Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Игбо-американец, игрок в американский футбол (род. 1961)
Ìgbo American football player (born 1961)
Кристиан Эмека Окойе (англ. Christian Emeka Okoye; род. 16 августа 1961) — нигерийско-американский бывший американский футболист, игравший на позиции фулбэка за команду «Канзас-Сити Чифс» с 1987 по 1992 год. Он завершил карьеру в НФЛ из-за многочисленных травм. В 2000 году был включен в Зал славы «Канзас-Сити Чифс». Он также известен тем, что начал играть в футбол только в возрасте 23 лет, но позже стал лидером НФЛ по выносу мяча в возрасте 28 лет.
Christian Emeka Okoye (/oʊ /'/k//ɔɪ//ei/; born August 16, 1961) is a Nigerian–American former American football fullback for the Kansas City Chiefs from 1987 to 1992. He ended his NFL career due to multiple injuries. He was inducted into the Kansas City Chiefs Hall of Fame in 2000. He is also notable for not having ever played football until the age of 23, but later leading the NFL in rushing at age 28.
Университетская карьера
Окое, представитель народа игбо, родился в Энугу, Нигерия. Он приехал в США в 21 год и начал заниматься американским футболом только в 23 года, когда присоединился к команде университета Azusa Pacific в Калифорнии. Он преуспел в легкой атлетике, завоевав семь университетских титулов в толкании ядра, метании диска и метании молота. В первый раз, когда он посетил матч по американскому футболу, игра показалась ему скучной. После того, как правительство Нигерии отказало Окое в участии в Олимпийских играх по легкой атлетике, он стал искать другие занятия и начал играть в американский футбол. Поначалу ему не нравилась жесткость игры, и он подумывал о том, чтобы бросить, но друзья убедили его продолжать. Это редкое сочетание талантов привело к тому, что в 1987 году на драфте НФЛ он был выбран командой «Канзас-Сити Чифс» во втором раунде.
A member of the Igbo ethnic group, Okoye was born in Enugu, Nigeria. He arrived in the US at age 21 and did not play American football until age 23, when he joined the squad at California's Azusa Pacific University. He excelled in track and field, winning seven college titles in the shot put, discus, and hammer throw. The first time he attended an American football game, he found the game boring. After the Nigerian government declined Okoye for the Olympics in track and field, he sought other activities and began playing American football. Initially, he did not enjoy the roughness of the game and considered quitting, but friends convinced him to continue playing. and this rare combination of talents led to his selection by the Kansas City Chiefs in the second round of the 1987 NFL Draft.
Профессиональная карьера
В свой первый год Окойе пробежал 660 ярдов, совершив 157 выносов. В следующем году травма большого пальца ограничила его участие девятью играми, и он завершил сезон с 473 ярдами. В 1989 году Окойе показал свой лучший статистический результат, возглавив лигу как по количеству выносов (370), так и по общему количеству ярдов, набранных выносами (1480), и стал первым игроком "Чифс", возглавившим НФЛ по выносам. Несмотря на то, что "Чифс" не вышли в плей-офф, Окойе был назван UPI Нападающим года Американской футбольной конференции и получил приглашение на Pro Bowl на Гавайях. Остаток карьеры Окойе был омрачен постоянной травмой колена, которая ограничила его 805 ярдами и средним показателем 3,3 ярда за вынос в 1990 году. Хотя его игра в 1991 году (1031 ярд и 4,6 ярда за вынос) принесла ему второе участие в Pro Bowl, в 1992 году его выносы в основном ограничивались ситуациями на линии штурма. Его последний вынос в качестве профессионального бегущего был тачдауном с 8 ярдов. 25 августа 1993 года "Чифс" поместили его в список травмированных перед началом регулярного сезона из-за травмы колена. Ему сделали операции на обоих коленях, и в сентябре он был отпущен по соглашению, связанному с травмой. Он вернулся домой в Калифорнию, чтобы продолжить реабилитацию колена. Он планировал потренироваться для других команд, прежде чем окончательно завершить карьеру. Он заявил, что закончил карьеру в НФЛ, потому что устал от тренировок и рассматривал футбол как работу.
In his rookie year, Okoye rushed for 660 yards on 157 carries. The following year, a thumb injury limited him to nine games, and he finished the season with 473 yards. In 1989, Okoye had by far his best statistical season, leading the league in both rushing attempts (370) and rushing yards (1,480), becoming the first Chiefs player to lead the NFL in rushing. Though the Chiefs missed the playoffs, Okoye was selected by UPI as the American Football Conference's Offensive Player of the Year and earned entry to the Pro Bowl in Hawaii. The remainder of Okoye's career was marked by a nagging knee injury, which limited him to 805 yards and a 3.3 yard average per carry in 1990. Though his 1991 performance (1,031 yards and 4.6 yards per carry) earned him his second Pro Bowl appearance, his carries in 1992 were largely limited to goal line situations. His last carry as a professional football running back was an 8 yard touchdown. On August 25, 1993, Chiefs placed him on injured reserve before the regular season began due to knee injuries. He underwent surgeries on both knees and was released on an injury settlement that September. He went home to California to continue rehabilitating his knee. He intended to work out for other teams before ultimately retiring. He has stated that he ended his NFL career because he became tired of practice, and that he considered football to be a job.
Окой был инвестором в Золотой бейсбольной лиге и владельцем компании Okoye Health and Fitness, которая продает пищевые добавки. Он выступил в качестве боксера в специальном выпуске "Слебрити бокс" на канале FX. Он основал Калифорнийский спортивный зал славы и является его президентом. Он участвовал в реалити-шоу CBS "Пиратский капитан", где был выгнан своими товарищами по команде во втором эпизоде из-за низкой скорости во время Экспедиции и не получил никакого золота. Он появился в третьем сезоне шоу "Профессионалы против любителей". Фонд Кристиана Окоя спонсирует забеги Ontario Mills 5K и 10K, средства от которых идут на поддержку местных спортивных программ для школьников в регионе Inland Empire. Окой входит в состав команды владельцев команды по индор-футболу "Канзас-Сити Гоутс", выступающей в The Arena League.
Okoye was an investor in the Golden Baseball League and owned Okoye Health and Fitness, a company that sells nutritional supplements. He appeared as a boxer on the FX Network's Celebrity Boxing special. He founded the California Sports Hall of Fame, of which he is president. He appeared on the CBS reality show Pirate Master and was voted off by his shipmates on the second episode for his slow speed in the Expedition, receiving no gold. He appeared on Pros vs Joes in its third season. The Christian Okoye Foundation sponsors the Ontario Mills 5K and 10K race, benefiting local after school athletic programs in the Inland Empire. Okoye is part of the ownership team of the Kansas City Goats, an indoor football team that plays in The Arena League.
Личная жизнь
В детстве в Нигерии Окойе подружился с олимпийцем Инокентом Эбунике. Когда Эбунике поступил в Azusa Pacific, он порекомендовал Окойе тренерам по легкой атлетике за его навыки метания диска, и Окойе получил стипендию. Окойе женился на своей возлюбленной из колледжа Лорен Браун в 1990 году и развелся в 1996 году.
As a child in Nigeria, Okoye became good friends with Olympian Innocent Egbunike. When Egbunike began attending Azusa Pacific, he recommended Okoye for his discus abilities to track and field coaches, who offered Okoye a scholarship. Okoye married his college sweetheart Lauren Brown in 1990, and divorced in 1996.