Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Техасе, США
County in Texas, United States
Округ Уайз — округ в штате Техас, США. По данным переписи населения 2020 года, его население составляло 68 632 человека. Административный центр округа — город Декатур. Округ Уайз входит в состав статистической зоны Даллас — Форт-Уэрт — Арлингтон. Программа общественного наблюдения Wise Eyes, впоследствии принятая преимущественно в сельских округах нескольких штатов, была запущена в 1993 году тогдашним шерифом Филом Райаном.
Wise County is a county in the U. S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 68,632. Its county seat is Decatur. Wise County is part of the Dallas–Fort Worth–Arlington metropolitan statistical area. Its Wise Eyes crime watch program, eventually adopted by mostly rural counties in several states, was started in 1993 by then Sheriff Phil Ryan.
История
10 ноября 1837 года в районе нынешнего округа Уайз произошло сражение у Кнобса между примерно 150 воинов коренных американцев и 18 солдатами Техасской Республики под командованием лейтенанта А. Б. Бентюйзена. Несмотря на значительное численное превосходство противника, техасские солдаты удержали позиции, убив или ранив, по оценкам, 50 коренных американцев и потеряв 10 своих людей. Вскоре после этого в этот район начали прибывать новые поселенцы, переезжавшие как с Верхнего Юга, так и с Глубокого Юга. Округ Уайз был основан только в 1856 году. Он был назван в честь конгрессмена от Вирджинии Генри А. Уайза, который поддерживал аннексию Техаса Соединенными Штатами. В 1856 году он был избран губернатором Вирджинии. Поскольку в округе Уайз было немного рабовладельцев, мнения во время Гражданской войны разделились, и многие выступали против отделения. Сторонников Союза преследовали в Северном Техасе, а некоторых подвергли линчеванию. В октябре 1862 года в Гейнсвилле в течение нескольких дней в соседнем округе Кук были убиты сорок два человека в ходе массовой казни. Это был один из самых вопиющих случаев самосуда в истории Америки. В последние годы округ Уайз разрешил увеличение объемов гидроразрыва пласта. В 2011 году семья Парр и другие подали иск против нескольких энергетических компаний, включая Republic Energy, Inc. и Ryder Scott Petroleum, утверждая, что процессы добычи вызвали проблемы со здоровьем у них и их соседей. В апреле 2014 года семья Парр выиграла иск, получив компенсацию в размере 2,9 миллиона долларов от присяжных в Далласе.
On November 10, 1837, the Battle of the Knobs was fought in what is now Wise County between about 150 Native American warriors and 18 Republic of Texas soldiers under Lieutenant A. B. Benthuysen. Despite being heavily outnumbered, the Texan soldiers held their ground, killing or wounding an estimated 50 Native Americans and losing 10 of their own men. More settlers began coming into the area not long afterward, with people relocating from both the Upper South and Deep South. Wise County was not founded until 1856. It was named after Virginia Congressman Henry A. Wise, who had supported annexation of Texas by the United States. He was elected governor of Virginia in 1856. As few residents of Wise County were slaveholders, opinions were mixed at the time of the Civil War, and many people opposed secession. Unionists were persecuted in North Texas, and some were lynched. Forty two men were murdered in the Great Hanging at Gainesville in October 1862, over the course of several days in neighboring Cooke County. This was one of the worst examples of vigilante justice in American history. In recent years, Wise County allowed an increase in hydraulic fracturing. In 2011, the Parr family and others filed a lawsuit against several energy companies, including Republic Energy, Inc. and Ryder Scott Petroleum, claiming the extracting processes have created health complications for their family and neighbors. In April 2014, the Parrs won a $2.9 million award from a Dallas jury.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 923 квадратных мили (2391 км2), из которых 18 квадратных миль (47 км2) (2,0%) занимают водные поверхности.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 923 square miles (2,391 km2), of which 18 square miles (47 km2) (2.0%) are covered by water.
Национальная охраняемая территория
Национальный лес-степь имени Линдона Б. Джонсона (в основном)