Введение
Защитные духи Марианских островов
Таотао Мона, также часто записываемые как таотаомона или таотаомо’на (Chamoru taotao, "человек/люди" и mo'na "превосходить во времени", приблизительно переводится как "люди, предшествовавшие истории" или "древние люди") – это духи древних гигантских обитателей, которые, как считается, охраняют горы и дикие уголки Марианских островов, включая Луту, Сайпан, Тиниан и Гуам, в Микронезии. Вера в Таотао Мона распространена по всем этим островам.
Taotao Mo'na, also commonly written as taotaomona or taotaomo'na (Chamoru taotao, "person/people" and mo'na "precede", loosely translated as "people before history" or "ancient people"), are spirits of ancient giant inhabitants believed to protect the mountains and wild places of the Mariana Islands, which include Luta, Saipan, Tinian and Guam, in Micronesia. Belief in Taotao Mo'na is present throughout these islands.
Академические счета
С завоеванием Гуама испанцами в XVII и XVIII веках и последовавшим разрушением традиционного уклада жизни коренных чаморро, исчезла и практика почитания предков. Ранние испанские описания чаморро не содержат упоминаний о Таотао Мона. Таким образом, концепция Таотао Мона, по всей видимости, возникла в период испанской оккупации и была создана чаморро, которые "обратились к памяти о своих предках доколониальной эпохи, чтобы обрести гордость и утешение". Современные рассказы о Таотао Мона, как правило, представляют собой простые суеверия, в которых Таотао Мона изображаются как шаловливые или чудовищные существа, в отличие от сложных мифов чаморро до установления контакта с европейцами, таких как миф о сотворении мира богами Пунтаном и Фууной или Три испытания силы вождя Гадао.
Поведение Таотао Мо'на
Несмотря на современность большинства чаморро, сохраняется глубокое уважение к Таотао Мона. Считается, что если их задеть, они могут навести беду на определенное место или человека. Говорят, что Таотао Мона обитают в укромных уголках природы на острове, особенно на юге. Местные жители и "традиционные" чаморро утверждают, что прежде чем войти в джунгли или взять оттуда плоды или древесину, необходимо попросить у Таотао Мона разрешения. Распространено также суеверие об их неприязни к беременным женщинам. Беременным чаморро часто советуют пользоваться духами, чтобы скрыть свой запах, носить одежду мужа и не выходить на улицу ночью, чтобы не привлекать Таотао Мона. Некоторые Таотао Мона описывают как безголовых и злобных, если не проявлять уважение к их земле, другие же считаются более благосклонными духами, помогающими местным знахарям – суруханам или сурухану. Известно, что Таотао Мона могут щипать, оставлять синяки, имитировать голоса и на короткое время похищать детей. Люди также верят, что Таотао Мона могут привязаться к определенным людям, вызывая у них болезнь, и избавить от этого может только визит к сурухану. Таотао Мона были показаны в эпизоде телешоу Syfy "Destination Truth" под названием "Зомби Гуама", где их ошибочно изобразили похожими на зомби. Однако Таотао Мона – это не зомби, а духи предков, которые, по преданию, живут в баньяновых деревьях. Говорят, что корни этих деревьев подвижны и меняют направление каждую ночь.