Введение
Английская актриса (1927–2022)
the English actress
Джун Мюриел Браун (16 февраля 1927 – 3 апреля 2022) – английская актриса и писательница. Наиболее известна ролью Дот Коттон в мыльной опере BBC «EastEnders» (1985–1993; 1997–2020). В 2005 году она получила награду «Лучшая актриса» на премии Inside Soap Awards и награду за вклад в развитие искусства на British Soap Awards 2005 года. Браун была удостоена звания члена Ордена Британской империи (MBE) в 2008 году за заслуги перед драмой и благотворительностью, а в 2022 году, в новогодних наградах, была повышена до офицера ордена (OBE). В 2009 году она была номинирована на телевизионную премию BAFTA в категории «Лучшая актриса», став второй исполнительницей, получившей номинацию BAFTA за работу в мыльной опере, после Джин Александр. В феврале 2020 года, в возрасте 93 лет, она объявила о своем окончательном уходе из «EastEnders».
Ранние годы
Браун родилась 16 февраля 1927 года в Нидхэм-Маркет, Саффолк, в семье Луизы Энн (урожденной Батлер) и Генри Уильяма Мелтона Брауна, где она была одним из пятерых детей. В ее родословной были англичане, ирландцы и шотландцы, а по материнской линии – сефардские евреи (из Алжира, Нидерландов и Италии). Она являлась потомком известного еврейского боксера Исаака Биттона, чья родословная восходит к ее бабушке по материнской линии. Браун училась в школе Святого Иоанна Англиканской церкви в Ипсвиче, а затем выиграла стипендию в среднюю школу Ипсвича, где успешно сдала экзамены на школьный аттестат. Во время Второй мировой войны она была эвакуирована в валлийскую деревню Понтиятес в Кармартеншире. В последние годы войны она служила в Женском военно-морском вспомогательном корпусе (Wrens) и прошла классическое обучение в театральной школе «Олд Вик» в Ламбете, Лондон.
Кино и телевидение
Браун долгое время работала на телевидении, снявшись в трех эпизодах сериала «Коронационная улица» в роли миссис Парсонс (1970–1971); в постановке «Пьеса для сегодняшнего дня» «Эдна, женщина, злоупотребляющая алкоголем» в роли Клары (1971); в серии «Доктор Кто» «Воин времени» в роли леди Элеоноры (1973–1974); в сериале «Ангелы» о медсестрах; в исторической программе «Черчилль и его народ»; в комедийной драме «Миндер»; в полицейском сериале «Закон и порядок» и в культовом научно-фантастическом сериале «Выжившие». Она получила более заметную роль миссис Лейтон в костюмированной драме «Герцогиня Дьюк-стрит» (1976) и миссис Манн в «Оливере Твисте» (1985). Она также сыграла няню Слагг в масштабной постановке Би-би-си «Горменгаст» в 2000 году. Браун исполняла небольшие роли в нескольких фильмах, в том числе в роли убитой горем матери воскресшего байкера в британском фильме ужасов «Психомания» (1971), а также в фильмах «Кровавое воскресенье» (1971), «Сидящая мишень» (1972), «14» (1973), «Убийство по приказу» (1979), «Нижинский» (1980), «Короли мамбо» (1992) и спин-оффе фильма «Мистер Бин» – «Бин» (1997). Она также сыграла жену Тома Хеддена в фильме «Соломенные псы» (1971), хотя ее сцены были вырезаны из окончательной версии. В 1984 году она снялась в мини-сериале «Кружева» с участием актрисы Фиби Кейтс. В 2006 году Браун появилась в роли тети Спикер на Детском празднике во Дворце – грандиозном мероприятии, посвященном 80-летию королевы. В 2010 году Браун приняла участие в ежегодном рождественском выпуске шоу «Танцы со звездами». Браун сказала: «Я в ужасе и с опаской думаю о том, на что я согласилась, должно быть, я сошла с ума, и не понимаю, что на меня нашло. Я просто надеюсь, что смогу запомнить движения в танцах. С нетерпением жду работы с профессиональными танцорами и другими участниками». Ее партнером по танцам был Винсент Симоне, с которым она исполнила танго. В августе 2011 года она появилась в программе Би-би-си «Кто ты думаешь, что ты?», став самым пожилым участником программы. В июле 2012 года Браун представила документальный фильм Би-би-си под названием «Уважай старших», посвященный отношению общества к пожилым людям.
Театр
Браун также активно работала в британском театре. Она поставила и сыграла в пьесе "Пин-Мэни" Малкольма Нейдса в Лондоне и "Двойной Д" Мэтью Уэствуда в Эдинбурге и Лондоне. Она исполняла роль миссис Дэнверс в гастрольной постановке "Ребекки". Среди других её работ в театре – "Инспектор вызвал", "Лев зимой", "Вид с моста" и многочисленные пантомимы. В начале карьеры она сыграла роли Хедды Габлер и леди Макбет. В 2009 году Браун сыграла Джесси в постановке "Календарь девушек" в Вест-Энде, в театре Ноэля Коварда. Также в спектакле участвовали бывшие звезды сериала "EastEnders" Анита Добсон (Энжи Уоттс), Джилл Хэлппэнни (Кейт Митчелл) и Джек Райдер (Джеми Митчелл).
"ИстЭндеры"
Брауна рекомендовал продюсерам на роль Дот Коттон в сериале «Ист-Эндерс» один из членов оригинального актерского состава, Лесли Грантам, исполнивший роль Ден Уоттса. Браун играла эту роль с 1985 по 2020 год, с перерывом с 1993 по 1997 год. 31 января 2008 года, в возрасте 80 лет, Браун стала первым и на сегодняшний день единственным актером мыльной оперы, самостоятельно исполнившим целый эпизод. Эпизод представлял собой монолог, в котором она оглядывалась на жизнь своего персонажа, продиктованный на диктофон для ее мужа Джима, чтобы он мог послушать в больнице после инсульта. Тот факт, что ее коллега по съемкам и близкий друг Джон Бардон (исполнивший роль Джима) в реальной жизни восстанавливался после инсульта, придал эпизоду особую эмоциональность. В 2009 году Браун была номинирована на премию Британской академии телевидения как лучшая актриса. Номинация Браун была обусловлена ее «сольным» эпизодом «Ист-Эндерс», режиссера которого она высоко оценила. 30 апреля 2012 года было объявлено, что Браун берет шестимесячный перерыв в съемках в «Ист-Эндерс» и планирует написать свою автобиографию в это время. В октябре 2012 года было объявлено о ее возвращении к съемкам, и она вновь появилась на экране с января 2013 года. Ее автобиография «До года Дот» была опубликована в 2013 году. В мае 2015 года Браун сообщила, что ее зрение ухудшается из-за возрастной макулярной дегенерации. Позже, в 2016 году, в сюжетную линию Дот была введена линия, в которой ее зрение ухудшалось. В апреле 2019 года, говоря об этом состоянии, Браун отметила, что оно ухудшилось после операции в 2017 году, и что она больше не посещает светские мероприятия из-за проблем со зрением: «Я больше не хожу на церемонии вручения наград мыльным операм и тому подобное. Я не узнаю знакомых людей, и они могут подумать, что я их игнорирую». 20 февраля 2020 года Браун объявила о своем уходе из «Ист-Эндерс».
Личная жизнь
В 1950 году Браун познакомилась и вышла замуж за актера Джона Гарли; он страдал от депрессии и покончил жизнь самоубийством в 1957 году. В 1958 году она вышла замуж за актера Роберта Арнольда. За семь лет у них родилось шестеро детей, один из которых умер в младенчестве. Пара прожила вместе 45 лет, пока он не умер в 2003 году от деменции с тельцами Леви. После этого она жила одна в Суррее. Браун была сторонницей Консервативной партии и сказала газете The Guardian в 2009 году: "Я бы ни за что не проголосовала за лейбористов, милый, даже если бы мне за это платили. Я голосую за консерваторов". Как и ее персонаж в сериале "ИстЭндерс", она была христианкой. Браун была удостоена звания члена ордена Британской империи (MBE) в 2008 году в списке на день рождения королевы и офицера ордена Британской империи (OBE) в 2022 году в новогоднем списке наград, за заслуги в области театрального искусства и благотворительности.
Смерть
Браун умерла 3 апреля 2022 года в возрасте 95 лет. На следующий день после сообщения о ее смерти сериал "EastEnders" отдал дань уважения Браун и опубликовал соболезнования от многих ее бывших коллег по съемкам в социальных сетях, включая Джиллиан Тейлфорт, Натали Кэссиди, Лейси Тернер, Дайан Пэриш, Эмму Бартон, Шону МакГарти, Адама Вудиатта и Летицию Дин. Эпизод, показанный вечером того же дня, был посвящен ее памяти. Впоследствии на BBC One, с изменением первоначальной программы передач, были показаны документальный фильм "Джун Браун: Легенда Уолфорда", впервые вышедший в эфир в 2017 году в честь 90-летия Браун, и ее эпизод программы "Кто ты на самом деле?", вышедший в 2011 году.