Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Южной Дакоте, США
County in South Dakota, United States
Округ Тодд — округ в штате Южная Дакота, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 9 319 человек. У округа Тодд нет собственного административного центра. Вместо этого, город Уиннер в соседнем округе Трипп выполняет функции административного центра. Крупнейший город округа — Мишн. Округ был образован в 1909 году, однако он остаётся неорганизованным. Округ назван в честь Джона Блэра Смита Тодда, делегата от территории Дакота в Палату представителей США. Доход на душу населения делает округ Тодд третьим по бедности округом в Соединённых Штатах. В отличие от многих сельских округов Южной Дакоты, с 1960 года его население увеличилось.
Todd County is a county in the U. S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 9,319. Todd County does not have its own county seat. Instead, Winner in neighboring Tripp County serves as its administrative center. Its largest city is Mission. The county was created in 1909, although it remains unorganized. The county was named for John Blair Smith Todd, a delegate from Dakota Territory to the United States House of Representatives The county's per capita income makes it the third poorest county in the United States. Unlike many rural counties in South Dakota, since 1960, its net population has increased.
История
До 1981 года Тодд, Шеннон (ныне Оглала Лакота) и Вашабо были последними неорганизованными округами в Соединенных Штатах. Несмотря на то, что Тодд был организован к тому времени, он не получил устав о местном самоуправлении до 1983 года. Округ заключает контракты с округом Трипп на услуги аудитора, казначея и регистратора прав собственности.
Until 1981 Todd, Shannon (now Oglala Lakota), and Washabaugh were the last unorganized counties in the United States. Although then organized, Todd did not receive a home rule charter until 1983. It contracts with Tripp County for its Auditor, Treasurer, and Registrar of Deeds.
География
Округ Тодд расположен на южной границе Южной Дакоты. Его южная граница примыкает к северной границе штата Небраска. Рельеф местности представлен полузасушливыми пологими холмами, изрезанными оврагами и водотоками, текущими в северо-восточном направлении. Часть земли используется для сельскохозяйственных нужд, включая системы центральной оросительной системы. Рельеф местности имеет уклон в северо-восточном направлении, а наивысшая точка расположена вблизи юго-западного угла на высоте 3176 футов (968 м) над уровнем моря. Общая площадь округа Тодд составляет 1391 квадратную милю (3603 км²), из которых 1389 квадратных миль (3597 км²) – суша и 2,3 квадратные мили (6 км²) (0,2%) – вода.
Todd County lies on the south line of South Dakota. Its south boundary line abuts the north boundary line of the state of Nebraska. Its terrain consists of semi arid rolling hills, cut by gullies and drainages which flow to the northeast. The land is partially dedicated to agriculture, including center pivot irrigation. The terrain slopes to the northeast, and its highest point is near the SW corner, at 3,176 feet (968 m) ASL. Todd County has a total area of 1391 square miles (3,603 km2), of which 1389 square miles (3,597 km2) is land and 2.3 square miles (6 km2) (0.2%) is water.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в округе проживало 9612 человек, насчитывалось 2780 домохозяйств и 2091 семья. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории округа было 3142 единицы жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав округа: 88,1% – американские индейцы, 9,6% – белые, 0,2% – афроамериканцы, 0,2% – азиаты, 0,2% – представители других рас и 1,8% – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения или испаноязычных составила 2,4% населения. Что касается происхождения, 5,1% населения назвали себя немцами, а 1,1% – американцами. Из 2780 домохозяйств 55,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 28,5% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 34,7% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, 24,8% составляли неполные семьи, а 21,1% всех домохозяйств состояли из проживающих отдельно лиц. Средний размер домохозяйства составил 3,45 человека, а средний размер семьи – 3,95 человека. Средний возраст составил 24,0 года. Медианный доход домохозяйства в округе составил 25 196 долларов, а медианный доход семьи – 29 010 долларов. Медианный доход мужчин составил 26 971 доллар по сравнению с 30 211 долларами у женщин. Доход на душу населения в округе составил 11 010 долларов. Около 44,2% семей и 48,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 59,0% лиц в возрасте до 18 лет и 45,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2010 census, there were 9,612 people, 2,780 households, and 2,091 families in the county. The population density was There were 3,142 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 88.1% American Indian, 9.6% white, 0.2% black or African American, 0.2% Asian, 0.2% from other races, and 1.8% from two or more races. Those of Hispanic or Latino origin made up 2.4% of the population. In terms of ancestry, 5.1% were German, and 1.1% were American. Of the 2,780 households, 55.9% had children under the age of 18 living with them, 28.5% were married couples living together, 34.7% had a female householder with no husband present, 24.8% were non families, and 21.1% of all households were made up of individuals. The average household size was 3.45 and the average family size was 3.95. The median age was 24.0 years. The median income for a household in the county was $25,196 and the median income for a family was $29,010. Males had a median income of $26,971 versus $30,211 for females. The per capita income for the county was $11,010. About 44.2% of families and 48.8% of the population were below the poverty line, including 59.0% of those under age 18 and 45.7% of those age 65 or over.