Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский музыкант и автор песен (род. 1973)
Swedish musician and songwriter (born 1973)
Питер Линдгрен (родился 6 марта 1973 года) — шведский музыкант и автор песен. Наиболее известен как бывший гитарист шведской прогрессив-метал группы Opeth.
Peter Lindgren (born March 6, 1973) is a Swedish musician and songwriter. He is best known as the former guitarist of Swedish progressive metal band Opeth.
Музыкальная карьера
Линдгрен присоединился к Opeth в 1991 году в качестве басиста для одного концерта, но в итоге переключился на гитары. Как объясняется в документальном фильме "The Making of Deliverance and Damnation", вошедшем в живой DVD Opeth Lamentations, распределение партий ведущих гитар определялось удобством вокальной подачи Микаэля Акерфельда и тем, кто из них больше хотел исполнить конкретное соло. Если у Акерфельда возникали трудности с соло, он передавал его Линдгрену, и наоборот. В марте 2004 года Питер Линдгрен и Микаэль Акерфельдт заняли 42-е место в списке 100 величайших гитаристов хэви-метала всех времен по версии журнала Guitar World. На протяжении своей карьеры в Opeth Линдгрен совместно с Микаэлем Акерфельдтом написал музыку для нескольких песен, таких как "Black Rose Immortal" с альбома Morningrise, "Demon of the Fall" с альбома My Arms, Your Hearse, а также "Dirge for November" и "Blackwater Park" с альбома Blackwater Park. В мае 2007 года Питер Линдгрен объявил о своем уходе из Opeth из-за тяжелых условий гастрольной жизни и потери интереса к игре в составе группы. И Линдгрен, и Акерфельдт заявили, что расставание произошло мирно. С тех пор Линдгрена заменил Фредрик Акессон.
Lindgren joined Opeth in 1991 as bassist for a show, but ended up switched to guitars. As explained in "The Making of Deliverance and Damnation" on Opeth's live DVD Lamentations, lead playing duties were based on ease of Mikael Åkerfeldt's vocal delivery and which of the two might want a given solo more. If Åkerfeldt was having trouble with a solo, he would hand it over to Lindgren, and vice versa. In March 2004, Peter and Mikael Åkerfeldt were both ranked #42 out of the 100 Greatest Heavy Metal Guitarists of all time by Guitar World. Throughout his career in Opeth, Lindgren has co written the music for several songs along with Mikael Åkerfeldt, such as "Black Rose Immortal" from Morningrise, "Demon of the Fall" from My Arms, Your Hearse as well as "Dirge for November" and "Blackwater Park" from Blackwater Park. In May 2007, Peter Lindgren announced that he had left Opeth due to the rigors of life on the road as a touring musician and that he had lost his enthusiasm for playing in Opeth. Both Lindgren and Åkerfeldt said that the split was amicable. Lindgren was since replaced by Fredrik Åkesson.
Личная жизнь
Линдгрен имеет степени в области инженерной физики, полученные в Королевском технологическом институте КТГ, и по литературе в Стокгольмском университете. После ухода из Opeth он работал IT-консультантом и старшим менеджером в Стокгольме и до настоящего времени оставался вдали от публичности.
Lindgren holds degrees in engineering physics at KTH Royal Institute of Technology and literature at Stockholm University. Since his departure from Opeth, Lindgren was working as an IT consultant and senior manager in Stockholm and has so far stayed out of public eye.