Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Графство в Западной Вирджинии, США.
County in West Virginia, United States
Графство Саммерс — графство, расположенное в штате Западная Вирджиния, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 11 959 человек. Административный центр графства — город Хинтон. Графство было образовано 27 февраля 1871 года актом Законодательного собрания Западной Вирджинии из частей округов Файетт, Гринбрайер, Мерсер и Монро и названо в честь Джорджа У. Саммерса (1804–1868).
Summers County is a county located in the U. S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 11,959. Its county seat is Hinton. The county was created by an act of the West Virginia Legislature on February 27, 1871, from parts of Fayette, Greenbrier, Mercer and Monroe counties and named in honor of George W. Summers (1804–68).
Правительство и инфраструктура
Федеральное бюро тюрем, Федеральный тюремный лагерь Альдерсон расположен частично на территории не включенной в состав округа Монро, и частично на территории не включенной в состав округа Саммерс.
The Federal Bureau of Prisons Federal Prison Camp, Alderson is partly in unincorporated Monroe County and partly in unincorporated Summers County.
Образование
Государственные школы в округе Саммерс находятся под управлением школьного округа Саммерс; в соответствии с законодательством штата Западная Вирджиния, все школьные округа в Западной Вирджинии соответствуют границам округов. В пяти государственных школах округа Саммерс обучается 1548 учеников. В округе Саммерс есть одна государственная старшая школа – Саммерс Каунти Хай Скул, которая принимает учеников с 9 по 12 класс; одна средняя школа – Саммерс Миддл Скул, для учеников с 5 по 8 класс; и три начальные школы: Хинтон Эриа Элементари Скул, принимающая учеников с подготовительного класса по 4-й класс, а также Джоппинг Бранч Элементари Скул и Талкотт Элементари Скул, принимающие учеников с подготовительного класса по 5-й класс. В Саммерс Миддл Скул обучается 334 ученика, а в Хинтон Эриа Элементари Скул, Джоппинг Бранч Элементари Скул и Талкотт Элементари Скул – 469, 132 и 155 учеников соответственно. В округе Саммерс также находится одна частная школа – христианская академия Пайпстема. Христианская академия Пайпстема является частью Христианской образовательной ассоциации Западной Вирджинии и насчитывает в общей сложности 89 учеников с подготовительного класса по 11-й класс. Академия Гринбриер, терапевтическая школа-интернат для девочек, также расположена в округе Саммерс, в поселке Пенс Спрингс.
Public schools in Summers County are governed by the Summers County Schools school district; per West Virginia state law, all school districts in West Virginia follow county boundaries. 1,548 students are enrolled in the five public schools in Summers County. Summers County has one public high school, Summers County High School, which serves students in grades 9–12; one middle school, Summers Middle School, which serves students in grades 5–8; and three elementary schools, Hinton Area Elementary School, serving Pre K through 4th grades, and Jumping Branch Elementary School and Talcott Elementary School which serve students in grades Pre K through 5. Summers Middle School has an enrollment of 334 students, and Hinton Area Elementary School, Jumping Branch Elementary School, and Talcott Elementary School have enrollments of 469, 132, and 155 students respectively. Summers County is also home to one private school, Pipestem Christian Academy. Pipestem Christian Academy is part of the West Virginia Christian Education Association and has a total enrollment of 89 students in grades Pre K through 11. Greenbrier Academy, a therapeutic boarding school for girls, is also located in Summers County, in the community of Pence Springs.