Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Техасе, США.
County in Texas, United States
Округ Менард расположен на плато Эдвардс в штате Техас, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 1962 человека. Административным центром округа является город Менард. Округ был образован в 1858 году и окончательно организован в 1871 году. Он назван в честь Мишеля Бранамура Менарда, основателя города Галвестон в штате Техас.
Menard County is a county located on the Edwards Plateau in the U. S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 1,962. The county seat is Menard. The county was created in 1858 and later organized in 1871. It is named for Michel Branamour Menard, the founder of Galveston, Texas.
История
Около 8000 года первыми поселенцами были ранние коренные американцы. Позднее среди коренных американцев были команчи и липанские апачи. В 1757 году отец Алонсо Жиральдо де Террерос основал Президио Сан-Луис-де-лас-Амарильяс для поддержки миссии Санта-Крус-де-Сан-Саба, предназначенной для апачей. В 1830-х годах Джеймс Боуи и Резин П. Боуи исследовали долину Сан-Саба в поисках серебряного рудника, который, по мнению испанцев, находился в этом районе. Они не нашли рудник, но легенда о "Потерянной шахте Боуи", также известной как "Потерянная шахта Сан-Саба" или шахта "Лос-Алмагрес", на протяжении следующих 150 лет вдохновляла искателей сокровищ. В 1852 году был основан лагерь Сан-Саба для защиты поселенцев от нападений индейцев. В 1858 году законодательное собрание штата образовало округ Менард из округа Бексар. Округ был назван в честь Мишеля Бранамура Менарда, основателя Галвестона. Менардвилль, позже известный как Менард, стал административным центром округа. К 1870 году население округа составляло 667 человек: 295 белых и 372 чернокожих, возможно, из-за присутствия солдат-афроамериканцев ("Баффало") на форте МакКэветт. В 1941 году газовую скважину повторно пробурили, и она дала около семи миллионов кубических футов газа.
Around 8000, early Native American inhabitants arrived. Later Native Americans included Comanche and Lipan Apache. In 1757, Father Alonso Giraldo de Terreros founded Presidio San Luis de las Amarillas, as a support for Santa Cruz de San Sabá Mission, for the Apache Indians. In the 1830s, James Bowie and Rezin P. Bowie, scoured the San Saba valley seeking a silver mine that the Spanish had believed to be in the area. They are unsuccessful, but the legend of the Lost Bowie Mine, also known as the Lost San Saba Mine or the Los Almagres Mine, fed the imagination of treasure seekers for the next 150 years. Camp San Saba was established in 1852 to protect settlers from Indian attacks. The state legislature formed Menard County from Bexar County in 1858. The county was named for Michel Branamour Menard, the founder of Galveston. Menardville, later known as Menard, became the county seat. By 1870, the county population was 667: 295 were white, and 372 were black, possibly due to the Buffalo Soldiers at Fort McKavett. A gas well was redrilled in 1941, and produced about seven million cubic feet of gas.
В популярной культуре
В фильме "Путешествие в Шило" 1968 года фигурирует группа, известная как "Команчи округа Кончо", и упоминается округ Менард.
The 1968 movie Journey to Shiloh features a group known as the "Concho County Comanches," and mentions Menard County.