Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Телеканал, ранее ориентированный на музыку кантри
Television channel formerly focused on country music
CMT – канадский англоязычный специализированный канал, принадлежащий совместному предприятию Corus Entertainment (владеет контрольным пакетом акций в размере 90%) и Paramount Networks Americas (владеет оставшимися 10%), которые также являются владельцами флагманского канала CMT в Соединенных Штатах. Подобно своему американскому аналогу, CMT ранее уделял значительную часть эфирного времени музыке кантри, включая музыкальные клипы и концертные программы. Со временем канал изменил свою направленность, перейдя к семейным развлечениям, таким как ситкомы, и в конечном итоге отказался от музыкального программирования в августе 2017 года. Это один из двух каналов, использующих бренд Paramount, принадлежащих Corus; компании также сотрудничают в рамках Nickelodeon (который полностью принадлежит Corus).
CMT is a Canadian English language discretionary specialty channel owned as a joint venture between Corus Entertainment (which owns a controlling 90% interest) and Paramount Networks Americas (which owns the remaining 10%), owners of the flagship CMT channel in the United States. As with its U. S. counterpart, CMT previously devoted a large amount of its programming to country music, with such programming as music videos and concert specials. Over time, the channel shifted its focus towards family oriented general entertainment such as sitcoms, to the point where music programming was eventually axed in August 2017. It is one of two Paramount branded channels that are owned by Corus; the companies also partner on Nickelodeon (which is wholly owned by Corus).
Запуск и спор
До запуска CMT Canada, американская телевизионная сеть Country Music Television была доступна в Канаде с 1984 года, спустя год после запуска канала в Соединенных Штатах. В июне 1994 года Канадская комиссия по радиотелевидению и телекоммуникациям (CRTC) выдала лицензии ряду новых канадских специализированных телевизионных каналов; среди них была The Country Network, чьи программные требования предусматривали преимущественно показ видеоклипов музыки кантри (не менее 90%). Лицензия была выдана партнерству между Maclean Hunter (владевшей 60% контрольным пакетом) и Rawlco Communications (владевшей оставшимися 40%). В то время CRTC придерживалась политики, согласно которой, если канадскому специализированному каналу выдавалась лицензия, а его формат был конкурентоспособен с форматом иностранного канала, имевшего лицензию на вещание в Канаде, иностранный канал мог быть исключен из списка каналов, доступных для кабельного вещания в Канаде. Телевизионные дистрибьюторы, такие как операторы кабельного и спутникового телевидения, могли продолжать вещать Country Music Television до начала вещания The Country Network. 1 января 1995 года канал начал вещание под названием New Country Network (NCN). В этот день канадским провайдерам платного телевидения было запрещено предлагать Country Music Television. В ответ на запрет в Канаде, американская служба подала жалобу в рамках Соглашения о свободной торговле в Северной Америке и прекратила трансляцию видеоклипов канадских исполнителей, не имевших крупных контрактов с американскими звукозаписывающими компаниями. После нескольких месяцев переговоров вопрос был урегулирован, когда было объявлено о приобретении CBS Cable, тогдашним владельцем CMT, миноритарного пакета акций в канале. NCN был перезапущен как CMT 14 сентября 1996 года. Эти изменения в программировании вступили в силу 28 августа 2017 года, когда CMT исключил из сетки вещания все программы с видеоклипами музыки кантри. Это изменение в программировании вызвало широкую критику со стороны представителей канадской индустрии кантри-музыки из-за потери важной платформы для продвижения канадских исполнителей; Corus заявила, что продолжит продвигать канадскую кантри-музыку через другие свои платформы (включая свои радиостанции, вещающие музыку кантри, и некоторые программы Global). В Канаде больше не было телевизионных каналов, посвященных музыке кантри, до тех пор, пока конкурирующий вещатель Stingray Group не запустил Stingray Country в 2019 году.
Prior to the launch of CMT Canada, the U. S. based country television network, Country Music Television, had been available in Canada since 1984, one year after the channel's launch in the United States. In June 1994, the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) licensed a series of new Canadian specialty television channels; among the ones whose licence was granted was The Country Network, whose programming provisions required it to primarily feature country music videos (a minimum of 90%). The licence was granted to a partnership between Maclean Hunter (which owned 60% majority control) and Rawlco Communications (which owned the remaining 40%). At this time, the CRTC had a policy that if a Canadian specialty service was licensed and that service's format was competitive with a foreign service's format that was licensed to operate in Canada, the foreign service could be dropped from the list of channels eligible for cable carriage in Canada. Television distributors such as cable and satellite television operators could continue distributing Country Music Television until The Country Network began operations. On January 1, 1995, the channel launched as New Country Network (NCN). On that date, Canadian pay television service providers were not allowed to offer Country Music Television. In retaliation for being barred from Canada, the U. S. service launched a complaint under the North American Free Trade Agreement and ceased carriage of videos by Canadian artists without major U. S. record deals. After months of negotiations, the matter was settled when it was announced that CBS Cable, then owners of CMT, would purchase a minority stake in the service. NCN was relaunched as CMT on September 14, 1996. These programming changes took effect on August 28, 2017, when CMT dropped all country music video programming from its schedule. The change in programming was widely criticized by stakeholders in Canada's country music industry, due to the loss of what had been a major promotional platform for Canadian performers; Corus stated that it would still promote Canadian country music through its other platforms (including its country music radio stations and some Global programming). Canada wouldn't have another country music related TV channel until rival broadcaster Stingray Group launched Stingray Country in 2019.
Программирование
По состоянию на август 2023 года, программная сетка CMT состоит преимущественно из приобретенных ситкомов, драматических сериалов (в частности, «Degrassi: The Next Generation»), реалити-шоу и программ о стиле жизни, часть которых – повторные показы канадских сериалов для выполнения требований к канадскому контенту. Канал больше не производит собственные оригинальные программы и не транслирует оригинальный контент с американского CMT, такой как CMT Music Awards (который остается доступным для большинства канадских подписчиков кабельного телевидения через партнерские сети CBS). Когда CMT был запущен 1 января 1995 года под названием New Country Network, CRTC требовал, чтобы 90% эфирного времени занимали музыкальные видеоклипы. 28 февраля 2001 года CRTC снизило это требование до 70%, а 28 февраля 2006 года – до 50%. С отменой правил защиты жанров в 2016 году CMT больше не было обязано транслировать музыкальные видеоклипы, что привело к полному отказу от музыкального программирования в следующем году в пользу комедийных программ – в основном повторных показов ситкомов. В период вещания в формате кантри-музыки CMT ранее производила собственные оригинальные канадские программы, такие как «Karaoke Star Jr.», «Tori & Dean: Cabin Fever» и «The Wilkinsons», а большую часть программ, связанных с кантри-музыкой, вел Пол МакГайр.
as of August 2023, CMT's programming consists primarily of acquired sitcoms, dramas (specifically Degrassi: The Next Generation), reality shows, and lifestyle programming, some of which are reruns of Canadian produced series to fulfill Canadian content obligations. It no longer originates any original programming of its own, nor does it air any original programming emanating from the American CMT channel such as the CMT Music Awards (which remains available to most Canadian cable subscribers through CBS affiliates). When CMT was launched as New Country Network on January 1, 1995, the CRTC required that 90% of the station's programming consist of music videos. The CRTC dropped that requirement to 70% on February 28, 2001, and reduced it even further to 50% on February 28, 2006. With the retirement of genre protection rules in 2016, CMT was no longer required to air music videos, leading to the channel dropping music programming altogether the following year in favor of comedy programming—drawn primarily from off network reruns of sitcoms. Under its country music format, CMT previously produced its own original Canadian programming, such as Karaoke Star Jr., Tori & Dean: Cabin Fever, and The Wilkinsons, with much of the channel's country music related programming hosted by Paul McGuire.