Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
From Chaos — шестой студийный альбом 311, вышедший 19 июня 2001 года. В 2000 году, до записи и выпуска этого альбома, группа покинула Capricorn Records и заключила постоянный контракт с Volcano Entertainment. В качестве синглов с альбома были выпущены "You Wouldn't Believe", "I'll Be Here Awhile" и "Amber". Последний стал самым популярным синглом с альбома и до сих пор остается самым известным синглом 311. From Chaos — первый альбом, записанный на нынешней студии 311, The Hive, расположенной в Норт-Голливуде, Калифорния. From Chaos — это CD с расширенными возможностями, включающий интервью с участниками группы. Вскоре после сведения альбома вокалисту Нику Хексуму удалили миндалины. "Bomb the Town", "Will the World", "We Do It Like This" и "Dreamland" — би-сайды с этого альбома. Их можно услышать на бонусном диске, прилагаемом к Enlarged to Show Detail 2. Это последний студийный альбом 311, получивший сертификацию RIAA.
From Chaos is the sixth studio album by 311, released on June 19, 2001. In 2000, before this album was recorded and released they left Capricorn Records and switched to Volcano Entertainment as their permanent label. Singles from this album include "You Wouldn't Believe", "I'll Be Here Awhile", and "Amber". The latter was the most popular single from the album, and it still remains 311's most popular single to date. From Chaos is the first album to ever be recorded in 311's current recording studio The Hive in North Hollywood, California. From Chaos is an enhanced CD, featuring interviews with the band. Shortly after the album was mixed, lead singer Nick Hexum had his tonsils removed. "Bomb the Town," "Will the World," "We Do It Like This," and "Dreamland" are b sides from this CD. They can be heard on the bonus disc included with Enlarged to Show Detail 2. This is the last 311 studio album to receive a RIAA certification.
Предыстория
Большая часть альбома From Chaos была написана группой во время тура в 2000 году в поддержку их пятого студийного альбома 'Soundsystem'. Название альбома 'From Chaos' было вдохновлено ситуацией группы с их предыдущим лейблом Capricorn Records, с которым они сотрудничали в течение семи лет. По словам вокалиста Ника Хексума, у них "на протяжении многих лет возникало множество разногласий с Capricorn, и пришло время завершить наши отношения". Группа подала в суд на Capricorn, аннулировала контракт и подписала соглашение с Volcano Records. Группа испытывала стресс из-за судебных разбирательств, что создавало негативную атмосферу, не способствующую созданию альбомов. Они не хотели делать альбом, посвященный этой теме, поэтому, по словам Хексума, большая часть альбома посвящена "отношениям и умению ценить жизнь". Хексум гордится тем, что сохраняет оптимизм и позитивный настрой.
Much of the album From Chaos was written by the band while on tour in 2000 promoting their fifth studio album 'Soundsystem.' The album name 'From Chaos' was inspired by the band’s situation with their previous record label of seven years, Capricorn Records. According to singer Nick Hexum, they "had a lot of disagreements with Capricorn over the years and it was just time to end our relationship." The band sued Capricorn, voided their contract and signed with Volcano records. The band was going through stress of legal trouble, which brought a negativity environment where albums do not get made; they did not want to make an album surrounding that subject, so most of the album is born out of "relationships and appreciating life" according to Hexum, who takes pride in being up beat and positive.
Критический прием
Альбом получил положительные отзывы от различных музыкальных критиков. Стив Эпплфорд из Los Angeles Times пишет: "[альбом] "From Chaos" в основном представляет собой повторение проверенных формул 311 (пусть даже с неожиданными вспышками прог-рок-звучания), но вокалисты Николас Хексум и С. А. Мартинес – искренние, энергичные MC, поющие, читающие рэп и кричащие сквозь мощное сочетание рока, регги, хип-хопа и психоделии. Всё ещё свежо и драйвово." Анжелика Кэмпбелл из Dayton Daily News в Огайо пишет: "311 придерживается своей формулы, сочетая фанк, рок и регги с добавлением запоминающейся поп-чувственности в альбоме From Chaos." Джейкоб Ландерс, автор Allmusic, отмечает: "From Chaos поражает и впечатляет значительной энергией и концентрацией, доказывая, что 311 способны были создать именно такой альбом." Однако Пол Массари из The Boston Globe раскритиковал альбом, написав: "311 пытается показать, что они всё ещё актуальны в эпоху громких и агрессивных рэп-метал-групп. Мощные аккорды в стиле дэт-рок в таких треках, как "Full Ride", звучат монотонно, а манера гангстерского рэпа чрезмерно пафосна." Кэтрин МакГайр из Rolling Stone добавляет: "311 разбрасывается мелодраматичными металлическими риффами и жалобами в каждом направлении, и их когда-то новаторское сочетание жанров кажется расфокусированным и плоским." Кристен Коба, основатель PopMatters, пишет: "Этот плачущий белый рэп, почти фанковые басовые линии и скрипящие гитарные риффы просто не выдерживают конкуренции в городе, где столько инновационного хип-хопа и действительно живого рока."
The album received positive reviews from various music critics. Steve Appleford of Los Angeles Times writes "[the album] "From Chaos" is mostly a repeat of proven 311 formulas (even with strange new flashes of prog rock flavor), but singers Nicholas Hexum and S. A. Martinez are earnest, energetic MC's, crooning, rapping, shouting across a thundering blend of rock, reggae, hip hop and psychedelia. Still fresh and funky." Angelique Campbell from Dayton Daily News in Ohio writes, "311 stays with its formula of combining funk, rock and reggae with a dash of catchy pop sensibility on From Chaos." Jacob Lunders, a contributor for Allmusic writes, "From Chaos astonishes and impresses with considerable energy and focus, proving itself as the album 311 has always been capable of making." However, Paul Massari of The Boston Globe criticized the album, writing "311 tries to demonstrate that it is still relevant in the era of the loud, angry rap metal band. The death rock power chords on tracks like "Full Ride" are plodding, and the tone of the gangsta raps is absurdly inflated." Kathryn McGuire of Rolling Stone adds, "311 slings melodramatic metal riffs and whiny verses every which way, and their once novel fusion seems unfocused and flat." Kristen Koba, founder of PopMatters wrote, "The whiny white boy rap, almost funky bass lines, and grinding guitar riffs just couldn’t hold up in a city that offers so much innovative hip hop and truly vital rock."