Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкант
American musician
Джонатан Марк Форман (родился 22 октября 1976 года) — американский музыкант, вокалист, гитарист, основной автор песен и сооснователь альтернативной рок-группы Switchfoot. Он создал группу в 1996 году вместе с барабанщиком Чэдом Батлером и своим братом Тимом Форманом, играющим на бас-гитаре. Позже к группе присоединились клавишник Джером Фонтамилас и гитарист Дрю Ширли. В качестве сольного исполнителя Форман выпустил 14 EP и один студийный альбом.
Jonathan Mark Foreman (born October 22, 1976) is an American musician who is the lead singer, guitarist, primary songwriter, and co founder of the alternative rock band Switchfoot. He formed the band in 1996 with drummer Chad Butler and his brother Tim Foreman on bass guitar. Keyboardist Jerome Fontamillas and guitarist Drew Shirley later joined the band. As a solo act, Foreman has released 14 extended plays and one studio album.
Влияния
Форман называет своими источниками вдохновения Эллиотта Смита, U2, И. С. Баха, Ронни Джордана, Майлза Дэвиса, Кита Грина, Nirvana и Джонни Кэша. В 2001 году он получил награду "Les Paul Horizon Award" как самый перспективный начинающий гитарист на ежегодной церемонии Orville H. Gibson Guitar Awards в Лос-Анджелесе.
Foreman cites Elliott Smith, U2, J. S. Bach, Ronny Jordan, Miles Davis, Keith Green, Nirvana, Johnny Cash, In 2001, he was awarded the "Les Paul Horizon Award" for the most promising up and coming guitarist at the annual Orville H. Gibson Guitar Awards in Los Angeles.
Побочные проекты
Помимо того, что Форман является основным автором песен для Switchfoot, он также внес музыкальный вклад, работая вне группы, включая сотрудничество с певицей и автором песен Молли Дженсон из Сан-Диего и округа Ориндж. Форман также участвовал в создании книг "Искусство быть" и "Новый взгляд на человечество", последняя из которых написана продюсером Чарли Пикоком. Он также принял участие в альбоме Relient K 2007 года "Five Score and Seven Years Ago", исполнив вокал в песне "Deathbed". В сентябре 2009 года джазовый музыкант Карл Денсон выпустил альбом "Brother's Keeper", в котором две песни были написаны в соавторстве с Форманом, а песня "Drums of War" – полностью написана им. Форман также подпевал Денсону в песне "Drums of War". Он написал песню "Running Away from Me" для альбома Meat Loaf 2010 года "Hang Cool Teddy Bear". Он сотрудничал с Райаном О'Нилом при создании песни "Birthright" для Sleeping at Last.
Besides being the main songwriter for Switchfoot, Foreman has also made musical contributions away from the band, including writing with San Diego/Orange County based singer and songwriter Molly Jenson. Foreman has also contributed to the books The Art of Being and New Way to be Human, the latter written by producer Charlie Peacock. He also appeared on Relient K's 2007 album, Five Score and Seven Years Ago, lending his vocal talents to the song "Deathbed". In September 2009, Jazz musician Karl Denson released the album "Brother's Keeper" in which two songs were co written by Foreman, and one song, "Drums of War", was solely written by Foreman. Foreman also provided his vocals in accompaniment with Denson on the song "Drums of War". He wrote "Running Away from Me" for Meat Loaf's 2010 album Hang Cool Teddy Bear. He collaborated with Ryan O'Neal for the Sleeping at Last song "Birthright".
Фиктивная семья
В 2006 году Форман и Шон Уоткинс, участник группы Nickel Creek, начали сотрудничество над дуэтным проектом, первоначально названным "The Real SeanJon", который позже был переименован в "Fiction Family". Их одноименный дебютный альбом "Fiction Family" был выпущен 20 января 2009 года. "Альбом записывался и писался по частям, поскольку Nickel Creek и Switchfoot – активно гастролирующие группы, и мы редко одновременно оказывались дома после туров", – рассказывает Форман. "Соответственно, треки передавались между Шоном и мной. Тот, кто возвращался из тура, работал над песнями без каких-либо особых ожиданий, скорее для себя и просто из любви к музыке. Мы установили несколько 'ковбойских правил' для проекта: никакого дублирования дорожек, никакой осторожности и никаких правок вокала." В ноябре 2012 года группа выпустила расширенный EP под названием Holiday EP. Их второй студийный альбом, Fiction Family Reunion, был выпущен 29 января 2013 года.
In 2006, Foreman and Nickel Creek member Sean Watkins started collaborating on a duo project originally called "The Real SeanJon", which was later renamed "Fiction Family". Their self titled debut, Fiction Family, was released on January 20, 2009. "The album was recorded and written in parts because Nickel Creek and Switchfoot are both hard working, touring acts, we were rarely home from tour at the same time," says Foreman. "Consequently the tracks were passed back and forth between Sean and I. Whoever was home from tour would chip away at the songs with no real expectations at all, mainly just for ourselves and for the love of the song I suppose. We came up with a few cowboy rules for the project: No double tracking. No pussyfooting. No tuning of vocals." In November 2012, the band released an extended play titled Holiday EP. Their second studio album, Fiction Family Reunion, was released on January 29, 2013.