Отец Джеймс Томпкинс и движение Антигониш: Экономическое и социальное возрождение Новой Шотландии.
Jimmy Tompkins (priest)
Отец Джеймс Томпкинс: основатель Антигонишского движения в Канаде. Развитие сельских общин, кооперативы, образование и экономическая помощь шахтерам и рыбакам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадский католический священник
Canadian Roman Catholic priest
Джеймс Джон "Джимми" Томпкинс (7 сентября 1870 – 5 мая 1953) был католическим священником, основавшим движение Антигониш, прогрессивное начинание, объединившее образование взрослых, кооперативы и развитие сельских общин с целью оказания помощи рыболовецким и горнодобывающим общинам северной и восточной Новой Шотландии, Канада. Позднее движение Антигониш преобразовалось в отдел расширения (ныне Международный центр Коди) Университета Святого Франциска Ксавьера. Отец Томпкинс верил в освобождающую силу образования и стремился улучшить экономическое положение посредством учебных групп и кооперативных действий. "Недостаточно просто иметь идеи, нужно дать им возможность реализоваться", – часто говорил он. Он основал первую региональную библиотеку в Новой Шотландии, а также первый кредитный союз и кооперативный жилищный кооператив в Резерв-Майнс, который прозвали "Томпкинсвилль". Отец Томпкинс был духовным основателем движения Антигониш.
James John "Jimmy" Tompkins (7 September 1870 – 5 May 1953) was a Roman Catholic priest who founded the Antigonish Movement, a progressive effort that incorporated adult education, cooperatives and rural community development to aid the fishing and mining communities of northern and eastern Nova Scotia, Canada. The Antigonish Movement later evolved into the Extension Department (now the Coady International Center) of St. Francis Xavier University. Father Tompkins believed in the emancipating power of education and sought to improve economic conditions through study groups and co operative action. "It is not enough to have ideas, we have to put legs on them", he often said. He started the first regional library in Nova Scotia along with the first credit union and a cooperative housing association in Reserve Mines that was dubbed "Tompkinsville". Father Tompkins was the Spiritual founder of the Antigonish Movement.
Краткая биография
Джимми Томпкинс родился в Маргаре Форкс, Новая Шотландия, небольшом фермерском сообществе на острове Кейп-Бретон. С 1888 по 1895 год он посещал Университет Святого Франциска Ксавьера через семестр, совмещая учебу с преподаванием греческого и математики для обеспечения себя. С 1897 по 1902 год он учился в Городском колледже Конгрегации для распространения веры в Риме. По возвращении он продолжил преподавать в Университете Святого Франциска Ксавьера и в 1907 году стал вице-ректором. Работая в тесном сотрудничестве с Корпорацией Карнеги, он внедрял различные программы реформ и модернизации, которые завершились неудачной попыткой объединить различные конфессиональные и неконкрессиональные колледжи в Морских провинциях в один неконфессиональный университет с центром на базе Университета Далхаузи в Галифаксе. Хотя римско-католический архиепископ Галифакса Эдвард Маккарти поддержал объединение, католический епископ Антигониша Джеймс Моррисон успешно выступил против него и в конечном итоге отправил Томпкинса в крошечную рыбацкую деревню Кансо, Новая Шотландия, в качестве приходского священника для Кансо, Литтл-Довера и Куинспорта. Будучи приходским священником, Томпкинс непосредственно наблюдал тяжелое положение бедного рыбацкого сообщества и помог организовать и возглавить то, что стало Антигонским движением, включавшим кооперативные рыболовные хозяйства, магазины, жилищные проекты и группы для изучения взрослых. Антигонское движение в конечном итоге было институционализировано в форме Отдела расширения при Университете Святого Франциска Ксавьера, который возглавлял двоюродный брат Томпкинса, отец Мозес Коуди, и в который входили отец Хью Макферсон, А. Б. Макдональд и другие.
Jimmy Tompkins was born in Margaree Forks, Nova Scotia, a small farming community on Cape Breton Island. From 1888 1895, he attended St. Francis Xavier University in alternate semesters while teaching Greek and Mathematics to support himself. He attended the Urban College of the Congregatio de Propaganda Fide (Papal Congregation for the Propagation of the Faith) in Rome from 1897 to 1902. On his return, he continued teaching at St. Francis Xavier University and became the vice rector in 1907. Working closely with the Carnegie Corporation, he implemented various reform and modernization programs, culminating in an unsuccessful attempt to amalgamate various sectarian and non sectarian colleges in the Maritime Provinces into one nondenominational university centered around Dalhousie University in Halifax. Although the Roman Catholic Archbishop of Halifax Edward McCarthy supported amalgamation, the Catholic Bishop of Antigonish James Morrison successfully opposed it and eventually exiled Tompkins to the tiny fishing village of Canso, Nova Scotia as parish priest for Canso, Little Dover and Queensport. As parish priest Tompkins observed firsthand the plight of the poor fishing community there and helped organize and lead what would become the Antigonish Movement of cooperative fisheries, stores, housing projects, and adult study groups. The Antigonish Movement was eventually institutionalized in the form of the Extension Department at St. Francis Xavier, which was headed by Tompkins' double cousin Father Moses Coady and which included Father Hugh MacPherson, A. B. MacDonald and others.