Введение
Америка Джорджина Феррера (/f//ə/'/r//ɛər//ə/; родилась 18 апреля 1984 года) — американская актриса, режиссёр и телевизионный продюсер. Она удостоена многочисленных наград, включая премию «Эмми» (Primetime Emmy Award), премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров, а также номинирована на премию «Оскар». В 2007 году журнал Time включил её в список 100 самых влиятельных людей в мире, а в 2023 году она вошла в список 100 женщин BBC. Феррера проявила интерес к актёрскому мастерству в юном возрасте, участвуя в нескольких школьных театральных постановках. Она дебютировала в полнометражном кино в 2002 году в комедийной драме «Настоящие женщины имеют формы», получив признание за свою игру. В начале карьеры она добилась умеренного успеха, сыграв в таких фильмах, как комедийные драмы «В ритме танца» (Gotta Kick It Up!, 2002) и «Сестринство странствующих брюк» (The Sisterhood of the Traveling Pants, 2005). Она получила дальнейшую признание критиков и известность за главную роль Бетти Суарес в комедийном драматическом сериале ABC «Американская милашка» (Ugly Betty, 2006–2010). За эту роль она выиграла премию «Золотой глобус», премию Гильдии киноактёров и премию «Эмми» за выдающуюся женскую роль в комедийном сериале, став первой латиноамериканкой, получившей эту награду в данной категории. Среди других киноролей Ферреры — драма «Выжженная земля» (The Dry Land, 2010), романтическая комедия «Свадьба нашего века» (Our Family Wedding, 2010), криминальная драма «На краю» (End of Watch, 2012) и фантастическая комедия «Барби» (Barbie, 2023), принесшая ей номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. Она также озвучила Астрид Хорсенсон во франшизе «Как приручить дракона» (How to Train Your Dragon, 2010–2019) и была сопродюсером и исполнительницей главной роли в комедийном сериале NBC «Суперстор» (Superstore, 2015–2021).
America Georgina Ferrera (/f//ə/'/r//ɛər//ə/; born April 18, 1984) is an American actress, director and television producer. She has received numerous accolades, including a Primetime Emmy Award, a Golden Globe Award, and a Screen Actors Guild Award, in addition to a nomination for an Academy Award. In 2007, Time named her one of the 100 most influential people in the world and in 2023, she was named in BBC's 100 Women list. Ferrera developed an interest in acting at a young age, performing in several stage productions at her school. She made her feature film debut in 2002 with the comedy drama Real Women Have Curves, earning praise for her performance. She achieved modest success early in her career with roles in films such as the comedy dramas Gotta Kick It Up! (2002) and The Sisterhood of the Traveling Pants (2005). She garnered further critical acclaim and recognition for her starring role as Betty Suarez in the ABC comedy drama series Ugly Betty (2006–2010). For her performance, she won a Golden Globe Award, a Screen Actors Guild Award, and a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series, the first for a Latina woman in the category. Ferrera's other film roles include the drama The Dry Land (2010), the romantic comedy Our Family Wedding (2010), the crime drama End of Watch (2012), and the fantasy comedy Barbie (2023), which earned her a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress. She also voiced Astrid Hofferson in the How to Train Your Dragon franchise (2010–2019) and co produced and starred in the NBC workplace comedy series Superstore (2015–2021).
Ранние годы и образование
Феррера, младшая из шести детей, родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Ее родители, Америка Гризельда Айес и Карлос Грегорио Феррера, родом из Тегусигальпы, Гондурас, и иммигрировали в Соединенные Штаты в середине 1970-х годов. Феррера заявляла, что имеет корни в народе Ленка. Ее мать работала директором горничных в одном из отелей сети Hilton и подчеркивала важность высшего образования. Когда Феррере исполнилось семь лет, ее родители развелись, и ее отец вернулся в Гондурас. Феррера потеряла связь со своим отцом, и узнала о его смерти в 2010 году, когда он скончался там. Феррера выросла в районе Вудленд-Хиллз в Лос-Анджелесе, где посещала начальную школу Калабаш-стрит, среднюю школу имени Джорджа Эллери Хейла и старшую школу Эль Камино Реал. В возрасте семи лет она сыграла небольшую роль в школьной постановке "Гамлета", а в десять лет – роль Артиста-проныры в мюзикле "Оливер!". Обучаясь в старшей школе Эль Камино, она посещала уроки актерского мастерства. Она поступила в Университет Южной Калифорнии (USC) по президентской стипендии, где изучала театр и международные отношения одновременно. Она оставила учебу, чтобы сосредоточиться на актерской карьере, но завершила получение степени бакалавра в мае 2013 года.
Дебют и ранние роли (2002-2005)
В июле 2002 года Феррера появилась в своем первом телевизионном фильме «Gotta Kick It Up!» для Disney Channel. В том же году, участвуя в театральной программе в Северо-Западном университете, она дебютировала в полнометражном фильме «Настоящие женщины имеют формы». После этого Феррера сыграла в телесериале «Прикосновение ангела». Она также появилась в фильме «Планеная песня», основанном на романе Кента Харуфа, где также снялись Эйдан Куинн и Рэйчел Гриффитс. Феррера сыграла беременную подростку Викторию Рубидо, которую выгнали из дома матери; её приютили два добрых брата, живущих одни на ферме. В фильме 2005 года «Как девушки Гарсия провели лето» она исполнила роль Бьянки, 17-летней мексиканки-американки третьего поколения, испытывающей отвращение к парням в своем районе, но нашедшей романтические отношения с парнем из соседнего города. В 2006 году она снялась в короткометражном фильме «3:52», получившем приз зрительских симпатий на Женском кинофестивале в Сан-Диего. Позднее в том же году она появилась в фильме «Стальной город», который был номинирован на премии Film Independent Spirit Awards и кинофестивале Sundance. В декабре 2005 года она сыграла в офф-бродвейской постановке «Собака видит Бога: Исповедь юного неудачника» под руководством Трипа Каллмана.
Прорыв и подъем к славе (2006 2010)
В 2006 году Феррера получила главную роль Бетти Суарес в новой комедийной драме ABC «Ugly Betty», адаптации успешной колумбийской теленовеллы «Yo soy Betty, la fea» (1999–2001), в которой Феррера играет девушку, которую ее сверстники считают крайне непривлекательной, отсюда и название сериала. В роли Бетти Суарес Феррера носит брекеты, имеет густые брови и неряшливый парик, а также использует косметику и одежду, призванные скрыть ее внешность, в отличие от большинства «гламурных» персонажей; сама Феррера придумала термин «Беттификация», чтобы описать процесс создания своего экранного образа. В 2007 году Феррера получила множество наград за свою роль в сериале; она также завоевала «тройную корону» за актерскую работу на телевидении: премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале – мюзикле или комедии, премию Гильдии киноактеров за выдающуюся женскую роль в комедийном сериале и премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале, став первой латиноамериканкой, удостоенной премии за выдающуюся главную женскую роль. После победы на «Золотом глобусе» Ферреру поздравила Хильда Л. Солис в Палате представителей США и отметила ее вклад в «разрушение стереотипов и создание образца для подражания для молодых латиноамериканок». Журнал Time включил Ферреру в список 100 самых влиятельных людей мира в 2007 году. Также в 2007 году Феррера получила премию Imagen Foundation's Creative Achievement Award. Феррера сыграла Кармен в фильме 2005 года «Сестринство странствующих брюк» и повторила эту роль в фильме 2008 года «Сестринство странствующих брюк 2». Среди других киноработ она озвучила роль Астрид в популярном анимационном фильме «Как приручить дракона» (2010). Она также снялась в фильме «Сухая земля», премьера которого состоялась на кинофестивале «Санденс» в 2010 году, и участвовала в Международном кинофестивале в Далласе, где фильм получил главный приз в категории «Лучший игровой фильм».
Проекты после Уродливой Бетти и Супермагазин (20112022)
Дебютировала на лондонской сцене 7 ноября 2011 года, сыграв Рокси Харт в мюзикле «Чикаго» в лондонском Вест-Энде. В 2012 году Феррера снялась в четырехчасовом документальном фильме «Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide», премьера которого состоялась на PBS 1 и 2 октября 2012 года. Сериал рассказывает о женщинах и девушках, живущих в очень сложных обстоятельствах и борющихся с ними. Сериал «Half the Sky» производится компаниями Show of Force совместно с Fugitive Films. Феррера снялась вместе с Дэвидом Кроссом и Джулией Стайлз в мрачной комедии «Это катастрофа», премьера которой состоялась на кинофестивале в Лос-Анджелесе в 2012 году, а ограниченный прокат начался 12 апреля 2013 года. 17 мая 2013 года ABC объявила о том, что Феррера получила роль в теленовелле ограниченного выпуска под названием «Pedro & Maria» – современной интерпретации «Ромео и Джульетты», действие которой происходит в Вашингтоне, округ Колумбия. Сериал разрабатывался на MTV с 2010 года, а Феррера выступала режиссером проекта, который должен был включать интерактивное участие зрителей. Позже ABC отказалась от дальнейшей работы над сериалом. 16 марта 2015 года Феррера была утверждена на роль Эми, супервайзера с десятилетним стажем в супермаркете Cloud 9, в предстоящем ситкоме NBC «Superstore». Помимо главной роли, Феррера также была сопродюсером сериала. После того, как NBC первоначально объявила о шестом сезоне, телеканал 28 февраля 2020 года сообщил, что Феррера покинет сериал по окончании пятого сезона, сославшись на новые проекты и желание больше времени проводить с семьей. Из-за пандемии COVID-19, которая привела к остановке съемок пятого сезона «Superstore» после завершения одного эпизода, ее уход был перенесен на шестой сезон, чтобы дать возможность завершить сюжетную линию ее персонажа. 10 марта 2021 года NBC объявила о возвращении Ферреры для финального часового эпизода сериала. В феврале 2019 года было объявлено, что Феррера станет исполнительным продюсером и режиссером комедийной драмы Netflix «Gentefied». Премьера сериала состоялась 21 февраля 2020 года.
Дальнейшие проекты и Барби (2023настоящее время)
В феврале 2021 года было объявлено, что Феррера дебютирует как режиссер полнометражного фильма "Я не твоя идеальная мексиканская дочь", основанного на одноименном романе для подростков Эрики Л. Санчес. Адаптацию сценария осуществила Линда Иветт Чавес, а фильм станет совместным производством компаний Netflix, Anonymous Content, Aevitas Creative Management и MACRO. В 2023 году Феррера снялась в фильме "Барби", за роль в котором она была номинирована на премию "Оскар" как лучшая актриса второго плана. В феврале 2024 года было объявлено, что Феррера исполнит главную роль и станет исполнительным продюсером сериала Amazon Prime Video о художнице Ане Мендиета. Сериал основан на книге Роберта Каца, сценарий напишет Чериза Кастро Смит, а со-исполнительными продюсерами выступят Amazon MGM Studios и Plan B Entertainment.
Активизм
Феррера активно участвует в политической жизни. Во время праймериз президентских выборов 2008 года она вместе с Челси Клинтон и Эмбер Тамблин возглавила организацию Hillblazers в поддержку кампании Хиллари Клинтон. Феррера посетила Национальный съезд Демократической партии 2012 года в Шарлотте, Северная Каролина, и Национальный съезд Демократической партии 2016 года в Филадельфии. На съезде 2016 года она выступила перед делегатами с речью, разделив сцену с Леной Данэм. Феррера активно работает, участвуя в деятельности организации Voto Latino и выступая в различных новостных программах, над тем, чтобы побудить латиноамериканцев в Соединенных Штатах голосовать. Феррера также сотрудничает с Евой Лонгорией в качестве соведущей She Se Puede – цифровой платформы, посвященной образу жизни, которая стимулирует участие в голосовании среди латиноамериканок. Продолжая свою работу перед президентской кампанией 2020 года, Феррера и Лонгория недавно провели мероприятие по текстовой рассылке с VoteRiders, чтобы проинформировать избирателей о строгих законах штата Джорджия, касающихся удостоверений личности избирателей, перед повторными выборами в Сенат штата Джорджия. Феррера была первым выступающим на Женском марше в Вашингтоне 21 января 2017 года. Феррера выступила на протесте "Семьи должны быть вместе" 30 июня 2018 года. В октябре 2017 года Феррера присоединилась к кампании #MeToo, публично заявив, что в возрасте девяти лет подверглась сексуальным домогательствам. Она не раскрыла никаких подробностей о домогательствах или личности обидчика. В январе 2018 года Феррера стала одним из основателей юридического фонда Time's Up.
Личная жизнь и другие начинания
Феррера впервые встретилась с актером, режиссером и писателем Райаном Пирсом Уильямсом, когда он пригласил ее на роль в студенческом фильме в USC в 2005 году. Пара обручилась в июне 2010 года. 1 января 2018 года Феррера и Уильямс объявили, что ждут своего первого ребенка. 29 мая 2018 года она сообщила на своей странице в Instagram, что в этом месяце родила сына, Себастьяна. 4 мая 2020 года Феррера родила дочь, Люсию. 27 июня 2020 года Феррера отметила пятнадцатую годовщину их отношений. В 2015 году Феррера была приглашенным чтецом на церемонии зажжения свечей Диснея в Walt Disney World. В 2018 году ее отредактированная антология рассказов "Американцы, как я: размышления о жизни между культурами" была опубликована издательством Gallery Publishing Group. В апреле 2019 года Феррера выступила с TED-докладом под названием "Моя идентичность – это суперсила". В июле 2020 года Феррера была объявлена инвестором в группу, состоящую преимущественно из женщин, которой была предоставлена франшиза в Лос-Анджелесе в Национальной женской футбольной лиге. Новая команда, впоследствии представленная как Angel City FC, начала играть в 2022 году.
Телевидение
Год Название Роль Заметки 2002–08, 2010–11 Independent Lens Сама / Ведущая Сезоны 59, 1213112 эпизодов 2002 Прикосновение ангела Чарли Эпизод: "Слово" Gotta Kick It Up! Йоланда "Йоли" Варгас Оригинальный фильм Disney Channel 2004 Plainsong Виктория Рубидо Hallmark Hall of Fame 2004 CSI: Место преступления Апрель Перес Эпизод: "Жатва" 2006–10 Уродливая Бетти Бетти Суарес Главная роль; 85 эпизодов 2011 Handy Manny Грейсила Моралес Эпизод: "Проблема со снегом"; озвучка 2011–13 The Good Wife Натали Флорес 4 эпизода 2012–18 DreamWorks Dragons Астрид Хофферсон Основной состав; озвучка 2014 Years of Living Dangerously Сама Эпизод: "Ветры перемен" 2015 Last Week Tonight with John Oliver Эпизод: "Декретный отпуск с оплатой" Inside Amy Schumer Мена Эпизод: "Леди 80-х" 2015–21 Superstore Амелия "Эми" Соса Основной состав, 103 эпизода; также сопродюсер и режиссер четырех эпизодов 2016 Lip Sync Battle Сама Эпизод: "Америка Феррера против Эмбер Тамблин" 2017 Curb Your Enthusiasm Ванесса Надал (жена Лина) Эпизод: "The Shucker" 2020 Gentefied Энди Крус Эпизод: "The Mural"; также исполнительный продюсер и режиссер 2022 WeCrashed Элишия Кеннеди 2 эпизода TBA What If? Рейнджер Моралес В производстве; озвучка
Музыкальное видео
Название Год Исполнитель (ы) Режиссер Альбом Реф. "Семейная вражда" 2017 Jay Z (при участии Beyoncé) Ava DuVernay 4:44