Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Южной Дакоте, США
County in South Dakota, United States
Округ Чарльз Микс — округ в штате Южная Дакота, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 9 373 человека. Административный центр округа — город Лейк-Эндис. Округ был образован в 1862 году и организован в 1879 году. Он назван в честь Чарльза Эли Микса, сотрудника Бюро по делам индейцев, сыгравшего важную роль в заключении мирного договора с местными племенами лакота. Примерно 60% территории округа на востоке занимает индейская резервация Янктон. Торговый пост Папино, здание которого сейчас находится в городе Геддес, штат Южная Дакота, ранее являлся административным центром округа. Геддес пытался перенести административный центр из Уилера в 1900, 1904 и 1908 годах.
Charles Mix County is a county in the U. S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 9,373. Its county seat is Lake Andes. The county was created in 1862 and organized in 1879. It was named for Charles Eli Mix, an official of the Bureau of Indian Affairs influential in signing a peace treaty with the local Lakota Indian tribes. The easternmost approximately 60% of the county comprises the Yankton Indian Reservation. The Papineau Trading Post, whose building is now in Geddes, South Dakota, was an early county seat. Geddes tried to wrest the county seat from Wheeler in 1900, 1904, and 1908.
География
Округ Чарльз Микс расположен на южной границе Южной Дакоты. Его южная граница примыкает к северной границе штата Небраска (через реку Миссури, которая течет на юго-восток вдоль южной границы округа). Небольшой водоток направляется к реке в юго-юго-западном направлении вдоль восточной границы округа, отделяя его от округа Бон-Хомм. Рельеф округа состоит из пологих холмов, преимущественно используемых в сельском хозяйстве. Рельеф понижается к речной долине вдоль юго-западной стороны округа, но в целом склоняется к юго-востоку. Общая площадь округа составляет 1150 квадратных миль (2978 км2), из которых 1097 квадратных миль (2841 км2) приходится на сушу, а 53 квадратные мили (137 км2) (4,6%) – на воду.
Charles Mix County lies on the south line of South Dakota. Its south boundary line abuts the north boundary line of the state of Nebraska (across the Missouri River, which flows southeastward along the county's south line). A smaller drainage flows south southwesterly to the river along the east county line, separating it from Bon Homme County. The county terrain consists of rolling hills, mostly dedicated to agriculture. The terrain drops off into the river basin along the county's southwest side, but otherwise generally slopes to the southeast. The county has a total area of 1150 square miles (2,978 km2), of which 1097 square miles (2,841 km2) is land and 53 square miles (137 km2) (4.6%) is water.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в округе проживало 9129 человек, насчитывалось 3249 домохозяйств и 2222 семьи. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории округа располагалось 3849 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав округа был следующим: 65,0% белых, 31,7% американских индейцев, 0,2% азиатов, 0,1% афроамериканцев, 0,3% представители других рас и 2,7% представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения или испаноязычных составила 1,7% населения. Что касается этнической принадлежности, то 30,2% были немцами, 12,0% – голландцами, 11,7% – чехами, 6,8% – норвежцами, 5,1% – ирландцами и 1,8% – американцами. Из 3249 домохозяйств 33,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 12,9% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, 31,6% были неполными семьями, а 29,0% всех домохозяйств состояли из проживающих в одиночку людей. Средний размер домохозяйства составлял 2,63 человека, а средний размер семьи – 3,23 человека. Медианный возраст составлял 38,2 года. Медианный доход домохозяйства в округе составлял 35 808 долларов, а медианный доход семьи – 46 962 доллара. Медианный доход мужчин составлял 33 477 долларов по сравнению с 25 740 долларами у женщин. Доход на душу населения в округе составлял 17 403 доллара. Около 17,4% семей и 24,0% населения проживали за чертой бедности, в том числе 32,9% лиц в возрасте до 18 лет и 15,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2010 census, there were 9,129 people, 3,249 households, and 2,222 families in the county. The population density was There were 3,849 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 65.0% white, 31.7% American Indian, 0.2% Asian, 0.1% black or African American, 0.3% from other races, and 2.7% from two or more races. Those of Hispanic or Latino origin made up 1.7% of the population. In terms of ancestry, 30.2% were German, 12.0% were Dutch, 11.7% were Czech, 6.8% were Norwegian, 5.1% were Irish, and 1.8% were American. Of the 3,249 households, 33.7% had children under the age of 18 living with them, 50.0% were married couples living together, 12.9% had a female householder with no husband present, 31.6% were non families, and 29.0% of all households were made up of individuals. The average household size was 2.63 and the average family size was 3.23. The median age was 38.2 years. The median income for a household in the county was $35,808 and the median income for a family was $46,962. Males had a median income of $33,477 versus $25,740 for females. The per capita income for the county was $17,403. About 17.4% of families and 24.0% of the population were below the poverty line, including 32.9% of those under age 18 and 15.6% of those age 65 or over.
Неорганизованная территория
В округе находится неорганизованная территория Касталия.
The unorganized territory of Castalia is located in the county.