Введение
Пенелопа ("Пенни") Хайнс OIS (род. 8 ноября 1974 года) — южноафриканская бывшая пловчиха, наиболее известная как единственная женщина в истории Олимпийских игр, выигравшая соревнования на дистанциях 100 м и 200 м брассом – на Олимпийских играх 1996 года в Атланте. Это сделало её первой золотой медалисткой Южной Африки в пост-апартеидную эпоху после возвращения страны к участию в Играх в 1992 году. Наряду с австралийской чемпионкой Лейзел Джонс, Хайнс считается одной из величайших пловчих в стиле брасс.
Penelope ("Penny") Heyns OIS (born 8 November 1974) is a South African former swimmer, who is best known for being the only woman in the history of the Olympic Games to have won both the 100 m and 200 m breaststroke events – at the 1996 Atlanta Olympic Games – making her South Africa's first post apartheid Olympic gold medallist following South Africa's re admission to the Games in 1992. Along with Australian champion Leisel Jones, Heyns is regarded as one of the greatest breaststroke swimmers.
Спортивная карьера
Хейнс была самым молодым членом южноафриканской олимпийской команды на летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне. Она также входила в состав южноафриканской сборной на Играх Содружества 1994 года, где завоевала бронзовую медаль в плавании на 200 м брассом. Хейнс впервые побила мировой рекорд на дистанции 100 м брассом в Дурбане в марте 1996 года. В 1996 году Хейнс вновь вошла в состав южноафриканской олимпийской команды в Атланте, где выиграла золотую медаль на 100 м брассом (одновременно побив мировой рекорд в этой дисциплине), а также золотую медаль на 200 м брассом (установив при этом олимпийский рекорд). Это сделало её единственной женщиной в истории Олимпийских игр, выигравшей медали в обеих дистанциях – 100 м и 200 м брассом. На Играх доброй воли 1998 года в Нью-Йорке Хейнс установила мировой рекорд на дистанции 50 м брассом. В 1999 году Хейнс установила серию из одиннадцати мировых рекордов за три месяца, выступая на соревнованиях на трех разных континентах. Это позволило ей одновременно владеть пятью из шести возможных мировых рекордов в плавании брассом, что было беспрецедентным в истории плавания. Журнал Swimming World назвал Хейнс лучшей пловчихой года в 1996 и 1999 годах. Она также была членом южноафриканской олимпийской команды на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, где завоевала бронзовую медаль на дистанции 100 м брассом. Хейнс завершила карьеру профессиональной пловчихи в 2001 году. В 2004 году Хейнс стала членом комиссии спортсменов Международной федерации плавания (FINA). Она успешная бизнесвумен, мотивационный оратор, публичный спикер и телеведущая. Также она написала автобиографию. В 2004 году Хейнс заняла 52-е место в списке 100 великих южноафриканцев. В её честь назван плавательный бассейн олимпийского размера в городе Сасолбург, провинция Фри-Стейт.
В 2024 году победа Пенни Хейнс на Олимпийских играх в Атланте, где она завоевала две золотые медали, была признана одним из важнейших моментов в истории южноафриканского женского спорта.
In 2024 Penny Heyns’ double gold win at Atlanta Olympics was judged as one of the top moment in South African women’s sport.