Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Пенсильвании, США
County in Pennsylvania, United States
Округ Вашингтон — округ в составе Содружества Пенсильвания, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 209 349 человек. Административный центр округа — город Вашингтон. Округ входит в состав Большого Питтсбургского региона штата. В округе находится аэропорт округа Вашингтон, расположенный в 5 км к юго-западу от города Вашингтон.
Washington County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 209,349. Its county seat is Washington. The county is part of the Greater Pittsburgh region of the state. The county is home to Washington County Airport, 3 mile (5 km) southwest of Washington.
История
Округ был образован 28 марта 1781 года из части округа Уэстморленд. Город и округ, очевидно, были названы в честь Джорджа Вашингтона, лидера американской войны за независимость, который впоследствии стал первым президентом Соединенных Штатов. Город Шарлерой получил свое название в честь бельгийского города Шарлеруа. В районе Мононгахелы в конце XIX века проживало много бельгийских иммигрантов, в том числе стеклоделы.
The county was created on March 28, 1781, from part of Westmoreland County. The city and county were both obviously named after American Revolutionary War leader George Washington, who eventually became the first President of the United States. The town of Charleroi got its name from the Belgian city of Charleroi. There lived many Belgian immigrants in the Monongahela area at the end of the 19th century, some of whom were glass makers.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 861 квадратную милю (2230 км2), из которых 857 квадратных миль (2220 км2) приходится на сушу и 3,9 квадратных миль (10 км2) (0,5%) — на воду.
According to the U. S. Census Bureau, the county has a total area of 861 square miles (2,230 km2), of which 857 square miles (2,220 km2) is land and 3.9 square miles (10 km2) (0.5%) is water.
Дизайн
Флаг округа Вашингтон, штат Пенсильвания, представляет собой светло-синий фон с изображением печати округа в центре. Печать включает в себя здание окружного суда, крытый мост, коренного американца и одного из первых поселенцев. Этот композиционный элемент заключен в круг, внутри которого расположены надписи "Исторический округ Вашингтон" и "1781".
The flag of Washington County, Pennsylvania consists of a light blue background with the county's seal in the middle. The seal consists of the county courthouse, a covered bridge, an Indigenous American, and an early settler. This montage has the words "Historical Washington County" and "1781" inside a circle.
Климат
В округе Вашингтон влажный континентальный климат (Köppen Dfb) с теплым летом и холодной, снежной зимой. Наибольшее количество осадков выпадает в летние месяцы, со среднегодовым показателем . Снег обычно выпадает с ноября по апрель, в среднем .
Washington County has a humid continental climate (Köppen Dfb), with warm summers and cold, snowy winters. Precipitation is highest in the summer months, with an annual average of Snow usually falls between November and April, with an average of .
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 202 897 человек, 81 130 домохозяйств и 56 060 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. На территории округа находилось 87 267 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав округа был следующим: 95,27% белых, 3,26% афроамериканцев, 0,09% коренных американцев, 0,36% азиатов, 0,02% жителей островов Тихого океана, 0,19% представители других рас и 0,82% представители двух или более рас. 0,58% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. 18,3% имели немецкое, 17,2% — итальянское, 10,6% — ирландское, 8,6% — английское, 7,9% — польское и 6,2% — американское происхождение. Среди 81 130 домохозяйств 28,40% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,20% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 10,30% домохозяйств проживала женщина без мужа, а 30,90% не являлись семьями. 27,00% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 13,20% из них были люди в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,44 человека, а средний размер семьи — 2,96 человека. В округе распределение населения по возрасту было следующим: 22,20% — лица в возрасте до 18 лет, 7,70% — от 18 до 24 лет, 27,20% — от 25 до 44 лет, 25,00% — от 45 до 64 лет и 17,90% — в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 92,40 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,00 мужчин. К 1800 году этот округ был в основном заселен людьми шотландско-ирландского происхождения, поскольку лучшие земли уже были заняты немцами и квакерами.
As of the census of 2000, there were 202,897 people, 81,130 households, and 56,060 families residing in the county. The population density was There were 87,267 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 95.27% White, 3.26% Black or African American, 0.09% Native American, 0.36% Asian, 0.02% Pacific Islander, 0.19% from other races, and 0.82% from two or more races. 0.58% of the population were Hispanic or Latino of any race. 18.3% were of German, 17.2% Italian, 10.6% Irish, 8.6% English, 7.9% Polish and 6.2% American ancestry. There were 81,130 households, out of which 28.40% had children under the age of 18 living with them, 55.20% were married couples living together, 10.30% had a female householder with no husband present, and 30.90% were non families. 27.00% of all households were made up of individuals, and 13.20% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.44 and the average family size was 2.96. In the county, the population was spread out, with 22.20% under the age of 18, 7.70% from 18 to 24, 27.20% from 25 to 44, 25.00% from 45 to 64, and 17.90% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females there were 92.40 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.00 males. As of 1800, this county was largely settled by people of Scot Irish heritage because "prime lands" were already taken by the Germans and the Quakers.
Перепись 2020 года
+Расовый состав округа ВашингтонRaceNum. Процент. Белые (NH) 186 900 89,3%Афроамериканцы (NH) 6 861 3,3%Коренные американцы (NH) 230 0,11%Азиаты (NH) 1 998 1%Жители островов Тихого океана (NH) 63 0,03%Другие/смешанные (NH) 9 276 4,43%Испаноязычные или латиноамериканцы 4 021 2%
+Washington County Racial CompositionRaceNum. Perc. White (NH)186,90089.3%Black or African American (NH)6,8613.3%Native American (NH)2300.11%Asian (NH)1,9981%Pacific Islander (NH)630.03%Other/Mixed (NH)9,2764.43%Hispanic or Latino4,0212%
Регистрация избирателей
По состоянию на 8 января 2024 года в округе Вашингтон зарегистрировано 142 146 избирателей. Зарегистрированные республиканцы составляют наибольшее число – 68 164 избирателя, по сравнению с 56 044 зарегистрированными демократами, 13 943 избирателями, не приписанными к партиям, и 3 995 избирателями, зарегистрированными в других партиях.
As of January 8, 2024, there are 142,146 registered voters in Washington county. Registered Republicans have a plurality of 68,164 registered voters, compared to 56,044 registered Democrats, 13,943 registered non affiliated voters, and 3,995 voters registered to other parties. Voter registration and party enrollment Party Number of voters Percentage Republican68,164 47.95% Democratic 56,044 39.42% Independent 13,943 9.81% Third Party 3,995 2.81% Total 142,146 100%
Регистрация избирателей и партийная принадлежность:
As of January 8, 2024, there are 142,146 registered voters in Washington county. Registered Republicans have a plurality of 68,164 registered voters, compared to 56,044 registered Democrats, 13,943 registered non affiliated voters, and 3,995 voters registered to other parties. Voter registration and party enrollment Party Number of voters Percentage Republican68,164 47.95% Democratic 56,044 39.42% Independent 13,943 9.81% Third Party 3,995 2.81% Total 142,146 100%
Партия | Количество избирателей | Процент
------- | -------- | --------
Республиканцы | 68 164 | 47,95%
Демократы | 56 044 | 39,42%
Независимые | 13 943 | 9,81%
Другие партии | 3 995 | 2,81%
Всего | 142 146 | 100%
As of January 8, 2024, there are 142,146 registered voters in Washington county. Registered Republicans have a plurality of 68,164 registered voters, compared to 56,044 registered Democrats, 13,943 registered non affiliated voters, and 3,995 voters registered to other parties. Voter registration and party enrollment Party Number of voters Percentage Republican68,164 47.95% Democratic 56,044 39.42% Independent 13,943 9.81% Third Party 3,995 2.81% Total 142,146 100%
Офисы округа
Офис Официальный клерк суда Рей Филлипс Республиканский контролер Эйприл Слоан Республиканский коронер Тимоти Уорко Демократический окружной прокурор Джейсон М. Уолш Республиканский протонотариус Лаура Хоуф Республиканский регистратор актов Кэрри Перрелл Республиканский регистратор завещаний Джеймс Роман Республиканский шериф Энтони Андронас Республиканский казначей Том Фликингер Республиканский
Office Official Party Clerk of Courts Ray Phillips Republican Controller April Sloane Republican Coroner Timothy Warco Democratic District Attorney Jason M. Walsh Republican Prothonotary Laura Hough Republican Recorder of Deeds Carrie Perrell Republican Register of Wills James Roman Republican Sheriff Anthony Andronas Republican Treasurer Tom Flickinger Republican
Сообщества
В соответствии с законодательством штата Пенсильвания, существует четыре типа включенных муниципалитетов: города, боро, тауншипы и, максимум в двух случаях, города (таунс). Следующие города, боро и тауншипы расположены в округе Вашингтон:
Under Pennsylvania law, there are four types of incorporated municipalities: cities, boroughs, townships, and, in at most two cases, towns. The following cities, boroughs and townships are located in Washington County: