Персей Македонский: последний царь Македонии (179-168 до н.э.) из династии Антигонидов. Поражение в битве при Пидне положило конец независимости Македонии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Персей (; ок. 212 – 166 до н.э.) — царь древнего Македонского царства с 179 по 168 год до н.э. Он общепризнан как последний царь Македонии и последний правитель династии Антигонидов, поскольку его поражение от Рима в битве при Пидне во время Третьей Македонской войны фактически положило конец существованию Македонии как независимого политического образования.
King of Macedonia from 179 to 168 BC
Perseus (; c. 212 – 166 BC) was king of the ancient kingdom of Macedon from 179 until 168BC. He is widely regarded as the last king of Macedonia and the last ruler from the Antigonid Dynasty, as his defeat by Rome at the Battle of Pydna during the Third Macedonian War effectively ended Macedonia as an independent political entity.
Ранние годы
Персей был сыном царя Филиппа V Македонского и наложницы, предположительно Поликратии из Аргоса. Его отец провел большую часть своего правления, пытаясь удержать македонскую гегемонию над Грецией, сталкиваясь с ожесточенным греческим сопротивлением, а в более поздние годы – с экспансионистской Римской республикой. Филиппу V это не удалось: после поражения во Второй Македонской войне он был вынужден признать римское господство в Греции, а затем оказал помощь Риму в войне против Набиса (195 г. до н.э.) и Этолийской войне (191–189 гг. до н.э.). Персей командовал македонскими войсками как во Второй Македонской войне, так и в Этолийской войне. Будучи сыном наложницы, Персей опасался, что трон может перейти к его законнорожденному младшему брату Димитрию, который после Второй Македонской войны был отправлен в Рим в качестве заложника и теперь возглавлял проримскую группировку при македонском дворе. В 180 г. до н.э. Персей сфабриковал письмо, якобы от римского полководца Тита Квинкция Фламинина, в котором утверждалось, что Димитрий замышляет свержение Филиппа V. Это убедило Филиппа V казнить Димитрия. Филипп умер на следующий год и 22 июня 168 г. до н.э. был преемником Персея.
Perseus was the son of king Philip V of Macedon and a concubine, probably Polycratia of Argos. His father spent most of his reign attempting to maintain Macedonian hegemony over Greece against heavy Greek resistance and, in his later reign, against an expansionist Roman Republic. Philip V failed in this endeavor: following defeat in the Second Macedonian War he was compelled to accept Roman power in Greece, and later helped Rome in the War against Nabis (195 BC) and Aetolian War (191 189 BC). Perseus is recorded as having commanded Macedonian troops in both the Second Macedonian War and Aetolian War. Being a son of a concubine, Perseus feared that the throne might pass on to his legitimate younger brother Demetrius, who had been sent as a hostage to Rome following the Second Macedonian War and now led a pro Roman faction within the Macedonian court. In 180 BC Perseus forged a letter supposedly from the Roman general Titus Quinctius Flamininus, which suggested that Demetrius was planning to overthrow Philip V. This successfully convinced Philip V to execute Demetrius. Philip died the next year and was succeeded by Perseus on 22 June 168 BC.
Правление
В 172 году до н.э. Эвмен II Пергамский, опасаясь расширения македонской власти в Восточном Средиземноморье, выступил с речью в Римском Сенате, в которой обвинил Персея в угрозе стабильности греческого мира. Вскоре Рим и Персей вступили в войну в Третьей македонской войне (171–168 до н.э.). Хотя Персей имел некоторый первоначальный успех, война закончилась капитуляцией короля римскому генералу Луцию Эмилию Пауллу после его решающего поражения в битве при Пидне и последовавшего за этим заключения в Рим вместе со своим сводным братом Филиппом и сыном Александром. Блез Паскаль упоминает в своих "Мыслях" (Lafuma 15), что Персея обвиняли в том, что он не совершил самоубийство, предположительно после поражения при Пидне. Антигонидское царство было распущено и заменено четырьмя республиками. Персей был представлен в плену на триумфе Паулла, затем брошен в тюрьму, где, по словам Плутарха, через два года римляне решили убить его, лишая сна до тех пор, пока он не умер от истощения в 166 году до н.э. Однако Ливий пишет, что к нему проявили милосердие и содержали в хороших условиях в Альбе Фукенс до конца жизни. В 178 году до н.э. он женился на Лаодике V, дочери Селевка IV из Сирии. Сын Персея и Лаодики, Александр, был еще ребенком, когда Персей потерпел поражение от римлян, и после триумфа Эмилия Павла в 167 году до н.э. был заключен под стражу в Альбе Фукенс вместе со своим отцом. Он стал искусным металлоделом, выучил латинский язык и стал нотариусом.
In 172 BC, Eumenes II of Pergamon, fearing the expansion of Macedonian power in the Eastern Mediterranean, gave a speech to the Roman Senate in which he accused Perseus of threatening the stability of the Greek world. Soon Rome and Perseus went to war in the Third Macedonian War (171 168 BC). Although Perseus had some initial success, the war ended with the King's surrender to the Roman general Lucius Aemilius Paullus after his decisive defeat at the Battle of Pydna, and his eventual imprisonment in Rome with his half brother Philippus and son Alexander. Blaise Pascal mentions in his Pensées (Lafuma 15) that Perseus was blamed for not committing suicide, supposedly after his defeat at Pydna. The Antigonid kingdom was dissolved, and replaced with four republics. Perseus was led as a captive in the triumph of Paullus, then thrown in prison, where – according to Plutarch – after two years, the Romans decided to kill him, and had him kept from sleeping to the point that he died from exhaustion in 166 BC. Livy, however, writes that he was shown clemency, and kept in good conditions at Alba Fucens for the rest of his life. In 178 BC, he had married Laodice V, the daughter of Seleucus IV from Syria. One son of Perseus and Laodice, Alexander was still a child when Perseus was defeated by the Romans, and after the triumph of Aemilius Paullus in 167 BC, was kept in custody at Alba Fucens, together with his father. He became a skillful metalworker, learned the Latin language, and became a public notary.
Наследие
В 149 году до н.э. некий Андриск, выдававший себя за сына Персея, объявил о намерении вернуть Македонию под контроль, освободив её от римлян. Ему удалось прервать римское господство примерно на год, но в 148 году до н.э. он потерпел поражение от римлян, что положило конец правлению последнего македонского царя. В 146 году до н.э. четыре республики были упразднены, и Македония официально стала римской провинцией Македония.
In 149 BC, a certain Andriscus, claiming to be Perseus' son, announced his intention to retake Macedonia from the Romans. He broke off the Roman rule for about a year, but was defeated in 148 BC by the Romans, thereby ending the reign of the last Macedonian king. In 146 BC, the four republics were dissolved, and Macedon officially became the Roman province of Macedonia.