Введение
Процесс разрешения споров
Единая политика разрешения споров о доменных именах (UDRP) — это процедура, разработанная корпорацией ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) для разрешения споров, связанных с регистрацией интернет-доменных имен. В настоящее время UDRP применяется ко всем доменам общего назначения верхнего уровня (.com, .net, .org и т.д.), некоторым доменам верхнего уровня, представляющим страны, и ко всем новым доменам общего назначения верхнего уровня (.xyz, .online, .top и т.д.).
The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP) is a process established by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) for the resolution of disputes regarding the registration of internet domain names. The UDRP currently applies to all generic top level domains (. com, net, org, etc. ), some country code top level domains, and to all new generic top level domains (. xyz, online, top, etc. ).
Исторический фон
Когда ICANN была впервые создана, одной из основных задач, возложенных на нее, была "проблема товарных знаков" – использование товарных знаков в качестве доменных имен без согласия владельца товарного знака. К концу 1990-х годов такое использование было признано проблематичным и способным ввести потребителей в заблуждение. В Соединенном Королевстве Апелляционный суд назвал такие доменные имена "орудием мошенничества". Одним из первых шагов стало поручение государств-членов Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) подготовить доклад о противоречиях между товарными знаками и доменными именами. В опубликованном 30 апреля 1999 года докладе ВОИС рекомендовалось установить "обязательную административную процедуру в отношении злонамеренных регистраций", которая обеспечила бы "нейтральную площадку для разрешения споров, часто носящих международный характер". Данная процедура не предназначалась для рассмотрения дел о конкурирующих правах и не ограничивала юрисдикцию судов. Однако она должна была быть обязательной в том смысле, что "в соглашении о доменном имени каждое заявление о регистрации доменного имени должно содержать обязательство подчиниться процедуре в случае подачи иска третьей стороной". В докладе ВОИС также изложены современные трехэтапные критерии UDRP. На заседаниях 25 и 26 августа 1999 года в Сантьяго (Чили) Совет директоров ICANN принял Политику UDRP, основанную на рекомендациях, содержащихся в Отчете о процессе доменных имен в Интернете, подготовленном ВОИС, а также на замечаниях, представленных регистраторами и другими заинтересованными сторонами. 24 октября 1999 года Совет ICANN принял Правила единой политики разрешения споров по доменным именам (Правила UDRP), определяющие процедуры и другие требования для каждого этапа административной процедуры разрешения споров. Администрирование процедуры осуществляется поставщиками услуг по разрешению споров, аккредитованными ICANN. После принятия ICANN, UDRP была запущена 1 декабря 1999 года, и первым делом, рассмотренным ВОИС в рамках этой политики, было дело World Wrestling Federation Entertainment, Inc. против Майкла Босмана, касающееся доменного имени worldwrestlingfederation.com. С тех пор ВОИС предоставляет общедоступный "Обзор судебной практики", обобщающий прецедентное право по широкому кругу распространенных и важных вопросов материального и процессуального характера, связанных с UDRP.
Примеры
Процесс UDRP использовался в ряде известных дел. В деле Мадонны Чикконе, p/k/a Мадонна, против Дэна Паризи и "Madonna.com" (2000 г.), панель вынесла решение против ответчика-регистранта, основываясь на всех трех вышеуказанных факторах, и постановила передать доменное имя Мадонне. С другой стороны, в деле Гордона Самнера p/k/a Стинг против Майкла Урвана в том же году, американский геймер Майкл Урван сохранил право на доменное имя "sting.com", поскольку панель установила, что слово "sting" является общеупотребительным словом в словаре, не зарегистрировано как товарный знак и что Урван использовал это имя добросовестно, а не с целью вымогательства. В деле Wal Mart Stores, Inc. против Ричарда МакЛеода d/b/a For Sale (2000 г.) решение описывает практику киберсквоттинга. UDRP был принят для предотвращения подобного поведения, когда регистратор доменного имени пытается вымогать деньги у владельцев товарных знаков. В этом деле эксперт установил, что представленные доказательства показали, что регистратор не использовал доменное имя “walmartsucks.com” для критического сайта, а пытался получить выкуп от Walmart. Дело Oki Data Americas, Inc. против ASD, Inc. (2001 г.) является одним из наиболее часто цитируемых решений о "добросовестном использовании" в рамках UDRP и поднимает вопрос о том, может ли авторизованный (и неавторизованный) агент по продаже или обслуживанию товаров с товарными знаками использовать этот товарный знак в доменном имени. Дело Комиссаров по налогообложению и таможенному контролю против Адила Хасанова (2020 г.) демонстрирует влияние кризиса COVID-19 на систему доменных имен и рост числа мошеннических регистраций доменных имен.
Споры о доменных именах в рамках новых общих доменов верхнего уровня
В 2012 году ICANN запустила процесс создания новых доменов верхнего уровня (gTLD). Было подано более 1900 заявок. В рамках расширения системы доменных имен ICANN внедрила ряд новых механизмов защиты товарных знаков. Мнения относительно эффективности этих новых процедур расходятся. Отраслевые эксперты прогнозируют продолжение использования UDRP и "значительный рост киберсквоттинга". Однако опыт предыдущих расширений адресного пространства указывает на сохраняющееся доминирование домена .com как по объему, так и в качестве предпочтительного домена для киберсквоттеров (исходя из количества споров). Центр арбитража и медиации ВОИС был назначен ICANN единственным поставщиком услуг по разрешению споров по возражениям, основанным на правах на товарные знаки ("pre-delegation" Legal Rights Objections – LRO) в рамках новой программы ICANN по gTLD. Отчет Центра ВОИС за 2013 год содержит обзор и анализ процедуры возражения в отношении юридических прав (LRO), в рамках которой владельцы товарных знаков могли возражать против новой заявки на gTLD, если опасались нарушения своих прав.