Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Майкл Фрэнсис Кручек (Michael Francis Kruczek, родился 15 марта 1953 года) — американский футболист и тренер. В настоящее время он занимает должность координатора нападения под руководством своего сына Гарретта Кручека, главного тренера футбольной команды Академии Мастеров во Флориде.
American football player and coach (born 1953)
Michael Francis Kruczek (born March 15, 1953) is an American football coach and former quarterback. He is currently the Offensive Coordinator, under his son Garrett Kruczek, the head football coach for The Master’s Academy of Florida.
Тренерская карьера
Кручек начал свою тренерскую карьеру в качестве тренера квотербеков у Бобби Боудена во Флоридском штате с 1982 по 1983 год. Он провёл один сезон в той же должности в команде "Джексонвилл Буллз" USFL, прежде чем стать координатором нападения и тренером квотербеков в Университете Центральной Флориды. В 1998 году он был назначен главным тренером UCF после того, как 13-летний тренер Джин Макдауэлл был вынужден уйти в отставку из-за скандала, связанного с мошенничеством с использованием мобильных телефонов. Преимуществом для Кручека как тренера стало то, что он унаследовал будущего про-боулера НФЛ Даунте Калпеппера, который был рекрутом эпохи Макдауэлла. Кручек привёл начинающую программу Division I A к одним из её самых значительных успехов. В свой первый сезон он привёл "Рыцарей" к результату 9-2 и получил устное обещание участия в первом Oahu Bowl. Однако эти планы были сорваны, когда Майами неожиданно обыграл непобедимый UCLA, и последовавший эффект домино лишил "Рыцарей" возможности впервые в истории сыграть в чашечном турнире. Ещё одним заметным достижением стала победа над "Алабама Кримсон Тайд" со счётом 3-8 в 2000 году, которая принесла UCF первую победу над командой из конференции Bowl Championship Series с автоматической квалификацией. Команда Кручека, UCF Knights, присоединилась к Mid-American Conference в качестве единственного футбольного участника, начиная с сезона 2002 года, и многие эксперты ожидали, что команда выиграет чемпионат Восточного дивизиона MAC. После успешного дебютного сезона в 2002 году, в котором команда Кручека завершила с результатом 7-5 и заняла второе место в MAC East, UCF столкнулась с серьёзными трудностями в 2003 году, показав результат 3-9. Стартовый квотербек Райан Шнайдер был отчислен из команды за нарушение академических правил, и у UCF был результат 3-7, когда Кручек был уволен за две игры до конца сезона. После поражения от одной из худших команд MAC, Восточного Мичигана, Кручек был уволен, несмотря на то, что в начале сезона подписал трёхлетнее продление контракта. В сезоне 2004 года Кручека заменил Джордж О’Лири.
Kruczek began his coaching career as the quarterbacks coach for Bobby Bowden at Florida State from 1982 to 1983. He served one season in the same capacity for the Jacksonville Bulls of the USFL before he became the offensive coordinator and quarterbacks coach at the University of Central Florida. He was named UCF's head coach in 1998 when 13 year coach Gene McDowell was forced to resign due to a cellular phone fraud scandal. Kruczek's run as coach benefited from the fact that he inherited future NFL Pro Bowl quarterback Daunte Culpepper as a recruit from the McDowell era. Kruczek led the fledgling Division I A program to some of its biggest successes. In his first season, he led the Knights to a 9–2 record and had a verbal commitment to playing in the first Oahu Bowl. However, those plans were dashed when Miami upset undefeated UCLA, and the resulting domino effect left the Knights out of what would have been their first bowl game ever. Another highlight was an upset win over the 3–8 University of Alabama Crimson Tide in 2000, which gave UCF its first victory over a program from a Bowl Championship Series automatic qualifying conference. Kruczek's UCF Knights squad joined the Mid American Conference as a football only member starting in the 2002 season, with many pundits expecting the team to win the MAC's Eastern Division championship. After a successful debut season in 2002 in which Kruczek's team finished 7–5 and earned second place in the MAC East, UCF struggled mightily in 2003, going 3–9. Starting quarterback Ryan Schneider was dismissed from the team for academic violations and UCF had a 3–7 record before Kruczek was dismissed with two games remaining in the season. After a loss to MAC bottom dweller Eastern Michigan, Kruczek was fired despite having signed a three year contract extension at the start of the season. Kruczek was replaced by George O'Leary for the 2004 season.
Личная жизнь
У Кручека и его жены Ли два ребенка: дочь Келли и сын Гарретт.
Kruczek and his wife, Leigh, have two children: a daughter, Kelly, and a son, Garrett.