Введение

63-я Мировая серия стала финальной серией чемпионата Высшей лиги бейсбола (MLB) сезона 1966 года. Это была 63-я Мировая серия, состоявшая из серии до семи побед между чемпионом Американской лиги (AL) «Балтимор Ориолс» и чемпионом Национальной лиги (NL) (и действующим чемпионом Мировой серии) «Лос-Анджелес Доджерс». «Ориолс» выиграли серию в четырех играх, завоевав свой первый чемпионский титул в истории франшизы. Это была последняя Мировая серия, сыгранная до введения Кубка Комиссара MLB в следующем году. «Доджерс» показали рекордно низкий результат по забитым очкам, набрав всего два очка за всю серию (оба в первой игре) – это наименьшее количество очков, когда-либо забитых командой в Мировой серии. Эта Мировая серия ознаменовала конец династии «Доджерс», регулярно выходивших в плей-офф, начиная с 1947 года. В свою очередь, она положила начало династии «Ориолс», регулярно выходивших в плей-офф, которая продолжалась до 1983 года.

Предыстория

Несмотря на общепринятое мнение о том, что у "Ориолс" было меньше питчеров, чем у "Доджерс" и их звездных подающих Дона Драйсдейла и Сэнди Куфакса, питчеры "Балтимора" пропустили всего два пробега во всей серии и завершили с командным средним ERA 0,50 – вторым самым низким показателем в истории Мировой серии. "Ориолс" набрали больше очков в первом иннинге первой игры, чем "Доджерс" за всю серию. Значительную помощь "Ориолс" оказал давний скаут Джим Руссо, который провел первые две недели сентября, наблюдая за "Доджерс", выигравшими 12 из 14 игр. Одно из наблюдений в его 16-страничном скаутском отчете заключалось в том, что бьющим "Доджерс" было трудно справляться с быстрой подачей Гейлорда Перри и Ларри Диеркера. Среди других моментов отмечалось, что Мори Уиллс был единственной угрозой для бунта; леворукие питчеры заставляли переключающихся бьющих отбивать справа; и отсутствие Рона Фэрли в составе, что было невыгодно для "Доджерс"; а также бьющим "Ориолс" следовало избегать замахов на высокую быструю подачу Куфакса над страйк-зоной. Фрэнк Робинсон также внес предложения, основанные на своем опыте в Национальной лиге, когда команда изучила скаутский отчет за день до начала серии. Буг Пауэлл из "Ориолс" и Джим Барбиери из "Доджерс" стали первыми игроками, которые играли и в Мировой серии Лиги малых лиг, и в Мировой серии. Они оба играли друг против друга в первой игре Мировой серии Лиги малых лиг 1954 года. Барбиери вышел на замену бьющим для подающего "Доджерс" Джо Моллера в первой игре серии. Барбиери завершил свою короткую карьеру неудачным выходом на биту.

Ориолы

После сезона 1965 года, когда «Ориолс» заняли третье место, они приобрели члена Зала славы Фрэнка Робинсона у «Цинциннати Редс» в обмен на стартового питчера Милта Паппаса. Робинсон выиграл Тройную корону и был признан самым ценным игроком Американской лиги, приведя «Ориолс» к победе в чемпионате Американской лиги с отрывом в девять игр от «Миннесота Твинс».

Доджерс

Доджерс в четвёртый раз за пять лет вели упорную борьбу за первенство в лиге. Перед заключительным двойным матчем в Филадельфии Доджерс опережали Сан-Франциско Джайантс на две игры. Джайантс играли один матч в Питтсбурге, и если бы они выиграли, а Доджерс проиграли оба матча, Джайантс отправились бы в Цинциннати на переигровку матча, ранее сорванного из-за дождя; победа там обеспечила бы им разделение первого места. В первой игре двойного матча Доджерс допустили две ошибки внизу восьмой подачи, что превратило их преимущество 3–2 в поражение со счётом 4–3. Тем временем в Питтсбурге Джайантс сохранили свои скромные надежды, забив один ран в девятом иннинге, чтобы сравнять счёт, и четыре рана в одиннадцатом, выиграв со счётом 7–3. Доджерс необходимо было выиграть вторую игру двойного матча. Сэнди Куфакс принёс Доджерс победу со счётом 6–3, обеспечив команде первенство в лиге (это выступление, которое оказалось последним для Куфакса в регулярном сезоне, лишило его возможности выйти на поле в первом матче Мировой серии).

Игра 1

В начале первого иннинга, после того как Расс Снайдер получил уход на первой базе, Фрэнк Робинсон и Брукс Робинсон последовательно выбили хоум-раны с Дона Драйсдейла, обеспечив "Ориолс" раннее преимущество 3–0. В нижней половине иннинга Дэйв МакНэлли допустил уход лидера "Доджерс" Мори Уиллса, который затем украл вторую базу. Однако "Доджерс" не смогли набрать очки. Во втором иннинге Энди Этчебаррен получил уход на первой базе, продвинулся на вторую после жертвенного банта МакНэлли и забил на сингле Снайдера, увеличив преимущество до 4–0. Однако МакНэлли вскоре начал испытывать проблемы с контролем подачи. В нижней половине второго иннинга второй бэйсмен Джим Лефевр выбил длинный хоум-ран, сократив разрыв до 4–1. Первый бэйсмен Уэс Паркер затем ударил мяч в правую часть поля вдоль линии фаула, но болельщик перелез через стену и вытащил мяч, превратив возможный трипл в дабл из-за помех болельщика. После того, как МакНэлли допустил уход Джима Гиллиама, Джон Розеборо выбил флай-бол в правый центр, но Снайдер спас как минимум одно очко эффектным броском в прыжке, и "Балтимор" избежал дальнейших потерь в этом иннинге. МакНэлли не продержался долго, его заменили с одним аутом в нижней половине третьего иннинга после того, как он заполнил базы уходами. Мо Драбоуски вошел в игру и выбил Паркера, но затем допустил уход Гиллиама, что привело к набору очка и сокращению разрыва до 4–2. Однако Драбоуски выпутался из сложной ситуации, когда Розеборо выбил поп-ап в неблагоприятной зоне, пойманный Этчебарреном. Этот пробег в третьем иннинге стал последним для "Доджерс" в 1966 году. С этого момента "Ориолс" контролировали остаток игры. Они добавили страховочный пробег в четвертом иннинге против Джо Моллера (который заменил Драйсдейла в третьем иннинге), когда Дэйви Джонсон забил со второй базы по выбору полевого игрока Луиса Апарисио. Тем временем Драбоуски выбил шесть игроков подряд в следующих двух иннингах, повторив рекорд Хода Эллера из пятой игры скандальной Мировой серии 1919 года. Общее количество 11 страйкаутов Драбоуски за 6 2/3 иннинга в качестве реливера является рекордом для питчера-реливера в игре Мировой серии. "Ориолс" выиграли со счетом 5–2, и "Доджерс" больше не смогли вывести бегущего на базу в этой серии.

Вторая игра .

Вторая игра была встречей двух будущих членов Зала славы, один из которых только начинал карьеру, а другой проводил свой последний матч. «Доджерс» выставили левшу Сэнди Куфакса, который играл в свой последний сезон, но выиграл свою третью награду «Сай Янг» за четыре года, одержав 27 побед, сделав 317 страйкаутов, 5 шатаутов и показав лучший в карьере ERA – 1.73. «Ориолс» ответили 20-летним Джимом Палмером, который выиграл 15 игр с ERA 3.46 в своем первом сезоне в стартовом составе. Несмотря на разницу в опыте, Палмер и Куфакс обменялись нулями на табло в течение четырех иннингов. Палмер попал в затруднительное положение во втором иннинге, когда дабл Лу Джонсона вывел бегунов на вторую и третью базу при одном ауте, но он выбрался из сложной ситуации, вынудив Розеборо выбить мяч на шортстопа Апарисио, а затем намеренно отдав уок Паркеру, чтобы встретиться с Куфаксом, который выбил мяч на вторую базу. Удивительно, но «Балтимор» первым открыл счет против Куфакса, хотя им помогла катастрофическая игра центрального игрока «Лос-Анджелеса» Вилли Дэвиса. Буг Пауэлл начал с сингла влево. Пол Блэр затем отправил обычный флай-бол в центр, но Дэвис потерял мяч в солнце и уронил его, допустив ошибку, выведя двух бегунов на базу при одном ауте. Этчебаррен затем отправил еще один флай-бол в центр, но Дэвис, снова борясь с солнцем, пошатнулся и снова уронил мяч, допустив еще одну ошибку. Пауэлл забил в результате этой ошибки, а Блэр попытался продвинуться на третью базу; Дэвис затем выпустил высокий, спешный бросок над головой игрока третьей базы Гиллиама. Ошибка Дэвиса в броске – третья в этом иннинге, рекорд Мировой серии, который до сих пор не побит – позволила Блэру забить, а Этчебаррен продвинуться на третью базу. Апарисио затем выбил дабл, чтобы привезти Этчебаррена. Дэвису было засчитано три ошибки только в этом иннинге, рекорд Мировой серии, и все три пробега были незаслуженными. Пауэлл привел его к победе с синглом в правый центр. Джонсон последовал за ним с синглом вправо, а бегуны продвинулись вперед из-за ошибки Фэрли. Куфакс избежал иннинга после того, как намеренно отдал уок Блэру, чтобы заполнить базы, и вынудил Этчебаррена выполнить дабл-плей. Этчебаррен стал последним бэттером, с которым Куфакс встретился в своей карьере. Куфакса заменил в седьмом иннинге Рон Перраноски, который быстро разобрался с «Ориолс». Однако в восьмом иннинге они взяли два пробега с него, благодаря уоку Фрэнка Робинсона, синглу Брукса Робинсона, жертвенному бантингу Пауэлла и синглу Джонсона, отскочившему от перчатки Перраноски. Перраноски выбросил мяч в попытке вывести игрока первой базы, и Брукс забил на этой ошибке. Тем временем Палмер был великолепен после того, как выбрался из второго иннинга, позволив только одному бегуну достичь второй базы в последних семи фреймах. Он завершил шатаут, когда Розеборо выбил мяч на Апарисио, шортстопа «Ориолс»; Палмер, всего за девять дней до своего 21-го дня рождения, стал самым молодым питчером в истории Мировой серии и плей-офф MLB, который забросил шатаут, рекорд, который до сих пор не побит. «Балтимор» выиграл со счетом 6:0 и вышел вперед в серии со счетом 2:0. «Доджерс» стали третьей командой, допустившей шесть ошибок в одной игре. «Чикаго Уайт Сокс» в пятой игре Мировой серии 1906 года и в пятой игре Мировой серии 1917 года были другими, хотя, как ни странно, «Уайт Сокс» выиграли обе эти игры.

Игра 3

С преимуществом "Ориолс" в серии 2-0, действие перенеслось на Мемориальный стадион в Балтиморе для третьей игры – первой игры плей-офф, которую принимал город в современную эпоху бейсбола. Уолли Банкер из "Ориолс" встретился с Клодом Остином из "Доджерс". Банкер, преследуемый травмами в регулярном сезоне, выдал игру своей жизни, рассеяв шесть хитов в полном матче. Хотя Остин позволил всего три хита за семь сильных иннингов, один из них – хоум-ран Пола Блэра в пятом иннинге – оказался единственным в игре. Защита "Доджерс" очнулась после позорных шести ошибок во второй игре и продемонстрировала несколько отличных действий, особенно впечатляющий прыжок первого игрока базы Уэса Паркера, который перехватил линейный удар Курта Блефари в шестом иннинге и не дал ему выбить хоум-ран. Тем не менее, Банкер, не добившийся ни одного "сухого" матча в регулярном сезоне, обеспечил второй подряд "сухой" матч для "Ориолс" в этой Мировой серии, завершив игру, вынудив Лу Джонсона выбить граундбол Апарисио. Победа со счетом 1-0 дала "Ориолс" убедительное преимущество 3-0 в серии и приблизила их к первому титулу.

Четвертая игра

На грани поражения всухую, 4-я игра стала повторением 1-й, в которой молодой питчер Дэйв МакНэлли встретился с ветераном Доном Драйсдейлом, оба из которых испытывали трудности в предыдущем матче. Однако в этот раз оба питчера выступили блестяще, позволив каждому лишь по четыре попадания. Снова единственный забитый мяч был результатом хоум-рана, на этот раз от Фрэнка Робинсона. Уилли Дэвис реабилитировался за свои неудачные оборонительные действия во 2-й игре, лишив Буга Пауэлла хоум-рана в четвертом иннинге, но это не помогло, так как Пол Блэр сделал то же самое с Джимом Лефевром в восьмом. «Доджерс» были разгромлены в третий раз подряд и на протяжении 33-х подарочных иннингов – это рекорд Мировой серии. Благодаря победе со счетом 1–0 в 4-й игре, «Ориолс» выиграли серию и завоевали свой первый в истории франшизы титул чемпионов Мировой серии. «Ориолс» стали первой командой Американской лиги, кроме «Янкиз», выигравшей Мировую серию с 1948 года, когда победили «Кливленд Индианс». «Ориолс» также стали последней из восьми оригинальных команд Американской лиги, выигравших Мировую серию. «Ориолс» участвовали в Fall Classic в качестве «Сент-Луис Браунс» в Мировой серии 1944 года, где они были последней оригинальной командой АЛ и последней из 16 команд, составлявших основные лиги с 1903 по 1960 год, участвовавшей в Мировой серии. Они также стали второй командой из «Оригинальных 16» MLB, выигравшей Мировую серию; «Филадельфия Филлис» 1980 года стала последней командой, сделавшей это 14 лет спустя. Иронично, но, несмотря на историческое доминирование стартовой ротации «Балтимора» на протяжении всей серии, MVP Мировой серии был назван аутфилдер Фрэнк Робинсон. Он стал первым игроком команды-победителя Мировой серии, удостоенным чести MVP. (Бобби Ричардсон был первым игроком, выигравшим эту награду, сделав это в Мировой серии 1960 года, но его «Нью-Йорк Янкиз» проиграли «Питтсбург Пайрэтс»). «Ориолс» стали второй командой в истории Мировой серии (первыми были «Нью-Йорк Янкиз» 1937 года), не допустившей ни одной ошибки в серии любой продолжительности, обработав 141 шанс (108 аутов, 33 передач). По состоянию на 2023 год это единственный случай, когда «Доджерс» были разгромлены в Мировой серии.

Композитная коробка

Мировая серия 1966 года (4–0): «Балтимор Ориолс» (Американская лига) обыграли «Лос-Анджелес Доджерс» (Национальная лига).

Вещание

NBC транслировала серию как по телевидению, так и по радио. В предыдущие годы местные комментаторы домашних и выездных команд делили обязанности по описанию игры во время телевизионных трансляций каждой игры Мировой серии; однако, начиная с этого года и вплоть до 2017 года, только комментатор домашней команды вел телевизионную трансляцию каждой игры, разделяя описание игры и аналитические комментарии с нейтральным комментатором NBC, в то время как комментатор выездной команды помогал с радиовещанием. Так, в 1966 году Кёрт Гоуди (Curt Gowdy) из NBC (завершивший свой первый сезон в качестве главного бейсбольного комментатора сети) работал над телетрансляциями с Вином Скалли из "Доджерс" во время игр в Лос-Анджелесе и с Чаком Томпсоном из "Ориолс" во время игр в Балтиморе. Боб Принс, в свою очередь, комментировал радиопередачи вместе с Томпсоном (в Лос-Анджелесе) и Скалли (в Балтиморе).

Последствия

Это был последний триумф "Доджерс" этой эпохи. За восемь лет, с 1959 по 1966 год, они сыграли в четырех Мировых сериях, выиграв три из них. Кроме того, они дважды финишировали вторыми (один раз проиграв в плей-офф) и один раз – четвертыми. Сэнди Куфакс, хотя, возможно, находился на пике своей карьеры, объявил о завершении карьеры после Мировой серии из-за хронического артрита и бурсита в локтевом суставе. Также шортстоп и самый ценный игрок 1962 года, Мори Уиллс, был обменян в "Питтсбург Пайрэтс" в декабре. Томми Дэвис, чемпион Национальной лиги по отбиванию в 1962 и 1963 годах, все еще не полностью восстановившийся после серьезного перелома лодыжки, полученного в 1965 году, был обменян в "Нью-Йорк Метс" после сезона 1966 года. Наконец, третий бэйсмен и игрок универсального амплуа Джим Гиллиам объявил о завершении карьеры. У "Доджерс" все еще была достойная подача, но их нападение было одним из худших в Высшей лиге. Они заняли восьмое место в 1967 году и седьмое в 1968 году, прежде чем новая группа молодых игроков вернула команду в борьбу в 1969 году. За 20-летний период с 1969 по 1988 год "Доджерс" выиграли две Мировые серии (1981 и 1988), пять чемпионских знамен Национальной лиги (1974, 1977, 1978, 1981, 1988) и семь титулов Западного дивизиона Национальной лиги (1974, 1977, 1978, 1981, 1983, 1985, 1988). Тем временем "Балтимор Ориолс" стали доминирующей командой Американской лиги в конце 1960-х и начале 1970-х годов. Травмы замедлили команду в 1967 году, и они заняли второе место после "Детройт Тайгерс", одержавших 103 победы в 1968 году. Они выиграли три титула Американской лиги подряд с 1969 по 1971 год (выиграв более 100 игр в каждом сезоне), а также Мировую серию 1970 года. "Ориолс" снова выиграли Восточный дивизион Американской лиги в 1973 и 1974 годах, но уступили династии "Окленд Атлетикс", которая три года подряд выходила в Мировую серию и побеждала в ней. "Ориолс" вернулись в Мировую серию в 1979 году, но проиграли "Питтсбург Пайрэтс" в семи играх. "Ориолс" выиграли не менее 90 игр в большинстве сезонов с 1968 по 1983 год, кульминацией чего стала победа в Мировой серии 1983 года над "Филадельфия Филлис". В общей сложности "Ориолс" выиграли шесть чемпионских знамен (1966, 1969, 1970, 1971, 1979, 1983) и семь титулов Восточного дивизиона Американской лиги (1969, 1971, 1973, 1974, 1979, 1983) за этот период, а также три титула чемпионов Мировой серии.