Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Округ в Оклахоме, США
County in Oklahoma, United States
Округ Лав — округ на южной границе штата Оклахома. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 10 146 человек. Административный центр округа — город Мариетта. Округ был образован в 1907 году и назван в честь Овертона Лава, известного фермера, предпринимателя и политика народа чикасо. В туристических целях Департамент туризма Оклахомы включает округ Лав в состав туристического региона «Чикасо». Округ Лав также является частью региона Тексома.
Love County is a county on the southern border of the U. S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 10,146. Its county seat is Marietta. The county was created at statehood in 1907 and named for Overton Love, a prominent Chickasaw farmer, entrepreneur and politician. For tourism purposes, the Oklahoma Department of Tourism includes Love County in 'Chickasaw Country'. Love County is also part of the Texoma region.
История
Покупка Луизианы, осуществлённая в 1803 году, включала всю территорию современного штата Оклахома, за исключением Панхэндла. Исследователи и торговцы начали активно путешествовать по этому району, стремясь найти торговые пути в Санта-Фе. Основным населением коренных американцев к югу от реки Канадской были квапо. Квапо уступили свои земли правительству США в 1818 году, и в начале 1830-х годов их заменили чокто. Чикасо были выделены земли в середине территории чокто в 1837–1838 годах. Это пятый по величине округ Оклахомы по площади суши. Округ Лав расположен в физиографическом регионе Равнин Красной реки, с покатой и холмистой местностью. Красная река и её притоки – Саймон-Крик, Уолнат-Байу, Хикори-Крик и Мад-Крик – дренируют территорию округа. Озеро Мюррей находится на северо-восточной границе, а озеро Тексома – на южной границе. 1790 1960 1900 1990 1990 2000 2010
The Louisiana Purchase, effected in 1803, included all of the present state of Oklahoma except the Panhandle. Explorers and traders began travelling extensively through the area, intending to find trade routes to Santa Fe. The Quapaw were the principal Native Americans living south of the Canadian River. The Quapaws ceded their land to the American government in 1818, and were replaced by the Choctaws in the early 1830s. The Chickasaws were assigned land in the middle of Choctaw territory during 1837–8. It is the fifth smallest county in Oklahoma by land area. Love County is within the Red River Plains physiographic region, with a rolling to hilly topography. The Red River and its tributaries Simon Creek, Walnut Bayou, Hickory Creek and Mud Creek drain the county. Lake Murray is on the northeastern border and Lake Texoma is on the southern border.1790 1960 1900 19901990 2000 2010
По данным переписи населения 2000 года, в округе проживало 8831 человек, 3442 домохозяйства и 2557 семей. Плотность населения составляла. На территории округа располагалось 4066 единиц жилья при средней плотности населения. Расовый состав округа был следующим: 84,15% белых, 2,19% афроамериканцев, 6,41% коренных американцев, 0,26% азиатов, 0,01% уроженцев тихоокеанских островов, 3,58% представители других рас и 3,41% представители двух или более рас. 7,01% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Всего в округе насчитывалось 3442 домохозяйства, из которых 31,70% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 60,40% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, 10,00% возглавлялись женщинами без мужа, а 25,70% не являлись семьями. 22,90% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 12,00% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54 человека, а средний размер семьи – 2,97 человека. Возрастная структура населения округа была следующей: 25,70% – лица младше 18 лет, 7,00% – от 18 до 24 лет, 25,40% – от 25 до 44 лет, 25,70% – от 45 до 64 лет и 16,20% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,20 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,90 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 32 558 долларов, а средний доход семьи – 38 212 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 024 доллара, а средний доход женщин – 20 578 долларов. Доход на душу населения в округе составлял 16 648 долларов. Около 8,80% семей и 11,80% населения проживали за чертой бедности, в том числе 14,40% лиц младше 18 лет и 13,80% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 8,831 people, 3,442 households, and 2,557 families residing in the county. The population density was There were 4,066 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 84.15% White, 2.19% Black or African American, 6.41% Native American, 0.26% Asian, 0.01% Pacific Islander, 3.58% from other races, and 3.41% from two or more races. 7.01% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 3,442 households, out of which 31.70% had children under the age of 18 living with them, 60.40% were married couples living together, 10.00% had a female householder with no husband present, and 25.70% were non families. 22.90% of all households were made up of individuals, and 12.00% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.54 and the average family size was 2.97. In the county, the population was spread out, with 25.70% under the age of 18, 7.00% from 18 to 24, 25.40% from 25 to 44, 25.70% from 45 to 64, and 16.20% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 98.20 males. For every 100 females age 18 and over, there were 94.90 males. The county's median household income was $32,558, and the median family income was $38,212. Males had a median income of $30,024 versus $20,578 for females. The county's per capita income was $16,648. About 8.80% of families and 11.80% of the population were below the poverty line, including 14.40% of those under age 18 and 13.80% of those age 65 or over.