Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Выборы в Сенат США 1928 года совпали с президентскими выборами, на которых победил республиканец Герберт Гувер. На регулярных выборах оспаривались 32 мест первого класса, а специальные выборы проводились для заполнения вакансий. Благодаря сильной экономике республиканцы получили семь мест у демократов. Лидер республиканского большинства в Сенате, Чарльз Кертис из Канзаса, не баллотировался в этом цикле, но был избран вице-президентом США. Он ушел в отставку 3 марта 1929 года, в связи с чем его место оставалось вакантным в начале следующего Конгресса до 1 апреля 1929 года, когда был назначен республиканец для завершения срока.
none
The 1928 United States Senate elections were elections that coincided with the presidential election of Republican Herbert Hoover. The 32 seats of Class 1 were contested in regular elections, and special elections were held to fill vacancies. The strong economy helped the Republicans to gain seven seats from the Democrats. Senate Majority leader, Republican Charles Curtis of Kansas, was not up for election this cycle, but he was elected U. S. Vice President. He resigned March 3, 1929, so his seat was vacant at the beginning of the next Congress until April 1, 1929, when a Republican was appointed to continue the term.
Специальные выборы в 70-й Конгресс
На этих специальных выборах победители заняли свои места в 1928 году, в порядке даты выборов. Штат Действующий сенатор Результаты Кандидаты Сенатор Партия Избирательная история Айдахо (Класс 3) Джон Томас Республиканский 1928 Фрэнк Р. Гудинг (R) умер 24 июня 1928 года, и Томас был назначен 30 июня 1928 года для продолжения срока. Временное назначение было утверждено на выборах 6 ноября 1928 года. Иллинойс (Класс 3) Вакантно 1926 Сенатор-избранник Фрэнк Л. Смит (R) был дисквалифицирован и подал в отставку 9 февраля 1928 года. Новый сенатор был избран 6 ноября 1928 года. Республиканцы сохранили место. Мичиган (Класс 1) Артур Ванденберг Республиканский 1928 Вудбридж Н. Феррис (D) умер 23 марта 1928 года, и Ванденберг был назначен для продолжения срока. Временное назначение было утверждено на выборах 6 ноября 1928 года. Победитель также был избран на следующий срок, см. ниже. Нью-Мексико (Класс 1) Бронсон М. Каттинг Республиканский 1927 Временное назначение не баллотировалось для завершения срока, но было избрано на следующий срок, см. ниже. Новый сенатор был избран 6 ноября 1928 года. Республиканцы сохранили место. Огайо (Класс 3) Сайрус Лохер Демократический 1928 Фрэнк Б. Уиллис (R) умер 30 марта 1928 года, и Лохер был назначен для продолжения срока. Временное назначение не получило выдвижения. Новый сенатор был избран 6 ноября 1928 года. Республиканцы завоевали место.
In these special elections, the winner were seated during 1928; ordered by election date. State Incumbent Results Candidates Senator Party Electoral history Idaho(Class 3) John Thomas Republican 1928 Frank R. Gooding (R) died June 24, 1928, and Thomas was appointed June 30, 1928, to continue the term. Interim appointee elected November 6, 1928. Illinois(Class 3) Vacant 1926 Senator elect Frank L. Smith (R) had been disqualified and resigned February 9, 1928. New senator elected November 6, 1928. Republican hold. Michigan(Class 1) Arthur Vandenberg Republican 1928 Woodbridge N. Ferris (D) died March 23, 1928, and Vandenberg was appointed to continue the term. Interim appointee elected November 6, 1928. Winner was also elected to the next term, see below. New Mexico(Class 1) Bronson M. Cutting Republican1927 Interim appointee did not run to finish the term, but was elected to the next term, see below. New senator elected November 6, 1928. Republican hold. Ohio(Class 3) Cyrus Locher Democratic 1928 Frank B. Willis (R) died March 30, 1928, and Locher was appointed to continue the term. Interim appointee lost nomination. New senator elected November 6, 1928. Republican gain.
Выборы, ведущие к 71-му Конгрессу
На этих всеобщих выборах победители были избраны на срок, начинающийся 4 марта 1929 года, с разбивкой по штатам. Все выборы касались мест класса 1, если не указано иное.
In these general elections, the winners were elected for the term beginning March 4, 1929; ordered by state. All of the elections involved the Class 1 seats, unless otherwise indicated. State Incumbent Results Candidates Senator Party Electoral history Arizona Henry F. Ashurst Democratic 191219161922 Incumbent re elected. California Hiram Johnson Republican 19161922 Incumbent re elected. Connecticut George P. McLean Republican 19111922 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. Delaware Thomas F. Bayard Jr. Democratic 1922 1922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Florida Park Trammell Democratic 19161922 Incumbent re elected. Indiana Arthur Raymond Robinson Republican 1926 Incumbent re elected. Maine Frederick Hale Republican 19161922 Incumbent re elected. Maryland William Cabell Bruce Democratic 1922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Massachusetts David I. Walsh Democratic 1926 Incumbent re elected. Michigan Arthur Vandenberg Republican 1928 Interim appointee elected. Winner was also elected to finish the current term, see above. Minnesota Henrik Shipstead Farmer–Labor 1922 Incumbent re elected. Mississippi Hubert D. Stephens Democratic 1922 Incumbent re elected. Missouri James A. Reed Democratic 191019161922 Incumbent retired. New senator elected. Republican gain. Montana Burton K. Wheeler Democratic 1922 Incumbent re elected. Nebraska Robert B. Howell Republican 1922 Incumbent re elected. Nevada Key Pittman Democratic 1913 19161922 Incumbent re elected. New Jersey Edward I. Edwards Democratic 1922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. New Mexico Bronson M. Cutting Republican1927 Interim appointee elected. Winner was not elected to finish the current term, see above. New York Royal S. Copeland Democratic 1922 Incumbent re elected. North Dakota Lynn Frazier Republican 1922 Incumbent re elected. Ohio Simeon D. Fess Republican 1922 Incumbent re elected. Pennsylvania David A. Reed Republican 1922 1922 1922 Incumbent re elected. Rhode Island Peter G. Gerry Democratic 19161922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Tennessee Kenneth McKellar Democratic 19161922 Incumbent re elected. Texas Earle B. Mayfield Democratic 1922 Incumbent lost renomination. New senator elected. Democratic hold. Utah William H. King Democratic 19161922 Incumbent re elected. Vermont Frank L. Greene Republican 19161922 Incumbent re elected. Virginia Claude A. Swanson Democratic 1910 1911 1912 19161922 Incumbent re elected. Washington Clarence Dill Democratic 19161922 Incumbent re elected. West Virginia Matthew M. Neely Democratic 1922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Wisconsin Robert M. La Follette Jr. Republican 1925 Incumbent re elected. Wyoming John B. Kendrick Democratic 19161922 Incumbent re elected.
Штат | Действующий сенатор | Результаты | Кандидаты | Сенатор | Партия | Избирательная история
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
Аризона | Генри Ф. Эшёрст | Переизбран | | Генри Ф. Эшёрст | Демократическая | 1912, 1916, 1922
Калифорния | Хирам Джонсон | Переизбран | | Хирам Джонсон | Республиканская | 1916, 1922
Коннектикут | Джордж П. Маклин | Вышел на пенсию. Избран новый сенатор. | | | Республиканская | 1911, 1922
Делавэр | Томас Ф. Байард-младший | Проиграл переизбрание. Избран новый сенатор. | | | Демократическая | 1922
Флорида | Парк Траммелл | Переизбран | | Парк Траммелл | Демократическая | 1916, 1922
Индиана | Артур Рэймонд Робинсон | Переизбран | | Артур Рэймонд Робинсон | Республиканская | 1926
Мэн | Фредерик Хейл | Переизбран | | Фредерик Хейл | Республиканская | 1916, 1922
Мэриленд | Уильям Кэбл Брюс | Проиграл переизбрание. Избран новый сенатор. | | | Демократическая | 1922
Массачусетс | Дэвид Уолш | Переизбран | | Дэвид Уолш | Демократическая | 1926
Мичиган | Артур Ванденберг | Избран временный назначенный. Победитель также был избран для завершения текущего срока, см. выше. | | Артур Ванденберг | Республиканская | 1928
Миннесота | Хенрик Шипстед | Переизбран | | Хенрик Шипстед | Фермерско-трудовая | 1922
Миссисипи | Хьюберт Д. Стивенс | Переизбран | | Хьюберт Д. Стивенс | Демократическая | 1922
Миссури | Джеймс А. Рид | Вышел на пенсию. Избран новый сенатор. | | | Демократическая | 1910, 1916, 1922
Монтана | Бертон К. Уилер | Переизбран | | Бертон К. Уилер | Демократическая | 1922
Небраска | Роберт Б. Хауэлл | Переизбран | | Роберт Б. Хауэлл | Республиканская | 1922
Невада | Кэй Питтман | Переизбран | | Кэй Питтман | Демократическая | 1913, 1916, 1922
Нью-Джерси | Эдвард Эдвардс | Проиграл переизбрание. Избран новый сенатор. | | | Демократическая | 1922
Нью-Мексико | Бронсон М. Каттинг | Избран временный назначенный. Победитель не был избран для завершения текущего срока, см. выше. | | Бронсон М. Каттинг | Республиканская | 1927
Нью-Йорк | Роял С. Копленд | Переизбран | | Роял С. Копленд | Демократическая | 1922
Северная Дакота | Линн Фрейзер | Переизбран | | Линн Фрейзер | Республиканская | 1922
Огайо | Симеон Д. Фесс | Переизбран | | Симеон Д. Фесс | Республиканская | 1922
Пенсильвания | Дэвид А. Рид | Переизбран | | Дэвид А. Рид | Республиканская | 1922
Род-Айленд | Питер Г. Джерри | Проиграл переизбрание. Избран новый сенатор. | | | Демократическая | 1916, 1922
Теннесси | Кеннет МакКеллар | Переизбран | | Кеннет МакКеллар | Демократическая | 1916, 1922
Техас | Эрл Б. Мэйфилд | Потерял переназначение. Избран новый сенатор. | | | Демократическая | 1922
Юта | Уильям Х. Кинг | Переизбран | | Уильям Х. Кинг | Демократическая | 1916, 1922
Вермонт | Фрэнк Л. Грин | Переизбран | | Фрэнк Л. Грин | Республиканская | 1916, 1922
Вирджиния | Клод А. Свонсон | Переизбран | | Клод А. Свонсон | Демократическая | 1910, 1911, 1912, 1916, 1922
Вашингтон | Кларенс Дилл | Переизбран | | Кларенс Дилл | Демократическая | 1916, 1922
Западная Вирджиния | Мэтью М. Нили | Проиграл переизбрание. Избран новый сенатор. | | | Демократическая | 1922
Висконсин | Роберт М. Ла Фоллетт-младший | Переизбран | | Роберт М. Ла Фоллетт-младший | Республиканская | 1925
Вайоминг | Джон Б. Кендрик | Переизбран | | Джон Б. Кендрик | Демократическая | 1916, 1922
In these general elections, the winners were elected for the term beginning March 4, 1929; ordered by state. All of the elections involved the Class 1 seats, unless otherwise indicated. State Incumbent Results Candidates Senator Party Electoral history Arizona Henry F. Ashurst Democratic 191219161922 Incumbent re elected. California Hiram Johnson Republican 19161922 Incumbent re elected. Connecticut George P. McLean Republican 19111922 Incumbent retired. New senator elected. Republican hold. Delaware Thomas F. Bayard Jr. Democratic 1922 1922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Florida Park Trammell Democratic 19161922 Incumbent re elected. Indiana Arthur Raymond Robinson Republican 1926 Incumbent re elected. Maine Frederick Hale Republican 19161922 Incumbent re elected. Maryland William Cabell Bruce Democratic 1922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Massachusetts David I. Walsh Democratic 1926 Incumbent re elected. Michigan Arthur Vandenberg Republican 1928 Interim appointee elected. Winner was also elected to finish the current term, see above. Minnesota Henrik Shipstead Farmer–Labor 1922 Incumbent re elected. Mississippi Hubert D. Stephens Democratic 1922 Incumbent re elected. Missouri James A. Reed Democratic 191019161922 Incumbent retired. New senator elected. Republican gain. Montana Burton K. Wheeler Democratic 1922 Incumbent re elected. Nebraska Robert B. Howell Republican 1922 Incumbent re elected. Nevada Key Pittman Democratic 1913 19161922 Incumbent re elected. New Jersey Edward I. Edwards Democratic 1922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. New Mexico Bronson M. Cutting Republican1927 Interim appointee elected. Winner was not elected to finish the current term, see above. New York Royal S. Copeland Democratic 1922 Incumbent re elected. North Dakota Lynn Frazier Republican 1922 Incumbent re elected. Ohio Simeon D. Fess Republican 1922 Incumbent re elected. Pennsylvania David A. Reed Republican 1922 1922 1922 Incumbent re elected. Rhode Island Peter G. Gerry Democratic 19161922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Tennessee Kenneth McKellar Democratic 19161922 Incumbent re elected. Texas Earle B. Mayfield Democratic 1922 Incumbent lost renomination. New senator elected. Democratic hold. Utah William H. King Democratic 19161922 Incumbent re elected. Vermont Frank L. Greene Republican 19161922 Incumbent re elected. Virginia Claude A. Swanson Democratic 1910 1911 1912 19161922 Incumbent re elected. Washington Clarence Dill Democratic 19161922 Incumbent re elected. West Virginia Matthew M. Neely Democratic 1922 Incumbent lost re election. New senator elected. Republican gain. Wisconsin Robert M. La Follette Jr. Republican 1925 Incumbent re elected. Wyoming John B. Kendrick Democratic 19161922 Incumbent re elected.
Мичиган
Первый срок демократ Вудбридж Н. Феррис умер 23 марта 1928 года. 31 марта 1928 года губернатор Фред У. Грин назначил 44-летнего республиканца Артура Ванденберга на освободившееся место до проведения специальных выборов. Грин рассматривал возможность отставки, чтобы самому быть назначенным на эту должность. Он также рассматривал кандидатуры нескольких других человек, включая бывших губернаторов Альберта Слипера и Чейза Осборна. Помимо этого, Грин рассматривал кандидатуру конгрессмена Джозефа В. Фордни, который мог бы временно занять этот пост до выборов на оставшийся срок Ферриса. В итоге Грин остановился на Ванденберге, который немедленно заявил о намерении баллотироваться как на короткий, незавершенный срок, так и на полный шестилетний срок. И специальные, и всеобщие выборы состоялись в один день – 6 ноября 1928 года.
First term Democrat Woodbridge N. Ferris died March 23, 1928. On March 31, 1928, Governor Fred W. Green appointed 44 year old Republican Arthur H. Vandenberg to fill the vacancy, pending a special election. Green considered resigning so he could be appointed to the vacancy. He also considered several other candidates, including former governors Albert Sleeper and Chase Osborn. In addition, Green considered Representative Joseph W. Fordney, who would have been a placeholder until the election for the remainder of Ferris' term. Green finally decided upon Vandenberg, who immediately declared his intention to stand for election to both the short, unexpired term and the full six year term. Both the special and the general elections were held the same day, November 6, 1928.