Второй альбом австралийского музыканта Xavier Rudd "Solace" (2004) – успешный дебют на major label, номинированный на ARIA Music Awards. Roots, диджериду, гитара.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Solace — второй альбом австралийского исполнителя в жанре рутс Ксавьера Радда, выпущенный в Австралии 28 марта 2004 года и дебютировавший в двадцатке лучших в чарте альбомов ARIA 5 апреля 2004 года. Это его первая запись, распространяемая крупным лейблом при поддержке Universal Music Australia. Успех альбома Solace принес Радду две номинации на премию ARIA Music Awards в категориях «Лучший новый артист (альбом)» и «Лучший альбом в жанрах блюз и рутс» на церемонии 2005 года, однако он уступил победу альбомам Get Born группы Jet и Sunrise Over Sea трио Джона Батлера соответственно.
Solace is the second album from Australian roots musician Xavier Rudd, released in Australia on 28 March 2004 and which debuted in the top twenty of the ARIA album chart on 5 April 2004. It is his first record distributed by a major label with distribution by Universal Music Australia. Solaces success earned Rudd two ARIA Music Awards nominations for Best Breakthrough Artist (album) and Best Blues and Roots Album at the 2005 ceremony, but lost to Jet's Get Born and John Butler Trio's Sunrise Over Sea, respectively.
Концепция и производство
Альбом был записан полностью самостоятельно, с использованием его гитары, нескольких диджериду, деревянной коробки, множества слайд- и акустических гитар, а также различных ударных инструментов. Запись проходила в Ванкувере. Его личный друг и продюсер, Тодд Симко, оказал ему помощь в процессе записи.
The album was recorded entirely on his own featuring his guitar, several didgeridoos, a wooden box, an array of slide and acoustic guitars and percussion instruments. It was recorded in Vancouver. His personal friend and producer, Todd Simko, helped him through the recording.
Песни
Вторая песня "3 Degrees" – это короткий трек, в котором Радд рассказывает о событии, произошедшем в Нэшвилле, штат Теннесси. Девятую песню, "A Fourth World", Рудд исполнил перед публикой и признался, что у неё пока нет названия. После концерта к нему подошел фанат и предложил название: "Четвертый мир", объяснив, что существует третий мир, но "есть и четвертый мир, где люди, которых как будто нет, находятся в своего рода ловушке". Одиннадцатая песня, "No Woman No Cry", – это кавер-версия песни Боба Марли 1975 года. Во время гастролей с Мелиссой Феррик он был впечатлен её исполнением "No Woman No Cry". Он решил записать собственную версию, чтобы передать ту же меланхолию, которую испытал, слушая её. Две песни, "Shelter" и "Let Me Be", были выпущены в качестве синглов в Австралии. "Let Me Be" заняла 54-е место в рейтинге Triple J Hottest 100 за 2003 год, а "Shelter" – 56-е и "Solace" – 59-е место в рейтинге Triple J Hottest 100 за 2004 год.
The second song, "3 Degrees" is a short track about a time where Rudd describes an event that took place in Nashville, Tennessee. The ninth song, "A Fourth World", was played by Rudd in front of live crowd and told them he did not have a name for it yet. After the show a fan went up to him and said he thought he had a good name for the song. He said "a fourth world" because there is a third world, but "there's also a fourth world where people who don't have an existence, who are sort of trapped." The eleventh song, "No Woman No Cry", is a cover of Bob Marley's 1975 song. While on tour with Melissa Ferrick he was struck by her performance of "No Woman No Cry". He decided to record his own version that would recapture the melancholy he experienced from hearing Melissa's version. Two songs, "Shelter" and "Let Me Be", were released as singles in Australia. "Let Me Be" was ranked number 54 on the Triple J Hottest 100, 2003, while "Shelter" was ranked 56 and "Solace" 59 on the Triple J Hottest 100, 2004.