Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Техасе, США
County in Texas, United States
Округ Даллам — самый северо-западный округ в штате Техас. По данным переписи населения 2020 года, его население составляло 7115 человек. Административный центр округа — город Дальхарт. Округ был основан в 1876 году и организован в 1891 году. Он назван в честь Джеймса Вилмера Даллама, юриста и издателя газеты.
Dallam County is the north westernmost county in the U. S. state of Texas. As of the 2020 Census, its population was 7,115. Its county seat is Dalhart. The county was founded in 1876 and later organized in 1891. It is named for James Wilmer Dallam, a lawyer and newspaper publisher.
История
Округ Даллам был образован в 1876 году из частей округа Бексар. Он был назван в честь Джеймса Вилмера Даллама, юриста, составившего первый сборник законов Техаса. Первое поселение в этом районе появилось в 1870 году, что привело к войне на Красной реке в 1874 и 1875 годах с коренными племенами команчи и киова. В 1900–1901 годах компания Chicago, Rock Island and Pacific Railroad построила участок железной дороги от Либерала, штат Канзас, до Тукумкари, штат Нью-Мексико, который проходил через округ. Место, где эта железная дорога пересеклась с железной дорогой Форт-Уорт и Денвер, было названо Далхарт. Название образовано из первых букв округа Даллам и округа Хартли, между которыми разделена территория города. Вскоре небольшая железнодорожная станция превратилась в значительный город и в 1903 году стала административным центром округа. Округ Даллам был одним из наиболее пострадавших районов во время Пыльного котла.
Dallam County was formed in 1876 from portions of Bexar County. It was named after James Wilmer Dallam, the lawyer who made the first digest of Texas laws. The first settlement in the area followed in 1870, which resulted in the Red River War of 1874 and 1875 with the native Comanche and Kiowa tribes. In 1900–01, the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad company built a stretch from Liberal, Kansas, to Tucumcari, New Mexico, which ran through the county. The location where the tracks met those of the Fort Worth and Denver Railway was named Dalhart. The name is taken from the first letters of Dallam County and Hartley County, between which the town's area is divided. Within a short time, the small railroad stop turned into a sizable town and was named county seat in 1903. Dallam County was one of the hardest hit areas in the Dust Bowl.
География
По данным Бюро переписи населения США, округ имеет общую площадь 1505 квадратных миль (3898 км2), из которых 1503 квадратных миль (3893 км2) составляют сушу, а 2,0 квадратных миль (5 км2) (0,1%) покрыты водой. Округ Даллам – один из всего трех округов в Техасе, граничащих с двумя другими штатами США (остальные – Боуи и Касс). Округ Даллам образует часть тройной границы Техаса, Оклахомы и Нью-Мексико.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 1505 square miles (3,898 km2), of which 1503 square miles (3,893 km2) are land and 2.0 square miles (5 km2) (0.1%) are covered by water. Dallam County is one of only three counties in Texas to border two other U. S. states (the others being Bowie and Cass). Dallam County forms part of the tripoint—of Texas Oklahoma New Mexico.