Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист и тренер (род. 1980)
American football player and coach (born 1980)
ДеШон Ксавьер Фостер (род. 10 января 1980) — американский футбольный тренер и бывший раннинбек, являющийся главным тренером команды UCLA Bruins. Ранее он работал помощником тренера в UCLA и Texas Tech Red Raiders. Он профессионально играл в Национальной футбольной лиге (NFL). Фостер играл в американский футбол в колледже за UCLA, где в 2001 году был удостоен звания All-American второй команды. Он был выбран командой Carolina Panthers во втором раунде драфта NFL 2002 года. Фостер провёл пять сезонов в составе "Пантерс" и один сезон за "Сан-Франциско 49ерс". В 2022 году он был принят в Зал славы атлетов UCLA.
DeShaun Xavier Foster (born January 10, 1980) is an American football coach and former running back who is the head football coach for the UCLA Bruins. He previously served as an assistant coach for UCLA and the Texas Tech Red Raiders. He played professionally in the National Football League (NFL). Foster played college football with UCLA, earning second team All American honors in 2001. He was selected by the Carolina Panthers in the second round of the 2002 NFL draft. Foster played five seasons for the Panthers and one for the San Francisco 49ers. He was inducted into the UCLA Athletics Hall of Fame in 2022.
Ранние годы
Фостер родился в Шарлотте, Северная Каролина. Хотя он и его семья переехали в Тастин, Калифорния, когда ему был один год, Фостер продолжал регулярно навещать родственников в Шарлотте в детстве. Он учился в средней школе Тастина в Тастине, Калифорния, и трижды получал награды за достижения в футболе и баскетболе, а также четыре раза – в легкой атлетике. В 1997 году, будучи старшеклассником, он был назван игроком года в Калифорнии по версии USA Today и завершил сезон, набрав 3998 ярдов с налётом и установив рекорд штата – 59 тачдаунов. Футбольная команда Тастина, за которую он играл, заняла второе место в чемпионате штата, уступив команде католической средней школы Санта-Маргарита, в которой квотербеком был Карсон Палмер. За всю свою карьеру он пробежал в общей сложности 5885 ярдов.
Foster was born in Charlotte, North Carolina. Although he and his family moved to Tustin, California when he was one year old, Foster continued to visit relatives in Charlotte regularly as a child. He attended Tustin High School in Tustin, California, and lettered three times each in football and basketball, and four times in track. As a senior in 1997, he was named the USA Today California Player of the Year and finished the year rushing for 3,998 rushing yards and a state single season record 59 touchdowns on a Tustin football team that finished runners up in the state championship against a Santa Margarita Catholic High School team with quarterback Carson Palmer. For his career, he rushed for a total of 5,885 yards.
Колледж
Фостер играл в американский футбол в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA), где установил командный рекорд по набору ярдов в выносе для первокурсников – 673 ярда и 10 тачдаунов в 11 играх при 126 попытках выноса. В следующем году он большую часть времени провел на скамейке запасных из-за растяжения лодыжки, но все же набрал 375 ярдов и 6 тачдаунов в 111 попытках выноса. На третьем курсе он стал лучшим игроком "Брюинз" по набору ярдов – 1037 ярдов, забив при этом 13 тачдаунов. В свой последний год, в 2001 году, Фостер набрал 1109 ярдов и 12 тачдаунов; в шести играх он преодолел отметку в 100 ярдов в выносе. Он установил рекорд университета, набрав 301 ярд в игре против Вашингтона, и разделил рекорд по количеству тачдаунов в одной игре – четыре (оба рекорда впоследствии были побиты Морисом Джонсом Дрю). Он был включен во вторую сборную All-American по версии The Sporting News. Он завершил свою студенческую карьеру в числе десяти лучших игроков команды по количеству тачдаунов, ярдов, набранных в выносе, и очков.
Foster played football at University of California, Los Angeles (UCLA), where he set a team rushing record for true freshmen with 673 yards and 10 touchdowns on 126 carries in 11 games. The next year, he spent mostly on the bench with an ankle sprain, but still managed to record 375 yards and 6 scores on 111 carries. As a junior, he led the Bruins with 1,037 yards, while scoring 13 touchdowns. In his final year in 2001, Foster posted 1,109 yards with 12 touchdowns; he had six games of over 100 rushing yards. He set a school record with a 301 yard game against Washington, and tied a record with four touchdowns (both records since broken by Maurice Jones Drew). He was named a second team All American by The Sporting News. He ended his college career in the team top 10 in touchdowns, rushing yards, and points scored.
Каролина Пантерс
Фостер был выбран во втором раунде (34-й общий) драфта НФЛ 2002 года. У него был многообещающий предсезонный период, но он получил травму в игре против «Нью-Ингленд Пэтриотс» и пропустил остаток сезона, находясь в списке травмированных. Однако в следующем сезоне он вернулся в качестве дополнения к Стивену Дэвису, чей мощный стиль хорошо сочетался со скоростью Фостера. Фостер завершил регулярный сезон с 113 выносами на 429 ярдов. Однако его лучшие выступления пришлись на плей-офф 2003–2004 годов. Он совершил запоминающийся вынос в матче за звание чемпиона NFC против «Филадельфия Иглз», где он преодолел четыре захвата на одном ярде, чтобы забить тачдаун и вывести «Пантерс» вперед со счетом 14–3. В Супербоуле XXXVIII против «Пэтриотс» Фостер забил тачдаун с 33 ярдов, который остается пятым по длине тачдауном в истории Супербоула. Следующий сезон выглядел многообещающим для «Пантерс», но многие игроки стартового состава получили травмы, и Фостер не стал исключением. Он сломал ключицу в игре против «Денвер Бронкос». Он вернулся в следующем сезоне (2005) и обошел Дэвиса в качестве основного бегущего «Пантерс». Он возглавил команду по набранным ярдам и количеству выносов, помогая «Пантерс» достичь результата 11–5. В матче плей-офф с дикой картой против «Нью-Йорк Джайентс» со счетом 23–0 Фостер установил рекорд франшизы по количеству выносов (27), ярдов (151) и среднему показателю (5,59) в игре плей-офф, но получил перелом лодыжки в игре плей-офф против «Чикаго Беарс», что вывело его из строя на оставшуюся часть плей-офф (однако это сохранило его рекорд франшизы в 102,5 ярда за игру в сезоне плей-офф). 10 марта 2006 года Фостер согласился на трехлетний контракт на сумму 14,5 миллиона долларов с подписным бонусом в размере 4,5 миллиона долларов и еще 3 миллиона долларов в виде надбавок и стимулов. Это было увеличение на 700 000 долларов по сравнению с предложением переходного тега, сделанным Фостеру в феврале. В течение следующих двух сезонов он возглавлял команду по количеству попыток выноса и набранным ярдам, все чаще деля время игры с ДеАнджело Уильямсом. 21 февраля 2008 года он был отпущен «Пантерс».
Foster was chosen in the second round (34th overall) of the 2002 NFL draft. He had a promising preseason, but was injured in a game against the New England Patriots, and sat out the remainder of the season on injured reserve. However, he returned the following season as a complement to Stephen Davis; whose bruising style matched well with Foster's speed. Foster finished the regular season with 113 carries for 429 yards. However, his best performances came in the 2003 04 playoffs. He had a memorable run in the NFC Championship Game against the Philadelphia Eagles, where he broke four tackles on a one yard run to score, giving the Panthers a 14–3 lead. In Super Bowl XXXVIII against the Patriots, Foster scored on a 33 yard run that stands as the fifth longest touchdown run in Super Bowl history. The following season looked promising for the Panthers, but many of the starters suffered season ending injuries, and Foster was no exception. He broke his clavicle in a game against the Denver Broncos. He returned the following season (2005) and surpassed Davis as the Panthers' starter. He led the team in yardage and carries, helping the Panthers to an 11–5 record. In a 23–0 wild card victory over the New York Giants, Foster set franchise records for carries (27), yards (151) and average (5.59) in a playoff game, but suffered a broken ankle in a playoff game against the Chicago Bears that left him out for the remainder of the playoffs (though it preserved his franchise record 102.5 yards per game in a playoff season). On, March 10, 2006, Foster agreed to a three year, $14.5 million contract with a $4.5 million signing bonus with another $3 million in escalators and incentives. This was a $700,000 raise over the transition tag tender placed on Foster in February. He led the team in rushing attempts and yards the next two seasons, increasingly splitting time with DeAngelo Williams. On February 21, 2008, he was released by the Panthers.
Сан-Франциско Форти Найнерс
29 февраля 2008 года команда «Сан-Франциско 49ерс» подписала с Фостером однолетний контракт на сумму около 1,8 миллиона долларов, чтобы он был резервным игроком после основного бегущего Фрэнка Гора. Он принял участие в 16 играх, набрав 234 ярда выноса и 133 ярда на приеме.
On February 29, 2008, the San Francisco 49ers signed Foster to a one year contract worth around $1.8 million, to be a back up behind starter Frank Gore. He played in 16 games, amassing 234 rushing yards and 133 receiving yards.
Калифорнийский университет Лос-Анджелеса
В 2012 году Фостер присоединился к команде UCLA в качестве волонтера-ассистента под руководством главного тренера Джима Л. Мора. В 2013 году он стал ассистентом тренера в UCLA, работая над получением степени магистра. В 2015 году он был назначен директором программы развития игроков и по связям со школами.
In 2012, Foster joined UCLA as a volunteer assistant under head coach Jim L. Mora. In 2013, he became a graduate assistant at UCLA. In 2015, he became the program's director of player development and high school relations.
Техасский технический
В 2016 году Фостер был принят на должность тренера по бегущим игрокам в команду Texas Tech Red Raiders под руководством главного тренера Клиффа Кингсбери.
In 2016, Foster was hired as the running backs coach for the Texas Tech Red Raiders under head coach Kliff Kingsbury.
UCLA (второй отпуск)
21 января 2017 года Фостер вернулся в UCLA на должность тренера бегущих защитников под руководством главного тренера Джима Л. Мора. В 2018 году Фостер остался в штабе под руководством главного тренера Чипа Келли. 12 февраля 2024 года Фостер был назначен главным тренером UCLA.
On January 21, 2017, Foster returned to UCLA as their running backs coach under head coach Jim L. Mora. In 2018, Foster was retained under head coach Chip Kelly. On February 12, 2024, Foster was hired as UCLA's head coach.
Личная жизнь
У Фостера и его жены, Чаррити, есть одна дочь.
Foster and his wife, Charity, have one daughter together.