Совет студенческих объединений университетов Альберты (CAUS): История и деятельность
Council of Alberta University Students
Совет студентов университетов Альберты (CAUS) представляет интересы 140 000+ студентов. Защита доступного и качественного образования в Альберте с 1986 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Совет студентов университета Альберты (CAUS) представляет интересы более 140 000 студентов университетов Альберты по всей провинции. Они представляют интересы студентов бакалавриата Университета Альберты, Университета Калгари, Университета Летбриджа, Университета Атабаски, Университета Маунт-Рояль и Университета МакЭвана перед общественностью, правительством и другими заинтересованными сторонами в сфере высшего образования. Расположенный в Эдмонтоне, CAUS является неполитическим и активно действующим объединением, стремящимся обеспечить полностью доступную и качественную систему образования в Альберте.
The Council of Alberta University Students (CAUS) represents the interests of over 140,000 Alberta university students across Alberta. They represent undergraduate students from the University of Alberta, the University of Calgary, the University of Lethbridge, Athabasca University, Mount Royal University, and MacEwan University to the public, government and other post secondary education stakeholders. Based in Edmonton, CAUS is a non partisan and active advocacy group looking to ensure a fully accessible and high quality system of education in Alberta.
История
Совет студентов университета Альберты (CAUS) был создан в 1986 году после роспуска Федерации студентов Альберты (FAS). FAS являлась провинциальной объединяющей организацией, представлявшей все государственные учреждения высшего образования в Альберте; организация распалась в 1981 году, когда ряд колледжей и технических училищ вышли из её состава, посчитав, что университеты доминируют в Федерации. На обломках FAS возникли CAUS, объединивший все государственные университеты Альберты, и ACTISEC (Совет студенческих исполнительных органов колледжей и технических училищ Альберты), представлявший все государственные колледжи и технические училища и впоследствии ставший Альбертинским студенческим исполнительным советом (ASEC). Первоначальной целью CAUS было содействие обмену информацией и налаживанию связей между студенческими союзами и ассоциациями университетов. С тех пор основное направление деятельности организации сместилось от создания сети контактов к активному лоббированию и защите интересов студентов. В 2014 году студенческие ассоциации Университета Маунт-Роял и Университета Мак-Эвана вступили в CAUS, увеличив общее число членов до пяти. В 2020 году Студенческий союз Университета Атабаски стал шестым членом организации.
The Council of Alberta University Students (CAUS) was created in 1986 after the disintegration of the Federation of Alberta Students (FAS). FAS was a provincial umbrella organization that represented all of the public post secondary institutions in Alberta; the organization fell apart in 1981 when a number of colleges and technical institutes withdrew their membership from the organization because they felt that the universities dominated the Federation. Out of the ashes of the FAS emerged CAUS, which included all of the publicly funded universities in Alberta, and ACTISEC (Alberta Colleges and Technical Institutes Student Executive Council), which represented all of the publicly funded colleges and technical institutes and later became the Alberta Students' Executive Council (ASEC). The original purpose of CAUS was to facilitate information sharing and networking between university students' unions and associations. Since then, the emphasis of the organization has gone from being a networking group to an active lobbying and advocacy coalition. In 2014, the student associations of Mount Royal University and MacEwan University became CAUS members, bringing the membership to five. In 2020, the Athabasca University Student Union became the sixth member.