Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Styx II — второй альбом американской группы Styx, вышедший в июле 1973 года.
Styx II is the second album by American band Styx, released in July 1973.
Предыстория
После выпуска дебютного альбома, состоявшего в основном из кавер-версий, группа намеревалась написать сильный оригинальный материал; Деннис ДеЯнг особенно поддерживал эту идею. ДеЯнг написал песню самостоятельно на электропианино в гараже группы и изначально планировал включить её в первый альбом. Позже он решил исполнить её на акустическом пианино. Однако Билл Траут хотел приберечь её для второго альбома. Так появилась песня "Lady", посвящённая жене ДеЯнга, Сюзанне. "Lady" не стала хитом при первом выпуске в 1973 году; однако, после выхода четвёртого альбома группы, *Man of Miracles* в 1974 году, они обратились на WLS – самую влиятельную радиостанцию Чикаго того времени – и убедили программного директора (Джима Смита) снова поставить эту песню в эфир. В итоге, её часто крутили в Чикаго. В мае 1975 года песня стала популярной по всей стране, достигнув пика на 6-м месте в чартах Billboard. Помимо "Lady", альбом содержал энергичные и прогрессив-рок композиции, такие как рок-песни "You Need Love" и "I'm Gonna Make You Feel It", написанные ДеЯнгом и исполненные Джеймсом "JY" Янгом. Это также первый альбом, на котором Джон Курулевски написал и спел две песни: прогрессивную, джазовую "A Day" с необычным для группы звучанием, и юмористическую "You Better Ask", в концовке которой звучит фрагмент "Strangers in the Night" на органе каллиопа и злобный смех. Вторая сторона альбома начинается с исполнения ДеЯнгом "Маленькой фуги на G" Баха на трубном органе в Чикагском соборе, плавно переходящей в мелодичный прогрессив-рок трек "Father O. S. A.". Рок-песня "Earl of Roseland" была написана ДеЯнгом на основе воспоминаний о детстве, проведённом в районе Розеланд в Чикаго, где он и сформировал группу с братьями Паноццо. После перехода Styx на A&M Records и достижения национального успеха в США, *Styx II* стал золотым незадолго до выхода *The Grand Illusion* (1977) и остался единственным бестселлером эпохи Wooden Nickel благодаря "Lady". Альбом был переиздан в 1980 году их прежним лейблом, Wooden Nickel. Переиздание под названием *Lady* получило новое оформление (хотя его не следует путать со сборником Styx, выпущенным позднее под тем же названием). До выхода *Crash of the Crown* в 2021 году это был единственный альбом Styx, в котором не было материала, написанного или соавторством Янга (за исключением их альбома кавер-версий 2005 года, *Big Bang Theory*).
After releasing their debut album, which consisted mostly of cover songs, the band intended to write some strong original new material; Dennis DeYoung was particularly in favor of this. DeYoung had written a song by himself on an electric piano in the band's garage, and had originally intended for it to be on the first album. He later decided to play it on an acoustic piano. However, Bill Traut wanted to save it for the second album. The result was "Lady", written about DeYoung's wife Suzanne. "Lady" failed to be a hit when it was first released in 1973; however, after the band released their fourth album Man of Miracles in 1974, they went to WLS, the most powerful Chicago radio station at the time, and convinced the program director (Jim Smith) to replay this song. It wound up being played frequently on the air in Chicago. In May 1975, the song broke out nationally, eventually peaking at no. 6 on the Billboard charts. Besides "Lady," the album contained some upbeat and prog rock songs, such as the rockers "You Need Love" and "I'm Gonna Make You Feel It," which were written by DeYoung and sung by James "JY" Young. This is also the first album on which John Curulewski wrote and sang on two songs: the proggish, jazzy "A Day," which has an unusual sound for the band, and the boogie humor song "You Better Ask," whose outro features a snippet of "Strangers in the Night" on calliope organ and an evil laugh. Side 2 opens with a DeYoung rendition of "Little Fugue in G" by Bach, played on pipe organ at a Chicago Cathedral, and segues into the mellow prog rocker "Father O. S. A." The rocker "Earl of Roseland" was written by DeYoung based on early memories from when he grew up in Chicago's Roseland neighborhood, where he had formed the band with the Panozzo brothers. After Styx moved to A&M Records and achieved national success in the US, Styx II went Gold shortly before the success of The Grand Illusion (1977) and became the only big selling album from the Wooden Nickel era, because of "Lady." The album was reissued in 1980 by their prior label, Wooden Nickel. Under the title Lady, the reissue had new artwork (though it is not to be confused with a Styx compilation album that was later released with the same name). Until the release of Crash of the Crown in 2021 it was the only Styx album to not feature material written or co written by Young (apart from their covers 2005 album, Big Bang Theory).