Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Сохранение
Муниципалитет включает в себя 4% Территории экологической защиты Гуаратуба, созданной в 1992 году. Он охватывает 17% Биологического заповедника Бом-Жезус, строго охраняемого природоохранного объекта, учрежденного в 2012 году. На территории муниципалитета находятся Государственный парк Илья-ду-Мел и Экологическая станция Илья-ду-Мел на острове Илья-ду-Мел (Медовый остров) в устье залива Паранагуа.
The municipality contains 4% of the Guaratuba Environmental Protection Area, created in 1992. It holds 17% of the Bom Jesus Biological Reserve, a strictly protected conservation unit established in 2012. The municipality contains the Ilha do Mel State Park and the Ilha do Mel Ecological Station on the Ilha do Mel (Honey Island) at the mouth of Paranaguá Bay.
Климат
Паранагуа имеет влажный субтропический климат (Köppen: Cfa), расположенный близ северной границы данной категории в Южном полушарии (на границе побережья штатов Сан-Паулу и Парана). Прибрежное положение и Бразильское течение формируют климат, отличный от типичного для внутренних районов штата Парана. Лето может быть жарким, особенно в низинах и на немного удалённых от побережья территориях. В тёплые месяцы температура часто достигает или превышает 30 °C. Зима очень мягкая, фактически, климат города можно охарактеризовать как трёхсезонный, в отличие от таких городов, как Куритиба или Понта-Гроса, где фиксируются температуры на 5 °C ниже. В центральные месяцы года средняя температура превышает 10 °C. Морозы случаются, но не являются обычным явлением для зимы. Обновлённые климатические нормы показывают количество осадков более 2200 мм, что подтверждает дождливый характер города, хотя количество дождливых дней сопоставимо с некоторыми более сухими климатами. Самыми влажными месяцами являются январь, февраль и март, благодаря продвижению атлантических тропических воздушных масс, а самые сухие – июнь, июль и август, из-за влияния полярной воздушной массы, однако и в это время наблюдаются относительно высокие осадки. Количество солнечных часов несколько ниже, чем типично для субтропиков, что связано с высоким содержанием водяного пара в воздухе и, как следствие, с облачностью. Высокая влажность усиливается преобладающими восточными ветрами, особенно в направлении ENE. Ветры со скоростью более 19 км/ч редки и наиболее благоприятны в сентябре. Ясные дни чаще встречаются с июня по август, а облачные – с января по февраль, особенно при продвижении воздушных масс.
Paranaguá experiences a humid subtropical climate (Köppen: Cfa), next to northern limit of the category in the southern hemisphere (border of the coast of São Paulo/Paraná). The coastal location and the Brazil current molds a climate different from the usual one of the interior of the Paraná. The summers can be hot, mainly in the low altitudes and a little more interior. In warmer months, seemly the temperature is equal to or above 30 °C. The winter is very mild, in general it is as if it had only 3 seasons, when compared comparing with cities as Curitiba or Ponta Grossa with record temperatures of 5 °C lower. The central months of the year have temperatures averaging over 10 °C. Frost is not unknown, but is not expected in a normal winter. The updated normals give a value of precipitation above 2200 mm, which shows the rainy character of the city, although rain days are close to some drier climates. January to March are the wettest months with the advance of Atlantic tropical masses, and the months from June to August are the driest, due to the influence of the polar mass, but with relatively high precipitation. Sunshine hours are a bit low for the subtropics, being part of the effect of the large amount of water vapor on the airand the consequent cloudiness present. Collaborating with the high humidity, the prevailing winds come from the east, especially in the ENE. Winds over 19 km/h are rare and more favorable in September. The months with clear skies are more common from June to August and the more cloudy months from January to February, especially with the advancement of air masses.
Спорт
Спортивный клуб «Рио-Бранко» — футбольный клуб города. В 2006 году клуб принимал участие в Чемпионате Бразилии Серии C. «Эстрадинья» — городской стадион.
Rio Branco Sport Club is the city football club. In 2006, the club disputed the Campeonato Brasileiro Série C. Estádio da Estradinha is the city stadium.