Введение

92-й розыгрыш чемпионской серии Главной лиги бейсбола

Мировая серия 1996 года была чемпионской серией сезона 1996 года Главной лиги бейсбола (MLB). 92-й розыгрыш Мировой серии, представлял собой серию до четырех побед между чемпионом Национальной лиги (NL) (и действующим чемпионом Мировой серии) «Атланта Брейвз» и чемпионом Американской лиги (AL) «Нью-Йорк Янкиз». «Янкиз» победили «Брейвз» со счетом 4-2, завоевав свой первый титул Мировой серии с 1978 года и 23-й в истории. Серия проходила с 20 по 26 октября 1996 года и транслировалась на телеканале Fox. Питчер «Янкиз» Джон Уэттленд был назван самым ценным игроком Мировой серии за то, что обеспечил все четыре победы своей команды. «Янкиз» вышли в Мировую серию, победив «Техас Рейнджерс» в дивизионной серии AL со счетом 3-1, а затем «Балтимор Ориолс» в чемпионской серии AL со счетом 4-1. Это было первое появление «Янкиз» в Мировой серии с 1981 года. «Брейвз» вышли в Серию, победив «Лос-Анджелес Доджерс» в дивизионной серии NL со счетом 3-0, а затем «Сент-Луис Кардиналс» в чемпионской серии NL со счетом 4-3. Это было второе подряд появление «Брейвз» в Мировой серии. «Янкиз» проиграли первые две игры дома, уступив «Брейвз» со счетом 16-1. Однако они смогли одержать победу в следующих четырех играх, последние три из которых были напряженными, включая драматичную победу в четвертой игре, которая сравняла счет в серии. Они стали третьей командой, выигравшей Мировую серию после проигрыша первых двух игр на своем домашнем стадионе, вслед за «Канзас-Сити Роялс» в 1985 году и «Нью-Йорк Метс» в 1986 году. Они также стали первой командой после «Лос-Анджелес Доджерс» в 1981 году, выигравшей четыре игры подряд в Мировой серии после проигрыша первых двух. По состоянию на 2022 год это последний случай, когда какая-либо команда проиграла первые две игры дома в серии до четырех побед (LCS или Мировая серия) и смогла выиграть серию. Пятая игра стала последней, сыгранной на стадионе «Атланта-Фултон Каунти», поскольку в следующем сезоне «Брейвз» переехали на «Тернер Филд». Атланта стала единственным городом, принявшим Мировую серию и Олимпийские игры в одном и том же году, а стадион «Атланта-Фултон Каунти» стал единственным стадионом, где в одном году проводились Олимпийские игры и Мировая серия по бейсболу. Победа «Янкиз» также привела к тому, что генеральный менеджер Боб Уотсон стал первым афроамериканским генеральным менеджером, выигравшим Мировую серию.

Предыстория

Мировая серия 1996 года ознаменовала начало династии «Нью-Йорк Янкиз» в конце 1990-х и начале 2000-х годов. Несмотря на богатую историю выступлений в плей-офф, действующий чемпион «Атланта Брейвз» вошел в серию в качестве явного фаворита. «Янкиз» вышли в Fall Classic после победы в ALCS над «Балтимор Ориолс», а «Брейвз» отыгрались с отставания 1–3, чтобы победить «Сент-Луис Кардиналс» в NLCS. «Брейвз» использовали доминирующую игру Грега Мэддукса и Тома Главина, а также своевременные удары, чтобы победить «Индейцев» годом ранее, и надеялись применить тот же рецепт против «Янкиз». В 1996 году Джон Смолц вернул себе прежнюю форму, выиграв 24 игры и получив награду Сай Янг, что стало еще одной серьезной угрозой для «Атланты». «Нью-Йорк» выставил состав, сочетающий ветеранов, таких как Пол О’Нилл, и молодых звезд, таких как новичок Дерек Джетер. Булпен «Янкиз» также значительно превосходил булпен «Атланты», что оказалось решающим фактором в серии. В ходе Мировой серии 1996 года «Брейвз» показали отбивание .315 в течение первых шести иннингов и .176 после этого. У «Атланты» было больше ударов, пробежек, хоум-ранов и более низкий командный ERA в течение серии, но они все равно проиграли, как это было с «Янкиз» в 1960 году против «Питтсбург Пайрэтс». Это первая Мировая серия, в которой логотип серии был размещен на боковой стороне кепок обеих команд. Это также была последняя из четырех последовательных серий (1992–1996), которыми совместно руководили президенты Американской и Национальной лиг вместо комиссара по бейсболу, поскольку Пол Бистон был назначен генеральным директором MLB на сезон 1997 года. После 6-й игры тогдашний президент Американской лиги Джин Будиг провел церемонию вручения Трофея комиссара «Янкиз». Тогдашний председатель Исполнительного комитета (и фактический комиссар) Буд Селиг, который руководил церемониями вручения трофеев в 1998 году и вновь в 1998 году, официально стал комиссаром в 1998 году.

Игра 1

Первая и вторая игры изначально были запланированы на субботу, 19 октября, и воскресенье, 20 октября. Однако дождь 19 октября сорвал первую игру. Расписание было перенесено на один день, игры 1 и 2 были перенесены на 20 и 21 октября, а понедельник, день поездки, был отменен. Это был первый случай с Мировой серии 1986 года, когда погодные условия привели к переносу игры – тогда седьмая игра была отложена на один день из-за неблагоприятной погоды. Игра была встречей лидеров по количеству побед в лигах. «Янки» выпустили левшу Энди Петтитта, который только во второй полноценный сезон в Высшей лиге выиграл 21 игру и попал в команду всех звезд Американской лиги. За «Брейвз» вышел ветеран Джон Смолтц, который выиграл рекордные для себя 24 игры и стал лидером Национальной лиги по количеству страйк-аутов. Перед началом Мировой серии «Атланта» совершила камбэк из счета 1–3 и победила «Сент-Луис Кардиналс» с разницей 32–1 в трех предыдущих играх. Они продолжили свое наступление в первой игре. Во втором иннинге новичок «Брейвз» Андру Джонс вышел на биту, при базе, занятой ловцом Хави Лопесом, и двух аутах. 19-летний уроженец Кюрасао отправил мяч с полным счетом за левую стену, открыв счет. Таким образом, он побил рекорд Микки Мантла, став самым молодым игроком в истории Мировой серии, совершившим хоум-ран в своей первой игре на бите. Спустя иннинг действующие чемпионы переломили ход игры. Джефф Блаузер и Маркис Гриссом открыли верх третьей иннинга синглами и были выведены в позицию для набора очков жертвенным бантингом Марка Лемке. Чиппер Джонс затем сделал сингл, чтобы принести бегущих, продвинувшись на вторую базу на бросок к дому. Пока Фред МакГрифф отбивал, Джонс украл третью базу, а затем сам забил, когда МакГрифф последовал за своим синглом еще одним. После выдачи уока Лопесу, Петтитта сняли с игры, и менеджер «Янкиз» Джо Торре вызвал Брайана Борингера, чтобы тот выбрался из сложной ситуации, в которой оказалась его команда. Когда его команда проигрывала с разницей в пять пробежек, Борингер встретился с Джермейном Даем и заставил его выбить мяч в левое поле. Однако снова молодой игрок из Карибского бассейна проявил себя, когда Андру Джонс сделал свой второй хоум-ран в следующем выходе на биту, установив счет 8–0. МакГрифф позже добавил свой хоум-ран с подачи Борингера в пятом иннинге, который с громким лязгом ударился о правую фол-стойку. Атака «Янки», тем временем, не смогла добиться многого против Смолтца. К началу их половины пятого иннинга они еще не сделали ни одного хита и, несмотря на то, что Смолтц выдал четыре уока, не смогли удержать ни одного бегущего на базе, которого им удалось вывести. В пятом они все же прорвались, чтобы заработать первое очко, когда опытный третий бэйсмен Уэйд Боггс принес новичка Дерека Джетера даблом. «Брейвз» завершили подсчет очков в шестом иннинге. Андру Джонс сделал сингл с подачи Борингера, а Райан Клеско вышел на базу из-за ошибки второго бэйсмана Мариано Дункана. После того, как флай-бол Блаузера продвинул Джонса на третью базу, Гриссом и Лемке сделали последовательные хиты, чтобы принести бегущих и установить счет 11–1. Дэвид Уэзерс вошел в игру, когда бегущие были на углах и один аут, а затем отдал жертвенный флай-бол, который принес Гриссому. Смолтц отыграл шесть иннингов, чтобы одержать победу, пропустив одно очко с двух хитов. Реливеры Грег МакМайкл, Денни Нигл, Террелл Уэйд и Брэд Клонц не позволили «Янки» набрать ни одного очка в последних трех иннингах. Петтит, в своем первом старте в Мировой серии, потерпел поражение, после того как ему было засчитано семь из 12 пробежек «Брейвз» за 2,2 иннинга. Андру Джонс, с двумя хоум-ранами в первых выходах на биту, присоединился к Джину Тенасу как к единственному другому игроку, совершившему хоум-ран в своих первых двух выходах на биту в Мировой серии.

Вторая игра .

Второй матч серии ознаменовался стартом Грега Мэддакса, четырехкратного обладателя награды "Сай Янг". "Янкиз" выпустили на поле одного из немногих питчеров в их составе, имевшего опыт участия в Мировой серии – ветерана Джимми Ки. Непосредственно перед подписанием контракта с "Янкиз" в качестве свободного агента в 1993 году, Ки дважды обыграл "Брейвз" в Мировой серии 1992 года, включая решающий матч, выступая за "Торонто Блю Джейс". Как и в первой игре, "Янкиз" вновь испытывали трудности против сильного стартового питчера "Брейвз". Мэддакс отыграл восемь иннингов, не пропустив ни одного рана, и, несмотря на шесть допущенных хитов, позволил лишь двум игрокам дойти до третьей базы. Несмотря на всего два страйкаута, ему удалось вывести большинство бэттеров на граунд-болы; он также не допускал уоков, позволив лишь одному дополнительному игроку оказаться на базе, когда в третьем иннинге попал питчем в Дерека Джетера. Ки, тем временем, испытывал проблемы с тем, чтобы вывести Фреда МакГриффа, когда на базах были игроки. В первом иннинге, после подачи, которую Ки счел страйком, МакГрифф выбил сингл с двумя аутами, принеся домой Марка Лемке, который ранее выбил граунд-рул дабл. Затем, в третьем иннинге, когда Маркис Гриссом находился на третьей базе, МакГрифф снова выбил сингл, принеся второй ран для "Атланты". Наконец, в пятом иннинге МакГрифф принес свой третий ран в игре, выбив жертвенный флай, благодаря которому Лемке смог забить с третьей базы при отсутствии аутов. Четвертый ран "Брейвз" был заработан, когда Гриссом выбил сингл с Ки в шестом иннинге, принеся Терри Пендлтона. Марк Волерс, опытный реливер "Брейвз" из прошлых плей-офф, который теперь был клоузером команды, сменил Мэддакса в девятом иннинге и сделал три страйкаута – Берни Уильямса, Тино Мартинеса и Пола О’Нилла, завершив игру и обеспечив "Брейвз" преимущество 2-0 перед возвращением в Атланту. После игры менеджер "Янкиз" Джо Торре и его тренер по первой базе Хосе Карденаль встретились с владельцем Джорджем Штайнбреннером, который был в ярости из-за выступления команды в Мировой серии. На этой встрече Торре гарантировал три победы в Атланте и последующее возвращение серии на стадион "Янкиз" для завершения победы дома. Штайнбреннер усомнился в Торре, сказав: "Если вы не можете победить "Брейвз" у себя дома, то уж точно не сможете победить их в Атланте". Это была последняя победа "Брейвз" в матче Мировой серии до первой игры в их чемпионском сезоне, после чего они проиграли 8 матчей подряд в Мировой серии.

Игра 3

Янки решили перетасовать состав перед третьей игрой, чтобы выбраться из спада, в котором они оказались в первых двух матчах. Менеджер Джо Торре вывел из состава ветеранов Пола О’Нила, Уэйда Боггса и Тино Мартинеса. Вместо Боггса на третьей базе вышел Чарли Хейс, а место О’Нила в правом поле занял Даррил Строберри. Торре решил оставить Сесила Филдера в качестве бьющего назначенным, как и в первых двух играх, и заменил им Мартинеса на первой базе. «Брэйвз», стремясь выйти вперед в серии со счетом 3–0, выпустили на питчерскую горку ветерана Тома Главина для старта третьей игры. Он начинал последний матч Мировой серии в Атланте – 1–0 в шестой игре в 1995 году, который он выиграл и благодаря чему получил награду MVP серии. Стартовый питчер «Янкиз», тем временем, возвращался после того, как его карьера чуть не закончилась. Дэвид Кон заключил трехлетний контракт с «Янкиз» после перехода из «Торонто» в 1995 году. Он начал сезон успешно, но у него обнаружили аневризму в бросающей руке, из-за чего он был вынужден пропустить большую часть сезона. Ему удалось вернуться к концу сезона, и его оставили в составе на плей-офф. Кон также имел опыт участия в Мировой серии, играя в той же команде «Блю Джейс» 1992 года, что и стартовый питчер второго матча Джимми Ки; в своих двух предыдущих играх он дважды не принимал решения. «Янкиз» вышли вперед в первом же заходе. Тим Рейнс начал с уока и продвинулся на вторую базу после жертвенного банта от Дерека Джетера. Берни Уильямс принес ему очко с помощью сингла. «Янкиз» добавили еще одно очко в четвертом иннинге. После того, как Уильямс добежал до базы на ошибке Джеффа Блаузера, он продвинулся вперед благодаря уоку Филдера, а затем лайн-драйву в правую сторону, который перехватил Эндрю Джонс. Строберри принес не заработанное очко с помощью сингла, а после того, как Мариано Дункан выбил страйк-аут, Джо Джирарди получил уок, чтобы вывести двух бегунов на базу для Кона. Кон смог установить контакт, но мяч попал прямо в спотыкающегося Чиппера Джонса, который коснулся третьей базы, чтобы завершить иннинг. Кон начал шестой иннинг с уока Главина, за которым последовал сингл Маркиса Гриссома. После того, как Марк Лемке вылетел после неудачной попытки банта, Кон заполнил базы, выдав уок Чипперу Джонсу. Фред МакГрифф выбил поп-аут на Джетера для второго аута, но Райан Клеско получил уок, что позволило Главину забить и сократить преимущество до 2–1. Кон заставил Хави Лопеса выбить поп-аут на Джирарди, чтобы завершить иннинг и закончить свою игру. Главин закончил после седьмого иннинга, пропустив всего четыре хита и заработанное очко в первом и незаработанное очко в четвертом. В восьмом иннинге «Янкиз» сделали результат игры невозможным для изменения. Джетер добежал до базы на сингле от Грега МакМайкла, а Уильямс забил хоумран, увеличив преимущество до 4–1. После того, как Филдер сделал дабл, Брэд Клонц вышел и выбил Хейса. Затем он выдал уок Строберри, но пропустил еще одно очко с помощью сингла от Луиса Сохо, игрока замены в защите. «Брэйвз» попытались отыграться в нижней половине и вернули одно очко благодаря триплу Гриссома и синглу Лемке от Мариано Риверы. Ривере сумел выбить страйк-аут Чипперу Джонсу, но с надвигающимися МакГриффом и Клеско Торре выпустил левшу Грейма Ллойда, который выбил их обоих. Ни одна из команд не создала угрозы в девятом иннинге, и «Янкиз» одержали столь необходимую победу. Кон выиграл свое первое решение в Мировой серии с третьей попытки; ранее он дважды не принимал решения в Мировой серии 1992 года. Главин проиграл свой единственный старт в серии в том году, а замыкающий «Янкиз» Джон Уэттленд получил свой первый сейв.

Игра 5

С серией, счетом равным, и гарантированным обеим командам возвращением в Нью-Йорк, «Янкиз» и «Брэйвз» вышли на поле, чтобы сыграть последнюю игру, когда-либо проводившуюся на стадионе округа Атланта Фултон. В рамках планирования победы Атланты в борьбе за право проведения летних Олимпийских игр 1996 года, основная площадка Игр, Олимпийский стадион Centennial, должна была быть немедленно переоборудована в бейсбольный стадион после завершения Олимпийских и Паралимпийских игр; стадион, расположенный рядом со своим будущим предшественником, был переименован в Turner Field, и «Брэйвз» должны были начать играть там с началом сезона 1997 года. В питчерском противостоянии состоялся повторный матч стартовых питчеров первой игры: Джон Смолц надеялся вывести «Брэйвз» вперед в серии, а Энди Петтит стремился искупить свое неудачное выступление в первой игре и дать «Янкиз» возможность завершить серию дома в шестой игре. В отличие от первой игры, где «Брэйвз» разгромили «Янкиз» со счетом 12:1, пятая игра превратилась в классическую дуэль питчеров. Фактически, обе команды забили всего один раз. Это произошло в начале четвертого иннинга, когда Чарли Хейс вышел на биту. Он послал мяч в правый центр поля, где Маркис Гриссом, казалось, мог легко его поймать. Однако, когда он приближался к правому полю, Джермейн Дай выбежал слева и пересек путь Гриссому. Гриссом потерял мяч из виду, и он упал между ними, а Хейс продвинулся на вторую базу из-за ошибки. Два выхода спустя Сесил Филдер ударил дабл, чтобы привезти Хейса и вывести «Янкиз» вперед. «Янкиз» снова угрожали в шестом иннинге. После аута Берни Уильямса в начале иннинга, Филдер сделал сингл. Дэррил Строберри заработал уок, а Пол О’Нилл отбил граундбол, продвинув бегунов на вторую и третью базу. Смолц выбил Мариано Данкана, чтобы завершить иннинг. За пять иннингов Петтит позволил только один хит – сингл Эндрю Джонса, а Гриссом был единственным игроком «Брэйвз», вышедшим на базу. Но в нижней части шестого иннинга «Атланта» создала угрозу. Смолц и Гриссом вышли на базу, и Марку Лемке было предложено сделать бант, чтобы попытаться продвинуть бегунов, чтобы Чиппер Джонс, следующий на биту, мог получить возможность привезти их обоих. Столкнувшись с возможностью оказаться в позиции для выигрышных пробежек при одном ауте, Петтит заставил Лемке отбить мяч на сторону третьей базы от горки. Поскольку Петтит был левшой, это означало, что у него было больше шансов поймать лидирующего бегуна, чем бросать на первое место вовремя, и он использовал это преимущество, чтобы опередить скользящего Смолца на третью базу своим броском. Затем Джонс отбил первый бросок Петтита прямо к нему, начав дабл-плей 1-4-3, чтобы вывести команду. Смолц отыграл еще два иннинга, позволив двум бегунам в седьмом; он вывел Джима Лейрица на выбор полевого игрока с Петтитом на бите, а затем заставил Дерека Джетера отбить линию Фреду МакГриффу на первой базе, который удвоил Петтита, чтобы завершить иннинг. После того, как «Янкиз» были выведены в восьмом иннинге, его заменили пинч-хиттером; он позволил только четыре хита и сделал десять страйкаутов, а единственный незаслуженный пробег был засчитан против него. В девятом иннинге менеджер «Брэйвз» Бобби Кокс выпустил своего клоузера, Марка Волерса, чтобы попытаться удержать «Янкиз» с преимуществом в один пробег, которое они удерживали с четвертого иннинга. После того, как он вывел Строберри на граундбол, он выпустил О’Нила. Данкан последовал за выбором полевого игрока, который вывел О’Нила, а затем украл вторую базу, чтобы поставить себя в позицию для забивания. Это привело к изменению стратегии «Брэйвз». С Лейрицем в поле для биты и двумя аутами первая база была открыта. Следующим должен был выйти питчер, и Петтитте фактически стоял в круге на палубе. Кокс решил блефовать Джо Торре, так как клоузер Джон Уэттленд разминался в буллпене «Янкиз», и призвал к намеренному уходу, чтобы увидеть, что Торре собирается делать. Попытка не прошла полностью по плану, так как Волерс бросил дикий питч на предполагаемой игре, и Данкан продвинулся на третью базу. Торре решил не идти на скамейку запасных и послал своего эйса противостоять жесткому броску Волерса. Хотя Петтит был выведен на флай-аут, чтобы завершить иннинг, вопрос не в том, достигнет ли он базы. Вместо этого это показало, что Торре достаточно доверяет Петтитту, чтобы по крайней мере отправить его в нижнюю часть девятого иннинга, чтобы завершить шатаут. «Брэйвз» немедленно ответили в своей половине. Чиппер Джонс ударил линию в левое поле и смог легко выйти на вторую базу, поставив равняющий пробег в позицию для забивания. После того, как МакГрифф отбил граундбол, Торре решил внести изменения и выпустил Уэттленда в игру, чтобы противостоять Хави Лопесу. После того, как он вызвал граундбол от Лопеса, Уэттленд столкнулся с Райаном Клеско, который вышел на замену Эндрю Джонсу, но Торре решил намеренно выпустить его на уход. С выигрышными пробегами теперь на базе, Кокс снова обратился к своей скамейке запасных и вызвал молодого аутфилдера Дая. Луис Полония, бывший «Янкиз», был отправлен на замену. После борьбы с шестью бросками, все из которых были фолами, Полония послал высокий мяч в правое поле. О’Нил, у которого болели ноги на протяжении всей серии, смог догнать мяч и поймать его на предупредительной дорожке, а затем ударил стену перчаткой в знак празднования, когда «Янкиз» одержали победу. Поражение Смолца стало его первым в семи стартовых играх Мировой серии; у него было две победы, в пятой игре в 1992 году и в первой игре этой серии, и четыре игры без решения до этого. Это также была его вторая потеря в плей-офф за всю карьеру, и в обеих этих потерях до этого момента все пропущенные им пробеги были незаслуженными. Он сыграет только в одной Мировой серии, в рематче 1999 года между этими двумя командами; он проиграл решающую четвертую игру на стадионе «Янки» несмотря на еще одно качественное выступление в этой игре. «Янкиз» стали первой командой, выигравшей три игры подряд в Мировой серии с тех пор, как сами «Брэйвз» сделали это в (хотя «Брэйвз» выиграли все три игры на стадионе округа Фултон в Мировой серии 1991 года, домашняя команда выиграла все семь игр в этой серии). Нью-Йорк был первой выездной командой, выигравшей три игры подряд с тех пор, как «Балтимор Ориолс» в , и последней до «Хьюстон Астрос» в , чтобы сделать это (победитель на выезде выиграл все семь игр в Мировой серии 2019 года впервые). «Брэйвз» присоединились к «Филадельфия Атлетикс» 1905 года, «Нью-Йорк Янкиз» 1921 года и чемпионам Мировой серии «Нью-Йорк Метс» в качестве единственных команд, проигравших игру Мировой серии со счетом 1:0 из-за незаслуженного пробега.

Игра 6

Перед шестой игрой брат менеджера «Янкиз» Джо Торре, Фрэнк, перенес операцию по пересадке сердца. «Янкиз», стремящиеся завоевать свой первый титул чемпиона мира с 1996 года и первый для бейсбольной команды Нью-Йорка с тех пор, как «Метс» выиграли в 1986 году, встретились в рематче стартовых питчеров второй игры с Грегом Мэддаксом, а Джимми Ки вышел на горку за «Янкиз». «Брэйвз», в третий раз за свои четыре выхода в Мировую серию в 1990-х годах, играли на выживание. «Янкиз» атаковали Мэддакса в нижней части третьего иннинга. Пол О’Нилл начал иннинг даблом и продвинулся до третьей базы на граундболе Мариано Данкана. Затем Джо Джирарди отправил флайбол в центр поля, который Маркиз Гриссом неправильно оценил, что позволило О’Ниллу забить, а Джирарди – выйти на трипл. Он забил после сингла Дерека Джетера, а после кражи второй базы Джетер забил после сингла Берни Уильямса. Это были единственные три пробежки, которые Мэддакс пропустил в серии, но они оказались решающими. Мэддакс следующие 4 2/3 иннинга не пропустил ни одного пробега. «Брэйвз» отыграли один пробег в верхней части четвертого иннинга, когда Фред МакГрифф вышел на уок. Хави Лопес и Андрув Джонс последовали двумя синглами, заполнив базы, а Джермейн Дай заработал уок, чтобы принести пробег. Ки вышел из сложной ситуации с заполненными базами, вынудив назначенного бьющего Терри Пендлтона выполнить дабл-плей, завершив иннинг. В верхней части пятого иннинга произошел еще один спорный момент. При Марке Лемке у тарелки и одном ауте Джирарди не поймал подачу от Ки. Гриссом попытался продвинуться вперед, а бросок Джирарди был поздним, и повторы ясно показали, что Гриссом был в безопасности, но судья Терри Тата объявил Гриссома аутом. Менеджер «Атланты» Бобби Кокс вышел из скамейки запасных и начал спорить с решением, но безуспешно. Поскольку Чиппер Джонс открыл следующий иннинг даблом, пропущенный вызов, вероятно, стоил «Брэйвз» пробега. По пути обратно в скамейку запасных Кокс обрушил свой гнев на судью у третьей базы Тима Уэлке, все еще помня об инциденте с случайным вмешательством Уэлке в четвертой игре, который спровоцировал ралли «Янкиз». Уэлке выгнал Кокса с игры, что стало первым выдворением менеджера в Мировой серии с 1985 года. (Fox и видеообзор серии ошибочно сообщили, что выдворение Уайти Херцога в 1985 году было последним). Это было последнее выдворение менеджера в игре Мировой серии до Мировой серии 2019 года, когда Дэйв Мартинес из «Вашингтон Нэшнлс» также был выдворен из игры в шестой игре. Менеджер «Янкиз» Джо Торре снял Ки с игры в верхней части шестого иннинга при одном ауте и Чиппере Джонсе – который открыл иннинг даблом – на третьей базе. Дэвид Уэзерс пришел, чтобы бросить Лопесу и вывел его в аут. Затем, после уока Андруву Джонсу и выхода Райана Клеско на замену Даю, «Янкиз» выпустили Грэма Ллойда, чтобы бросить против Клеско, у которого не было хитов против Ллойда в серии. Ллойд вывел Клеско в аут, завершив иннинг, а Мариано Ривера сделал следующие шесть аута, чтобы довести игру до девятого иннинга. Мэддакс покинул игру, не доиграв до полной игры, в восьмом иннинге, а Марк Волерс вывел Сесила Филдера в аут, завершив игру. Джона Уэттленда снова вызвали для четвертого сейва в серии, но «Брэйвз» попытались отыграться. После того, как он выбил Андрува Джонса в начале иннинга, Клеско и Пендлтон сделали два сингла подряд против Уэттленда. При одном ауте и бегунах на углах Луис Полония вышел со скамейки запасных, чтобы заменить Джеффа Блаузера, но не смог сделать хит и выбил страйк. Затем Гриссом сделал еще один сингл, забив Клеско и дав «Брэйвз» еще один шанс с Лемком у тарелки. Однако Лемке выбил поп-ап в фол-территорию Чарли Хейсу, завершив игру, серию, бейсбольный сезон и правление «Атланты» в качестве чемпионов мира. Уэттленд стал вторым питчером, который сделал четыре сейва в одной серии плей-офф, после подвига Денниса Экерсли в ALCS 1988 года и с тех пор повторенного Грегом Холландом в ALCS 2014 года. Он также установил новый рекорд по количеству сейвов в одном плей-офф, с семью, который с тех пор был повторен пятью другими питчерами (Роббом Неном, Троем Персивалом, Брэдом Лиджем и Кодзи Уэхарой, помимо Холланда). «Янкиз» ждали 18 лет, чтобы увидеть еще один титул в Большом Яблоке.

Композитная коробка

1996 Мировая серия (4–2): Нью-Йорк Янкиз (А. Л.) победили Атланту Брейвз (Н. Л.). Эта Мировая серия примечательна тем, что является одной из немногих серий из шести игр, в которой команда-победитель пропустила больше очков, чем набрала. Ранее это случалось в 1918, 1959, 1977 и 1992 годах, а затем в 2003 году.

Вещание

Это была первая Мировая серия, транслируемая телекомпанией Fox Broadcasting Company, с Джо Баком в качестве комментатора, описывающего игру, а Тима Маккарвера и Боба Бренли – в роли спортивных комментаторов. В возрасте 27 лет Бак стал вторым самым молодым комментатором, описывающим игру в телеэфире Мировой серии. Вин Скулли, комментировавший серию с Джеффом Торборгом на радио CBS, остаётся самым молодым в истории – ему было 25 лет, когда он комментировал Мировую серию 1953 года для NBC. Однако Бак стал самым молодым человеком, комментировавшим все девять иннингов телеэфира Мировой серии, работая штатным сотрудником телесети (превзойдя Шона Макдонауфа из CBS, которому было 30 лет, когда он комментировал Мировую серию 1992 года), поскольку в 1953 году Скулли делил обязанности комментатора с Мелом Алленом. Кроме того, сетевая телевизионная политика Главной лиги бейсбола в то время позволяла комментаторам, работающим на команды-участницы Мировой серии (в случае 1953 года – на «Бруклин Доджерс» Скулли и «Нью-Йорк Янкиз» Аллена), комментировать происходящее. Озвучив игры 1, 4 и 5 Мировой серии 1995 года для ABC, а также Мировую серию 1993 года для CBS, Тим Маккарвер получил уникальную возможность быть спортивным комментатором в телеэфире как минимум трёх последовательных Мировых серий на трёх разных телеканалах. Во время 6-й игры на стадионе «Янки» болельщик за домом комментировал табличку с надписью «Иоанна 3:16». Маккарвер упомянул эту табличку, сказав, что этот болельщик – настоящий фанат «Янкиз», потому что он знает средний показатель ERA Томми Джона. (Фактический средний показатель ERA Джона за карьеру – 3,34, а не 3,16). «Атланта Брейвз» стала первой командой Главной лиги бейсбола, которая появилась в телеэфире Мировой серии на всех четырёх основных телеканалах (NBC в 1957–1958 и 1995 годах, ABC в 1995 году, CBS в 1991–1992 годах и Fox в 1996 году; они снова появились на NBC в 1999 году и на Fox в 2021 году). «Филадельфия Филлис» с тех пор повторила этот успех (NBC в 1950 и 1980 годах, ABC в 1983 году, CBS в 1993 году и Fox в 2008–2009 годах). Это была последняя наземная телевизионная трансляция на канадской территории через CTV.

Отважные

«Брейвз», которые принимали участие в своей 4-й Мировой серии с 1991 года, переживали беспрецедентный период успеха, выигрывая свой дивизион в каждом полном сезоне с 1991 по 2005 год (за исключением 1994 года из-за забастовки игроков, которая привела к отмене сезона в августе). В течение этого периода «Брейвз» почти каждый сезон с 1991 по 2001 год играли в Национальной серии чемпионата лиги (NLCS), за исключением 2000 года. Однако за это время «Брейвз» лишь однажды вышли в Мировую серию, завоевав свой пятый титул Национальной лиги в 1999 году. Они снова проиграли «Янки» в серии до четырех побед. «Брейвз» вернулись в Мировую серию только в 2021 году и с тех пор сыграли в NLCS лишь три раза (в 2001, 2020 и 2021 годах). Преимущество в две игры «Брейвз» в Мировой серии 1996 года стало самым близким приближением команды к завоеванию второго титула в эпоху Бобби Кокса.

Янки .

Менеджеру "Янкиз" Джо Торре потребовалось рекордные 4272 игры, чтобы выйти в Мировую серию за всю свою карьеру игрока и менеджера, но ему не пришлось долго ждать возвращения. "Янкиз" выиграли плей-офф Американской лиги еще пять раз в следующие семь сезонов (не сумев выйти в Мировую серию в 1997 и 2002 годах), включая три победы подряд в Мировой серии с 1998 по 2000 год. Это принесло "Янкиз" четыре чемпионства за пять лет. Чемпионство 1996 года стало 23-м в истории франшизы и первым из пяти, которые Дерек Джетер, Мариано Ривера и Энди Петтит выиграли в составе "Янкиз". 11 октября 2005 года A&E Home Video выпустила DVD-коллекцию "New York Yankees Fall Classic Collectors Edition (1996–2001)", включающую по одному матчу Мировой серии за 1996, 1998, 1999, 2000 и 2001 годы. В этот набор включен 4-й матч Мировой серии 1996 года. 23 сентября 2008 года была выпущена DVD-коллекция "The Essential Games of Yankee Stadium", содержащая шесть матчей, сыгранных на стадионе "Янки", отобранных по результатам голосования болельщиков. В этот набор включен 6-й матч серии 1996 года.

В популярной культуре

В известной сцене из эпизода "The Abstinence" американского телесериала "Сайнфелд", Джордж Костанца даёт советы по отбиванию мяча Дереку Джетеру и Берни Уильямсу. Когда Джетер возражает, что они "выиграли Мировую серию", имея в виду серию 1996 года, Джордж презрительно отвечает: "За шесть игр".