Введение
Лавернок (Ларног) — небольшой населённый пункт в долине Гламморгана в Уэльсе, расположенный на побережье в 7 милях (11 км) к югу от Кардиффа, между Пенартом и Салли, с видом на Бристольский канал.
Маркони и первые радиосообщения через открытое море
После наземных испытаний на равнине Солсбери в марте 1897 года, 13 мая 1897 года, итальянский изобретатель, наиболее известный своей разработкой радиотелеграфной системы, Гульельмо Маркони, при содействии Джорджа Кемпа (инженера почтового отделения в Кардиффе), осуществил передачу и прием первых беспроводных сигналов в открытом море между Лавернок-Пойнт и островом Флат-Холм. Первое сообщение, переданное азбукой Морзе, звучало как: "ВЫ ГОТОВЫ?". За ним немедленно последовал вопрос: "СЛЫШИТЕ ЛИ ВЫ МЕНЯ?", на который ответили: "ДА, ГРОМКО И ЧЕТКО". Запись первого сообщения азбукой Морзе экспонируется в Национальном музее Уэльса. После первоначального обмена последовал подробный технический обмен сообщениями в обоих направлениях, указывающий на настройки оборудования на каждой стороне и уровни принимаемого сигнала. Маркони отметил, что на его оборудовании использовалась искра. Успешное испытание стало результатом нескольких дней проб и неудач, пока вносились корректировки в длину антенны. В течение остальной недели проводились обширные испытания в различных погодных условиях и с различными настройками оборудования на каждой стороне. Маркони пользовался активной поддержкой тогдашнего мистера Уильяма Приса (позже сэра Уильяма Приса), который был главным инженером почтового отделения и восемь лет назад сам передавал радиотелеграфные сигналы азбукой Морзе через озеро Констон-Уотер. Прис ранее выступал в качестве консультанта в отделе электроэнергии корпорации Бристоля в период с 1883 по 1893 год. Инженеры почтового отделения, включая Джорджа Кемпа, который вел подробный дневник этих событий, проводили эксперименты в течение нескольких месяцев в Лавернок-Пойнт. Кемп записал в своем дневнике следующее: "Аппарат мистера Маркони был установлен на скале в Лавернок-Пойнт, которая находится примерно в двадцати метрах над уровнем моря. Здесь мы возвели столб, высокий, на вершине которого была цилиндрическая крышка из цинка, длиной и диаметром. К этой крышке был подключен изолированный медный провод, ведущий к одной стороне детектора, другая сторона которого была соединена с проводом, идущим вниз по скале и погружающимся в море. На Флат-Холм был установлен аппарат мистера Приса, катушка Румкорфа также давала искры от восьмиэлементной батареи. 10 мая эксперименты по методу электромагнитной передачи г-на Приса были повторены с полным успехом. Следующие несколько дней были знаменательными в истории мистера Маркони. 11 и 12 его эксперименты были неудовлетворительными, а точнее, они провалились, и судьба его новой системы висела на волоске. Вдохновение спасло его. 13 мая аппарат был перенесен на пляж у подножия скалы и соединен другим проводом с вышестоящим столбом, таким образом, общая высота антенны составила. Результат: инструменты, которые в течение двух дней не могли зарегистрировать ничего понятного, теперь отчетливо и безошибочно передавали сигналы, и все это благодаря добавлению нескольких метров провода!". Таким образом, новое оборудование Маркони использовалось в сочетании с оборудованием, уже принятым почтовым отделением. Первоначальные испытания были настолько успешными на этом участке воды, что было быстро решено переместить телеграфное оборудование с Флат-Холм в форт Бриан-Даун, недалеко от Уэстон-Сьюпер-Мэр, увеличив расстояние до почти 10 миль (16 км) от передатчика в Лавернок-Пойнт. После этих успешных испытаний Маркони впоследствии передал свои новые патентные права своей "Компании беспроводного телеграфа и сигнализации", что, к сожалению, помешало дальнейшему сотрудничеству с инженерами почтового отделения. Однако Джордж Кемп немедленно ушел с должности в почтовом отделении и присоединился к новой компании Маркони в качестве руководителя инженерной разработки. В 1948 году, в честь 50-летия экспериментов, Кардиффский Ротари-клуб открыл бронзовую доску во дворе недавно закрытой церкви Святого Лаврентия в Лаверноке, в память об исторических радиопередачах на расстоянии 9 миль (14 км) над открытым морем. Небольшая каменная хижина, в которой Маркони хранил свое экспериментальное радиотелеграфное оборудование, до сих пор стоит на краю скалы в конце переулка возле фермы Нижний Косместон.
"Mr Marconi's apparatus was set up on the cliff at Lavernock Point, which is about twenty yards above sea level. Here we erected a pole, high, on the top of which was a cylindrical cap of zinc, long and diameter. Connected with this cap was an insulated copper wire leading to one side of the detector, the other side of which was connected to a wire led down the cliff and dipping into the sea. At Flat Holm Mr Preece's apparatus was arranged, the Ruhmkorff coil also giving sparks from an eight cell battery. On the 10th May experiments on Mr Preece's electro magnetic transmission method were repeated, and with perfect success. The next few days were eventful ones in the history of Mr Marconi. On the 11th and 12th his experiments were unsatisfactory — worse still, they were failures — and the fate of his new system trembled in the balance. An inspiration saved it. On the 13th May the apparatus was carried down to the beach at the foot of the cliff, and connected by another of wire to the pole above, thus making an aerial height of in all. Result, The instruments which for two days failed to record anything intelligible, now rang out the signals clear and unmistakable, and all by the addition of a few yards of wire!" Marconi's new equipment was therefore used in conjunction with that already adopted by the Post Office. The initial tests were so successful over the stretch of water that it was quickly decided to relocate the telegraph equipment from Flat Holm to Brean Down Fort, near Weston Super Mare increasing the distance to nearly 10 mile (16 km) from the Lavernock Point transmitter. Following these successful trials, Marconi subsequently vested his new patent rights in his 'Wireless Telegraph and Signal Company', which unfortunately prevented any further co operation with the Post Office engineers. However, George Kemp immediately resigned from his Post Office position and joined Marconi's new company as head of engineering development. In 1948, to mark the 50th anniversary of the experiments, a bronze plaque was unveiled by the Cardiff Rotary Club inside the courtyard of the recently closed church of St. Lawrence, Lavernock, commemorating the historic radio transmissions over 9 mile (14 km) of open sea. The small stone hut that Marconi used to contain his experimental radio telegraph equipment still stands on the cliff edge at the end of the lane near Lower Cosmeston farmhouse.
Заливы Лавернок
С конца 1890-х годов до 1968 года Лавернок и близлежащие бухты Сент-Мэри и Суонбридж (с возможностью прогулки во время отлива до острова Салли) были популярными и оживленными местами отдыха для жителей долин Южного Уэльса, Ньюпорта, Кардиффа, Пенарта и Барри, совершавших регулярные однодневные поездки. Пляжи были переполнены посетителями почти каждые выходные и праздничные дни на протяжении всего лета. Сотням, а иногда и тысячам отдыхающих предлагали угощения кафе-мороженое, два оживленных кафе, паб "Золотая Индия" и трехзвездочный отель "Лавернок-Бэй". До 1960-х годов лишь немногие приезжали на автомобилях, большинство пользовались пригородными паровыми поездами, которые останавливались на станциях Лавернок и Суонбридж на оживленной железнодорожной линии Тафф-Вейл по пути к острову Барри. В конце 1960-х годов, после закрытия железнодорожной линии в рамках программы Бичинга, Лавернок начал постепенно возвращаться к тишине и уединению. Некоторые современные туристы приезжали на автомобилях, из-за чего дороги и парковка в Суонбридже часто были перегружены, но количество посетителей сократилось настолько, что снижение прибыли привело к закрытию всех точек питания, паба "Золотая Индия" и, в конечном итоге, даже отеля "Bay", что еще больше ускорило упадок.
Лавернок-Пойнт
Лавернок-Пойнт (Trwyn Larnog) — это мыс на южном побережье Уэльса с видом на Бристольский канал и берег Сомерсета. Линия, проведённая между Лавернок-Пойнт и Сэнд-Пойнт в Сомерсете, отмечает нижнюю границу эстуария реки Северн и начало Бристольского канала. Из-за экстремальных перепадов приливов вблизи мыса наблюдаются очень сильные течения и обратные потоки, скорость которых превышает 7 узлов (13 км/ч) на протяжении нескольких часов при каждом приливе. Рассматривались различные предложения по строительству плотины Северн для выработки приливной электроэнергии от Лавернок-Пойнт до Брейна-Дауна в Сомерсете, и этот вопрос остаётся предметом обсуждения среди различных ведомств.
Геология
Прибрежные скалы, простирающиеся к северу и востоку от Лавернок-Пойнт, обнажают последовательность осадочных пород позднего триасового и раннего юрского периодов. Слои отнесены к группам Пэнарт и Лиас и свидетельствуют о затоплении бывшей пустынной территории морем около 200 миллионов лет назад. В составе Голубого Лиаса геологи выделяют формацию бухты Святой Марии, состоящую из чередующихся глин и известняка, и вышележащую формацию сланцев Лавернок, представляющую собой глину с отдельными известняковыми конкрециями. Обе формации названы по этому местонахождению, хотя и встречаются в других районах. В этих скалах в изобилии обнаружены окаменелости устриц и других видов. В 2015 году Ник и Роб Ханиган обнаружили окаменелый скелет существа размером с собаку – теропода, динозавра и "родственника гигантского тираннозавра рекса". Теперь названный Dracoraptor hanigan, что означает "драконий вор", последнее имя дано в честь братьев, он был описан Стивеном Видовичем, палеонтологом из Портсмутского университета, как "лучшая окаменелость динозавра, когда-либо найденная в Уэльсе". Скелет сейчас экспонируется в Национальном музее Уэльса в Кардиффе.
Форт Лавернок
В конце 1860-х годов Королевской комиссией была построена пушечная батарея форта Лавернок. Строительство было завершено в 1870 году, и батарея была оснащена тремя 7-дюймовыми пушками с дульным заряжанием для защиты морских подходов к судоверфям Кардиффа и Бристоля. К 1895 году пушечная батарея была усилена четвертой пушкой, однако восемь лет спустя все четыре орудия были заменены двумя шестидюймовыми (152 мм) скорострельными бывшими морскими пушками в 1903 году. Во время Второй мировой войны была добавлена батарея из двух прожекторов. Орудийные позиции Второй мировой войны входили в систему стационарной обороны "Северн" и защищали зону рассредоточения атлантических конвоев между Кардиффом, Барри и островом Флэт-Холм. В настоящее время сохранившаяся основная часть пушечной батареи признана древним памятником, включающим орудийные позиции, наблюдательный пункт дальномера, помещения для экипажа и офицеров. Память о сооружении сохраняется в названии главной подъездной дороги к Лавернок-Пойнт – "Форт-роуд".
Королевский корпус наблюдателей
В нескольких ярдах от исторической хижины Маркони на краю скалы располагался единственный в Пенарте пост Королевского наблюдательного корпуса (ROC) времен Второй мировой войны, с прекрасным видом на Бристольский канал и острова Степ-Холм и Флэт-Холм. Участок Корпуса наблюдателей был основан Министерством авиации на части земли, первоначально принадлежавшей военному ведомству и связанной с артиллерийской батареей Лавернок. Добровольцы ROC обнаружили множество налетов немецкой авиации Люфтваффе, приближающихся через канал, и включали систему оповещения о воздушной тревоге в городе. В начале 1962 года на Пэнарт-Клифтопе для ROC (OS Grid Ref: ST 1858 6903) было построено защищенное убежище от ядерных осадков (или бункер), которое к 1960-м годам перешло от наземного наблюдения за самолетами к подземным операциям с использованием приборов для обнаружения ядерных взрывов и предупреждения населения о приближающихся радиоактивных осадках в случае ядерной войны. Члены поста были приведены в боевую готовность позже в том же году, и добровольцы провели почти десять дней под землей во время Карибского кризиса, пока правительство готовило страну к возможному началу войны. Ядерный бункер на вершине скалы Пенарт был закрыт и заброшен ROC в 1975 году после неоднократных актов вандализма со стороны местных хулиганов, но бетонный входной люк и вентиляционная труба все еще можно увидеть рядом с тропой вдоль скалы недалеко от фермы Нижний Косместон. Сам Королевский наблюдательный корпус был расформирован в декабре 1995 года после окончания холодной войны и в соответствии с рекомендациями, содержащимися в правительственном обзоре обороны Великобритании "Варианты изменений".
Природный заповедник
Лавернок-Пойнт является заповедником, где сочетаются интересы дикой природы и историческое наследие, создавая впечатляющий и живописный прибрежный резерват. Неулучшенные известняковые луга поддерживают разнообразную и красочную растительность, включая зеленушку, черноголовку обыкновенную, любка пятнистая и белокрыльник душистый. Более двадцати лет смотритель заповедника наблюдает и регистрирует бабочек, и было идентифицировано более двадцати пяти видов. Лавернок и расположенные поблизости озера Косместон остаются важным местом посадки для перелетных птиц. Многие пути миграции птиц через Бристольский канал проходят через заповедник, а острова Степ-Холм и Флэт-Холм служат промежуточными пунктами. Наблюдения за птицами меняются в течение года: здесь можно увидеть летних перелетных птиц, морских птиц у побережья и местные гнездящиеся виды. Заповедником управляет Wildlife Trust of South & West Wales, который заявляет, что его цель – "создать и поддерживать идеальный баланс между лугами, кустарниковыми зарослями и лесом в заповеднике Лавернок-Пойнт".
Маяк Монкстоун
Маяк Монкстоун расположен в Бристольском канале примерно в 5 км к востоку от мыса Лавернок. Маяк здесь был основан в 1839 году, но первоначальная железная надстройка была заменена в 1993 году. Современный маяк, работающий на солнечной энергии и находящийся в управлении Trinity House, состоит из оригинальной каменной башни, усиленной вертикальными и горизонтальными полосами из кованого железа, с установленной поверх нее красной башней из стеклопластика.
Лавернок сегодня
Железнодорожный вокзал Лавернок был продан, но длинные участки старой железнодорожной насыпи все еще доступны, от моста Форт-Роуд до Нижнего Пенерта. Сейчас это, по сути, сельский зеленый маршрут и велосипедная дорожка. Однако, участок в направлении Салли либо заросший и непроходимый, либо продан в частную собственность. До Лавернока, бухты Сент-Мэри и Суонбриджа (острова Салли) по-прежнему можно добраться по тропе вдоль обрыва из Пенарта. Старая парковка кафе у Суонбриджа была застроена в середине 1970-х годов, став частью недавно открытого паба "Жена капитана". Отдыхная деревня Маркони возле Лавернок-Пойнт управляется парком отдыха Лавернок-Пойнт и состоит из шале, стационарных караванов и мест для туристических караванов. Лицензированный клуб Маркони в этой деревне открыт и для нерезидентов. Небольшая средневековая приходская церковь Святого Лаврентия – памятник архитектуры II категории, имеющий средневековые, возможно, 12-го века, корни. Церковь была закрыта в 2008 году, и в настоящее время здание церкви реставрируется и поддерживается в порядке группой добровольцев – друзьями церкви. Группа создала благотворительный траст, предназначенный для сохранения здания, обеспечивая постоянный доступ и возможность наслаждаться этим историческим сооружением. В настоящее время в церкви проводятся богослужения, а также периодически организуются дни открытых дверей.