Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская компания Automatic Data Processing, Inc. (ADP) — американский поставщик программного обеспечения и услуг в области управления персоналом, штаб-квартира которой находится в Розеланде, штат Нью-Джерси.
American software company
Automatic Data Processing, Inc. (ADP) is an American provider of human resources management software and services, headquartered in Roseland, New Jersey.
История
В 1949 году Генри Тауб основал Automatic Payrolls, Inc. как компанию по обработке заработной платы вручную вместе со своим братом Джо Таубом. Фрэнк Лаутенберг присоединился к братьям на заре создания компании. В 1957 году Лаутенберг, успешно проявив себя в отделах продаж и маркетинга, стал полноправным партнером братьев. В 1961 году компания сменила название на Automatic Data Processing, Inc. (ADP) и начала использовать машины для работы с перфокартами, оборудование для печати чеков и мэйнфреймы. В 1961 году ADP вышла на публичный рынок с 300 клиентами, 125 сотрудниками и доходом около 400 000 долларов. В 1965 году компания открыла дочернее предприятие в Великобритании. В 1970 году было отмечено, что Лаутенберг занимает пост президента компании. Также в 1970 году акции компании перешли с Американской фондовой биржи на Нью-Йоркскую фондовую биржу. С 1985 года годовой доход ADP превышал 1 миллиард долларов, при этом выплаты заработной платы осуществлялись примерно для 20% рабочей силы США. В 1990-х годах ADP начала выступать в качестве профессиональной организации работодателей (PEO). Примерно в это же время компания приобрела немецкую компанию Autonom, а также компанию GSI, предоставляющую услуги по расчету заработной платы и управлению персоналом, со штаб-квартирой в Париже. В сентябре 1998 года ADP приобрела Chessington Computer Centre, базирующуюся в Великобритании, которая предоставляла административные услуги правительству Великобритании. В 2006 году была приобретена Kerridge Computer Co. Ltd., поставщик систем управления дилерскими центрами (DMS) для автодилеров, преимущественно в Великобритании. В 2007 году ADP Brokerage Service Group была выделена в отдельную компанию Broadridge Financial Solutions, Inc. В октябре 2017 года ADP приобрела Global Cash Card, поставщика услуг в области цифровых платежей. В январе 2018 года ADP приобрела WorkMarket, нью-йоркскую платформу программного обеспечения, помогающую компаниям управлять фрилансерами, подрядчиками и консультантами. Позже в том же году компания объявила о приобретении Celergo, глобальной компании по управлению заработной платой. В 2020 году ADP заняла 227-е место в списке Fortune 500 крупнейших корпораций США по объему выручки. Компания также на протяжении 14 лет подряд входит в список "Самые уважаемые компании мира" журнала Fortune и 11 лет подряд удостаивалась признания DiversityInc как одна из лучших компаний США в области разнообразия и инклюзивности. В 2023 году ADP объявила о новом приобретении – компании Honu HR, Inc. DBA Sora (далее – Sora). В настоящее время в ADP работает около 63 000 сотрудников по всему миру, а выручка за 2023 финансовый год составила 18 миллиардов долларов. ADP распределила одну акцию обыкновенной акции Broadridge на каждые четыре акции обыкновенной акции ADP, принадлежащие акционерам на момент закрытия торгов 23 марта 2007 года.
In 1949, Henry Taub founded Automatic Payrolls, Inc. as a manual payroll processing business with his brother Joe Taub. Frank Lautenberg joined the brothers in the company's infancy. In 1957, Lautenberg, after successfully serving in sales and marketing, became a full fledged partner with the two brothers. In 1961, the company changed its name to Automatic Data Processing, Inc. (ADP), and began using punched card machines, check printing machines, and mainframe computers. ADP went public in 1961 with 300 clients, 125 employees, and revenues of approximately $400000. The company established a subsidiary in the United Kingdom in 1965. In 1970, Lautenberg was noted as being the president of the company. Also in 1970, the company's stock transitioned from trading on American Stock Exchange to trading on the New York Stock Exchange. From 1985 onward, ADP's annual revenues exceeded the $1 billion mark, with paychecks processed for about 20% of the U. S. workforce. In the 1990s, ADP began acting as a professional employer organization (PEO). Around this time, the company acquired Autonom, a German company, and the payroll and human resource services company, GSI, headquartered in Paris. In September 1998, ADP acquired UK based Chessington Computer Centre that supplied administration services to the UK Government. Kerridge Computer Co. Ltd., a dealer management systems (DMS) provider to auto dealers, primarily in the UK, was acquired in 2006. In 2007, the ADP Brokerage Service Group was spun off to form Broadridge Financial Solutions, Inc. In October 2017, ADP acquired Global Cash Card, a digital payments facilitator. In January 2018, ADP acquired WorkMarket, a New York City–based software platform company that helps businesses manage freelancers, contractors, and consultants. Later that same year, the company announced the acquisition of Celergo, a global payroll management service company. In 2020, ADP was ranked 227 on the Fortune 500 list of the largest United States corporations by revenue. ADP has also been included on Fortune Magazine's "World's Most Admired Companies" List for 14 consecutive years and has earned recognition from DiversityInc as one of the top companies for diversity and inclusion in the United States for 11 consecutive years. In 2023, ADP announced a further acquisition, for the company called Honu HR, Inc. DBA Sora (referred to as Sora). ADP currently has about 63,000 employees worldwide and its fiscal year 2023 revenues were $18 billion. ADP distributed one share of Broadridge common stock for every four shares of ADP common stock held by shareholders of record as of the close of business on March 23, 2007.
CDK Global, LLC
CDK Global, ранее известная как ADP Dealer Services, была образована 1 октября 2014 года и предоставляет технологические услуги автодилерским центрам, а также производителям автомобилей. В 2010 году ADP приобрела автомобильную маркетинговую компанию Cobalt. BZ Results (Automotive Dealer Services), удостоенная премии "Инновационная компания года" в 2006 году, была приобретена ADP в 2006 году. Тогда BZ Results оценивалась в 125 миллионов долларов. 7 апреля 2014 года ADP провела сокращения среди сотрудников подразделения по работе с дилерами в рамках реорганизации, а через 3 дня объявила о планах выделить это подразделение в самостоятельную компанию. 19 августа 2014 года ADP Dealer Services объявила, что название новой компании после выделения будет CDK Global (акроним от Cobalt, Dealer Services, Kerridge). После выделения подразделения по работе с дилерами, в апреле 2014 года, агентства S&P и Moody's понизили кредитный рейтинг ADP до AA.
Formerly called ADP Dealer Services, CDK Global was formed October 1, 2014, and provides technology services to automotive dealerships, as well as vehicle manufacturers. In 2010, ADP acquired the automotive marketing company Cobalt. BZ Results (Automotive Dealer Services), winner of the 2006 "Innovative Company of the Year", was purchased by ADP in 2006. At the time, BZ Results was valued at $125 million. On April 7, 2014, ADP laid off several Dealer Services associates in a reorganization and 3 days later announced plans to spin off the Dealer Services division as a standalone company. On August 19, 2014, ADP Dealer Services announced that the name of the new company, post spinoff, would be CDK Global (an acronym for Cobalt, Dealer Services, Kerridge). Both S&P and Moody's downgraded ADP to AA in April 2014, after the dealer services unit was spun off.