was triggered. On June 18, over a month after the primary election, AuCoin was certified as having won by 330 votes. Upon conceding the race, Lonsdale pondered mounting a write in campaign, reiterating that Oregon needed an "outsider" in the Senate. Packwood had gone through a divorce in 1991, and his ex wife threatened to run against him amid mounting concerns about his "eye for the ladies." The socially conservative Oregon Citizens Alliance (OCA) was at the apex of its statewide prominence with 1992's anti gay Measure 9 and its newly formed American Heritage Party (AHP). The group endorsed Republican challenger Joe Lutz, who had run against Packwood in the past on a family values platform; but Lutz soon withdrew, announcing a divorce of his own. As early as January, the OCA considered backing former gubernatorial candidate Al Mobley as an independent or as a member of the AHP. Mobley ultimately decided in mid August not to run, stating that he could not bear the idea that he might be responsible for causing AuCoin to be elected. Packwood's most significant challenge thus came from little known conservative Medford attorney John DeZell, who campaigned on the family values issue. Packwood cruised to victory over DeZell and several other candidates. By the end of June, when the recount was complete, AuCoin was nearly out of campaign funds; Packwood entered the general election race with $3.2 million and was ranked sixth nationwide among senators raising funds outside their home state during the 1990–1992 election season. AuCoin opposed weakening the Endangered Species Act (ESA) to erase the Northern Spotted Owl's impact on the timber industry, but Packwood (“one of the timber industry’s chief allies,” according to Oregon State University political scientist William Lunch) assailed “environmental extremists” and introduced legislation to convene a presidential cabinet committee to exempt the endangered owl from the ESA. In September, Packwood pulled ads that had falsely criticized AuCoin for missing votes while speaking to special interest groups. By October, Packwood had raised $8 million, spending $5.4 million more than AuCoin, and leading all Senate incumbents. Yet that fall, the two candidates were in a dead heat, with Packwood continuing to criticize AuCoin on attendance, his House bank account and the spotted owl, and AuCoin echoing the campaign of popular Presidential candidate Bill Clinton by accusing Packwood of favoring the wealthy over the middle class. The outcome of the bruising race was too close to call on election night, but on the following day, Packwood emerged as the winner with about 52% of the vote to AuCoin's 47. In his victory press conference, Packwood endorsed AuCoin for Secretary of the Interior in the Clinton administration. When told of Packwood's comments, AuCoin responded by saying "I think that's real special."
Пенсильвания
Действующий сенатор-республиканец Арлен Спектер одержал победу на выборах, переизбравшись на третий срок, обойдя демократа-миллионера Линн Йекель, директора программы женских исследований в Медицинском колледже Университета Дрекселя и дочь бывшего конгрессмена США Портера Харди из Вирджинии (из округа Монтгомери). Несмотря на свое влиятельное положение в Сенате, Спектер столкнулся с рядом проблем перед началом предвыборной кампании. Будучи умеренным политиком, он получал лишь сдержанную поддержку от консервативного крыла своей партии и подвергся критике со стороны правых за то, что выступил против кандидатуры Роберта Борка на пост судьи Верховного суда, предложенной Рональдом Рейганом. Впоследствии Спектеру пришлось противостоять вызову со стороны ультраконсервативного депутата штата Стивена Фрейнда; хотя действующий сенатор одержал убедительную победу, кампания была дорогостоящей и сопровождалась множеством компрометирующих рекламных атак. Сенатор также оказался в центре внимания женских организаций из-за его участия в слушаниях по делу Клэрэнса Томаса; во время допроса Аниты Хилл Спектер не проявил сочувствия к ее обвинениям в сексуальных домогательствах. Кроме того, популярность президента Буша стремительно падала в штате из-за высокого уровня безработицы, что негативно сказывалось на рейтингах республиканских кандидатов. Йекель выиграла праймериз, набрав 45% голосов, легко обойдя кандидата, поддержанного партией, вице-губернатора Марка Сингеля, в избирательном цикле, который обозреватели окрестили "годом женщины". Опросы общественного мнения показывали ее преимущество над Спектером в двузначных числах. Однако Спектер провел кампанию, которая, по мнению политологов, была практически безупречной. Несмотря на свои ошибки, включая склонность к неправильному произношению названий мест, где она проводила агитацию, Йекель демонстрировала стабильные результаты, и в день выборов ей удалось завоевать значительную поддержку в традиционных демократических оплотах штата, таких как Питтсбург, Скрантон и Эри. Тем не менее, Спектер подорвал поддержку Йекель в самом важном для демократов округе штата – Филадельфии. Спектер активно агитировал в районах с преобладающим афроамериканским населением и получил поддержку NAACP. Кроме того, он воспользовался нерешительностью многих лидеров Демократической партии Филадельфии по отношению к Йекель, которая позиционировала себя как кандидат реформ; в результате, в этом крупнейшем демократическом городе было зафиксировано больше голосов за Спектера, чем ожидалось. Важную роль в кампании сыграло также участие Спектера в работе с избирателями на низовом уровне в пригородах Филадельфии, которые традиционно поддерживали республиканцев, но демонстрировали тенденцию к переходу к демократам.
Incumbent Republican Arlen Specter won re election to a third term over Democratic millionaire Lynn Yeakel director of women's studies at Drexel University College of Medicine and daughter of former U. S. Congressman Porter Hardy of Virginia (from Montgomery County). Despite his powerful position in the Senate, Specter had numerous problems entering the election. A moderate who generally received only tepid support from his party's conservative wing, he was criticized by the right for opposing Ronald Reagan's nomination of Robert Bork to the Supreme Court. Specter subsequently faced a primary challenge from an ultra conservative State Representative named Stephen Freind; although the incumbent won handily, the battle was expensive and featured many damaging attack ads. The senator was also highly targeted by women's groups for his involvement in the Clarence Thomas proceedings; in his questioning of Anita Hill, Specter appeared to show no sympathy for her allegations of sexual harassment. Furthermore, President Bush's popularity was rapidly declining in the state over high unemployment rates and was subsequently dragging down Republican candidates. Yeakel won the five way primary with 45% of the vote, easily defeating the endorsed candidate, Lieutenant Governor Mark Singel, in an election cycle dubbed by pundits as the "year of the woman." Polls put her ahead of Specter by double digits. But Specter ran a campaign that was praised by political analysts for being almost flawless. Despite her mistakes, including a frequent tendency to mispronounce the names of places in which she was campaigning, Yeakel continued to perform solidly, and on Election Day, she captured by large numbers the traditional Democratic strongholds of the state, such as Pittsburgh, Scranton, and Erie. However, Specter undercut Yeakel's support in the state's most critical Democratic county: Philadelphia. Specter campaigned hard in black neighborhoods and received the endorsement of the NAACP. Furthermore, he capitalized on the ambivalence of many Philadelphia Democratic leaders to Yeakel, a self described reform candidate; as a result, the hugely Democratic city featured a higher than anticipated vote for Specter. Also critical to the campaign was Specter's grassroots involvement in Yeakel's base, the traditionally GOP but Democratic trending suburbs of Philadelphia.
Висконсин
Действующий республиканец Боб Кастен баллотировался на переизбрание на третий срок, но потерпел поражение от сенатора от Демократической партии штата Расса Фейнгольда. Фейнгольд, чье имя было малоизвестно в штате и который вел предвыборную кампанию в рамках праймериз против двух соперников-миллионеров, конгрессмена США Джима Муди и бизнесмена из Милуоки Джо Чекоты, выдвинул ряд предложений, чтобы привлечь внимание избирателей. Самым запоминающимся из них стал ряд из пяти обещаний, написанных на двери гаража Фейнгольда в форме контракта. Также отметили его рекламную кампанию, которую широко сравнивали с кампанией прогрессивного кандидата Пола Уэллстоуна, победившего на выборах в Сенат в Миннесоте. Рекламные ролики, снятые в стиле любительского кино, стремились представить Фейнгольда, который постоянно называл себя "аутсайдером, баллотирующимся в Сенат США", как простого, в духе фильмов Капры персонажа, проводящего зрителей на экскурсию по своему дому и знакомящего их со своими детьми, все из которых учились в государственных школах. Реклама также содержала значительную долю юмора. В одной из них Фейнгольд встречается с имитатором Элвиса Пресли, который предлагает ему свою поддержку. (Боб Кастен ответил на поддержку Элвиса рекламой, в которой имитатор Элвиса критикует послужной список Фейнгольда.) В другой Фейнгольд стоит рядом с двумя картонными фигурами вполовину роста своих оппонентов, отказываясь "опускаться до их уровня", в то время как те буквально бросают друг в друга грязью. План, предусматривавший, в частности, повышение налогов и сокращение оборонного бюджета, республиканцы назвали "экстремистским", а его соперники-демократы – "слишком либеральным". Фейнгольд также заявил о своей поддержке строгой реформы финансирования избирательных кампаний и общенациональной системы здравоохранения, а также выразил свое несогласие с ограничением сроков пребывания в должности и новыми налоговыми льготами. Фейнгольд победил, позиционируя себя как эксцентричного аутсайдера, предлагающего избирателям альтернативу негативной кампании, которую, по мнению многих, вели его соперники Джим Муди и Джо Чекота. В день праймериз Фейнгольд, чья поддержка на протяжении большей части кампании колебалась в пределах однозначных чисел, одержал убедительную победу, набрав 70 процентов голосов. Семь недель спустя, когда Билл Клинтон, Джордж Буш-старший и Росс Перо разделили президентские голоса в Висконсине в соотношении 41% к 37% к 21%, Фейнгольд обошел Кастена с разрывом в 53 процента против 46 процентов.
Incumbent Republican Bob Kasten ran for re election to a third term, but was defeated by Democratic State senator Russ Feingold. Feingold, who had little name recognition in the state and was campaigning in a primary against a pair of millionaire opponents, U. S. Congressman Jim Moody and Milwaukee businessman Joe Checota, adopted several proposals to gain the electorate's attention. The most memorable of these was a series of five promises written on Feingold's garage door in the form of a contract. Also noted was Feingold's advertising campaign, which was widely compared to that used by progressive candidate Paul Wellstone in his victorious Senate campaign in Minnesota. Shot in the form of home movies, the ads attempted to portray Feingold, who always referred to himself as "the underdog running for U. S. senate," as a down to earth, Capra esque figure, taking the audience on a guided tour of the candidate's home and introducing them to his children, all of whom were enrolled in public school. The ads also contained a significant amount of humor. One featured Feingold meeting with an Elvis Presley impersonator, who offered Feingold his endorsement. (Bob Kasten responded to the Elvis endorsement with an advertisement featuring an Elvis impersonator attacking Feingold's record.) Another showed Feingold standing next to a pair of half sized cardboard cut outs of his opponents, refusing to "stoop to their level" as the two were shown literally slinging mud at one another. The plan, which called for, among other things, a raise in taxes and cuts in the defense budget, was derided as "extremist" by Republicans and "too liberal" by his Democratic opponents. Feingold also announced his support for strict campaign finance reform and a national health care system and voiced his opposition to term limits and new tax cuts. Feingold won by positioning himself as a quirky underdog who offered voters an alternative to what was seen by many as negative campaigning of opponents Jim Moody and Joe Checota. On primary day, Feingold, whose support had shown in the single digits throughout much of the campaign, surged to victory with 70 percent of the vote. Seven weeks later, while Bill Clinton, George H. W. Bush, and Ross Perot split the Wisconsin presidential vote 41% 37% 21%, Feingold beat Kasten by a margin of 53 percent to 46 percent.