Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийская актриса (род. 1978)
Indian actress (born 1978)
Бхумика Чаула (при рождении Рахна Чаула; 21 августа 1978) — индийская актриса, в основном работающая в телугуязычной киноиндустрии, а также снимавшаяся в фильмах на хинди и тамильском языках. Чаула дебютировала в кино в фильме «Ювакуду» (2000).
Bhumika Chawla (born Rachna Chawla; 21 August 1978) is an Indian actress who primarily works in Telugu film industry and in a Hindi and Tamil films to her credits. Chawla made her acting debut with the Telugu film Yuvakudu (2000).
Ранние годы
Чавла родилась 21 августа 1978 года в семье панджабцев в Нью-Дели, Индия, и закончила там школу. Её отец – отставной армейский офицер. Она снялась в фильмах напротив Махеша Бабу и «Симхадри» (2003). Параллельно она дебютировала в тамильской киноиндустрии, сыграв в фильме «Бадри» (2001) с актёром Виджаем, за которым последовал её второй тамильский фильм «Роджа Кутам» (2002). После ряда критически и коммерчески успешных фильмов в южных киноиндустриях, Чавла снялась в своем первом фильме Болливуда – «Tere Naam» (2003) вместе с Салманом Ханом. Фильм стал одним из самых кассовых в году и принес ей награду за лучший дебют на церемонии Zee Cine Awards. Впоследствии она снялась в нескольких фильмах на хинди, включая «Run» (2004), «Dil Ne Jise Apna Kahaa» (2004), «Silsilay» (2005) и «Dil Jo Bhi Kahey» (2005). Она вернулась к съемкам в фильмах на телугу, сыграв в картинах «Naa Autograph» (2004) и «Jai Chiranjeeva» (2005). В 2006 году Чавла появилась в тамильском фильме «Sillunu Oru Kaadhal» вместе с супругами Сурьей и Джиотикой, который имел огромный успех во всем мире. Затем она снялась в фильме на хинди «Family Ties of Blood» и в фильме на телугу «Mayabazar». После этого она сыграла роль Гулаб Ганди в фильме на хинди «Ганди, мой отец», а также исполнила главные роли в фильмах на телугу «Satyabhama» и «Anasuya» – криминальном триллере. В 2008 году она дебютировала в панджабской киноиндустрии, снявшись в фильме «Yaariyan» вместе с Гурдасом Мааном, а затем дебютировала и в малаяламском кино, сыграв в фильме «Bhramaram» вместе с Моханлалом. Позже она появилась в фильме «Kalavadiya Pozhudugal» Тангара Бачана и в фильме «Yagam». Она также снялась в фильме 2016 года «M. S. Dhoni: The Untold Story», где исполнила роль сестры М.С. Дхони. Чавла снялась в спортивном боевике «Seetimaarr» (2021).
Chawla was on born 21 August 1978 to a Punjabi family in New Delhi, India and completed her schooling there. Her father is a retired Army officer. opposite Mahesh Babu and Simhadri (2003). Meanwhile, she made her debut in the Tamil film industry as well, starring in the film Badri (2001) opposite actor Vijay, which was followed by her second Tamil film Roja Kootam (2002). After a number of critically and commercially successful films in the South, Chawla starred in her first Bollywood film, Tere Naam (2003), alongside Salman Khan. The film was one of the year's highest grossers. and won the Best Debut trophy at the Zee Cine Awards ceremony. Subsequently, she starred in a number of Hindi films including Run (2004), Dil Ne Jise Apna Kahaa (2004), Silsilay (2005) and Dil Jo Bhi Kahey (2005). She returned to Telugu, acting in the films Naa Autograph (2004) and Jai Chiranjeeva (2005). In 2006, Chawla appeared in the Tamil film Sillunu Oru Kaadhal, alongside real life couple Surya and Jyothika which became a big hit worldwide. Then, she appeared in Hindi film Family Ties of Blood and Telugu film, Mayabazar. Following this, she acted in the Hindi film Gandhi, My Father as Gulab Gandhi and played the title roles in the Telugu films Satyabhama, and Anasuya, a crime thriller. In 2008, she made her debut in the Punjabi film industry, starring in Yaariyan, opposite Gurdas Maan, following which she debuted in Malayalam as well, starring in Bhramaram alongside Mohanlal. Later she was seen in Thangar Bachan's Kalavadiya Pozhudugal, Yagam She also appeared in the 2016 movie M. S. Dhoni: The Untold Story. She portrayed the character of MS Dhoni's sister in the movie. Chawla acted in the sports action movie Seetimaarr (2021).
Личная жизнь
Чавла вышла замуж за своего давнего друга и учителя йоги, Бхарата Такура, 21 октября 2007 года в Девлали, Нашик, в гурдваре. У пары есть сын.
Chawla married her long time boyfriend and yoga teacher, Bharat Thakur, on 21 October 2007 at Devlali, Nashik in a Gurdwara. The couple has a son.
Награды и номинации
+ Список наград и номинаций Бхумики Чавла
Год Премия Категория Фильм Результат Ссылка
2002 49-я премия Filmfare South Лучшая актриса (Телугу) Kushi
2004 51-я премия Filmfare South Лучшая актриса (Телугу) 7-я премия Zee Cine Лучший женский дебют Tere Naam
2006 53-я премия Filmfare Лучшая актриса второго плана (Тамил) Sillunu Oru Kaadhal
2007 Премия Nandi Специальный приз жюри Satyabhama
2008 55-я премия Filmfare South Лучшая актриса (Телугу) Anasuya
2018 65-я премия Filmfare South Лучшая актриса второго плана (Телугу) Middle Class Abbayi
7-я премия South Indian International Movie Awards Лучшая актриса второго плана (Телугу)
+ List of Bhumika Chawla awards and nominations Year Award Category Film Result Ref. (Reference(s)) 2002 49th Filmfare Awards South Best Actress – Telugu Kushi 2004 51st Filmfare Awards South Best Actress – Telugu 7th Zee Cine AwardsBest Female DebutTere Naam 2006 53rd Filmfare Awards Best Supporting Actress – Tamil Sillunu Oru Kaadhal 2007 Nandi Awards Special Jury Award Satyabhama 2008 55th Filmfare Awards South Best Actress – Telugu Anasuya 2018 65th Filmfare Awards South Best Supporting Actress – TeluguMiddle Class Abbayi 7th South Indian International Movie Awards Best Supporting Actress – Telugu