Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский тип безоткатной винтовки.
American type of recoilless rifle
Безоткатная винтовка M67 – это 90-мм (3,55 дюйма) противотанковая безоткатная винтовка, произведенная в Соединенных Штатах и позднее в Южной Корее. Она также могла использоваться для поражения живой силы с помощью противопехотного снаряда M590. Винтовка была разработана для стрельбы преимущественно с земли, используя двуногу и упор, но также могла вести огонь с плеча, используя сложенную двуногу как упор для плеча, а упор – как переднюю рукоятку. Оружие имело воздушное охлаждение, заряжалось с казенной части и использовало фиксированные патроны. Это оружие прямого наведения, использующее градации для простой оценки дальности, основанной на том, что типичная танковая цель перекрывает градации при входе в зону поражения.
The M67 recoilless rifle is a 90 mm (3.55 inch) anti tank recoilless rifle made in the United States and later in South Korea. It could also be employed in an anti personnel role with the use of the M590 antipersonnel round. It was designed to be fired primarily from the ground using the bipod and monopod, but could also be fired from the shoulder using the folded bipod as a shoulder rest and the monopod as a front grip. The weapon was air cooled and breech loaded, and fired fixed ammunition. It is a direct fire weapon employing stadia lines to allow simple range finding, based on a typical tank target bridging the lines once in range.
История и использование
В 1959 году M67 был принят на вооружение армией и использовался во время войны во Вьетнаме вместе с гораздо более крупным 106-мм M40. M67 оказался эффективным оружием, хотя в основном применялся против живой силы противника в бою и практически не использовался против бронетехники и даже укреплений. Несмотря на похвалу войск в отношении его эффективности, M67 подвергся серьезной критике из-за своего веса, длины и обратного удара, который часто препятствовал его использованию в наступательных операциях. M67 выдавался вместо стандартного Carl Gustav для этих армий. Это могло быть сделано для упрощения логистики, либо из-за невозможности поставок боеприпасов для Carl Gustav в связи с оппозицией Швеции войне во Вьетнаме. M67 не был полностью снят с вооружения пехоты. Королевские саудовские сухопутные войска использовали M67 против Ирака во время войны в Персидском заливе. В феврале 2011 года сообщалось, что излишки M67 были возвращены в 101-ю воздушно-десантную дивизию для ограниченного применения в боевых действиях в Афганистане. Некоторое количество этих орудий было выдано 506-му пехотному полку "Currahee", 4-й бригадной боевой группе, для борьбы с укреплениями и скоплениями личного состава противника. M67 был выдан в ответ на запрос о перезаряжаемом оружии для плечевого огня, предназначенном для использования в стационарных оборонительных позициях и засадах. Особенно часто использовался флешетный противопехотный снаряд. В конечном итоге M67 снова были выведены из эксплуатации, поскольку армия расширила поставки безоткатной винтовки M3 Carl Gustav для регулярных пехотных подразделений.
Adopted in 1959 in Army service, the M67 was used in the Vietnam War together with the much larger 106 mm M40. The M67 proved an effective weapon, though it was primarily used against personnel in combat, and saw little or no use against armor and even against fortifications. While troops praised its effectiveness, the M67 came under heavy criticism due to the weapon's weight and length as well as its backblast, which often precluded its use in offensive operations. The M67 was issued in lieu of the standard issue Carl Gustav for these armies. This may have been to simplify logistics, or it may be that ammunition for the Carl Gustav could not be sourced due to Swedish opposition to the war in Vietnam. The M67 was not completely withdrawn from infantry service. Royal Saudi Land Forces fielded M67s against Iraq during Gulf War. In February 2011, it was reported that stocks of surplus M67 recoilless rifles were reintroduced to the 101st Airborne Division for limited combat service in Afghanistan. Numbers of these weapons were issued to the 506th Infantry Regiment, "Currahee", 4th Brigade Combat Team, for use against fortifications, and concentrations of enemy personnel. The M67 was issued in response to a demand for a reloadable shoulder fired weapon to be used in static defensive positions as well as ambushes. In particular, the flechette anti personnel round saw common usage. The M67s were eventually phased out again as the Army expanded issuing of the M3 Carl Gustav recoilless rifle to regular infantry units.
Производство
Он был разработан Исследовательским институтом Среднего Запада в Канзас-Сити, штат Миссури, и компанией Kia Motors, а патроны производились компанией 풍산 (기업).
It was designed by the Midwest Research Institute in Kansas City, Missouri. by Kia Motors, while rounds were manufactured by 풍산 (기업).