Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Графство в штате Вашингтон, США.
County in Washington, United States
Графство Грант — графство, расположенное в штате Вашингтон, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 99 123 человека. Административным центром графства является город Ефрата, а крупнейшим городом — Мозес-Лейк. Графство было образовано из части округа Дуглас в феврале 1909 года и названо в честь президента США Улисса С. Гранта. Графство Грант входит в состав микрополитенской статистической области Мозес-Лейк, штат Вашингтон, которая также является частью комбинированной статистической области Мозес-Лейк — Отелло, штат Вашингтон.
Grant County is a county located in the U. S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 99,123. The county seat is Ephrata, and the largest city is Moses Lake. The county was formed out of Douglas County in February 1909 and is named for U. S. President Ulysses S. Grant. Grant County comprises the Moses Lake, WA Micropolitan Statistical Area, which is also part of the Moses Lake Othello, WA Combined Statistical Area.
История
Культуры коренных американцев в этом районе включали внутренние Салиш, Веначи и Оканаган. Первые белые поселенцы начали прибывать в середине и конце XIX века, главным образом с целью разведения скота. Один правительственный чиновник описал эту местность в 1879 году как «пустошь, где даже самый оптимистичный человек не найдет ничего ободряющего в ее будущем». С появлением железных дорог прибывали новые поселенцы, и экономика начала переходить от животноводства к суходольному земледелию. Этот переход требовал обеспечения людей легким доступом к воде, и ирригация стала необходимостью. Первые масштабные попытки ирригации начались в 1898 году, но реальный успех пришел лишь спустя годы. С развитием суходольного земледелия округ вскоре получил доступ к трем основным железнодорожным системам: Great Northern Railway, Northern Pacific Railroad и Chicago, Milwaukee & St. Paul Railroad. Кроме того, в этом районе река Колумбия была судоходной, что позволяло легко вывозить урожай. Города, такие как Уилсон Крик, Куинси и Эфрата, начали процветать. Законодательное собрание штата Вашингтон официально образовало округ Грант 24 февраля 1909 года, назвав его в память об Улиссе С. Гранте, 18-м президенте Соединенных Штатов и ключевом участнике победы Союза в Гражданской войне в США. Административный центр округа находился в Эфрате. Численность населения в то время составляла около 8700 человек. Проект бассейна реки Колумбия, который в конечном итоге привел к строительству плотины Гранд-Кули с сопутствующей ирригационной и гидроэлектрогенерирующей сетью, вырос из создания в 1902 году Бюро мелиорации Соединенных Штатов. Когда это агентство начало изучать целесообразность проектов на северо-западе Соединенных Штатов, конкурирующие группы из Спокана, Вэначи, Эфраты и других мест представили различные предложения. Одной из идей было строительство плотины на реке Колумбия в Гранд-Кули. Эта концепция была одобрена в 1933 году, и строительство продолжалось в последующие десятилетия. Этот проект коренным образом изменил регион навсегда.
Native American cultures in the area included the Interior Salish, Wenatchi, and Okanagan. The first white settlers began to arrive in the mid to late 19th century, primarily with the goal of raising livestock. One government official described the area in 1879 as, " a desolation where even the most hopeful can find nothing in its future prospects to cheer." When railroads arrived they also brought new settlers, and the economy began a shift from ranching to dryland farming. This transition required the people to have ready access to water, and irrigation became a necessity. The first large scale irrigation attempts began in 1898, but it would be years before real success. With the influx of dryland farming, the county soon boasted access to three major railway systems; the Great Northern Railway, Northern Pacific Railroad and the Chicago, Milwaukee & St. Paul Railroad. In addition, the Columbia River in this area was navigable. This allowed crops to be transported out of the area easily. Towns like Wilson Creek, Quincy and Ephrata began to thrive. The Washington State Legislature officially created Grant County on February 24, 1909, naming it in the memory of Ulysses S. Grant, the 18th president of the United States, and a major contributor to the Union victory in the American Civil War. The county seat was located in Ephrata. The area's population at the time stood at around 8700 people. The Columbia Basin Project, which ultimately produced the Grand Coulee Dam with its associated irrigation and hydroelectric generating grid, was an outgrowth of the 1902 creation of the United States Bureau of Reclamation. When that agency began studying feasibility of projects in the Northwestern United States, competing groups from Spokane, Wenatchee, Ephrata and elsewhere advanced competing possibilities. One idea was to dam the Columbia River at Grand Coulee. This concept was approved in 1933, and construction continued in the following decades. The project would fundamentally change the region forever.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 2791 квадратную милю (7229 км2), из которых 2680 квадратных миль (6941 км2) приходится на сушу и 112 квадратных миль (290 км2) (4,0%) – на воду. Это четвертый по площади округ в штате Вашингтон. Климат округа Грант характеризуется жарким летом и холодной зимой. Эффект дождевой тени, вызванный Каскадными горами, отделяет восточный Вашингтон, включая округ Грант, от более умеренного и океанического климата западного Вашингтона. На знаке вдоль межштатной автомагистрали I-90 при въезде в округ Грант путешественников приветствуют и сообщают, что округ является "ведущим в стране по производству картофеля".
According to the United States Census Bureau, the county has a total area of 2791 square miles (7,229 km2), of which 2680 square miles (6,941 km2) is land and 112 square miles (290 km2) (4.0%) is water. It is the fourth largest county in Washington by area. The environmental climate of Grant County is characterized by hot summers and cold winters. Rainshadow caused by the Cascade mountains separates eastern Washington, including Grant County, from western Washington's more temperate and oceanic climate. A sign alongside Interstate Highway I 90 where it enters Grant County welcomes travelers to Grant County and says the county is "The nation's leading potato producing county".
Экономика
Грант – округ, лидирующий по производству сельскохозяйственных культур в штате, обеспечивая значительную часть урожая сена в Вашингтоне.
Grant is the #1 crop producing County in the State, producing a large part of the Washington hay harvest.