Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Огайо, США
County in Ohio, United States
Округ Франклин — округ в штате Огайо, США. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 1 323 807 человек, что делает его самым густонаселенным округом в Огайо. Большая часть его территории занята Колумбусом — административным центром округа, столицей штата и самым густонаселенным городом в Огайо. Округ был основан 30 апреля 1803 года, менее чем через два месяца после того, как Огайо получил статус штата, и назван в честь Бенджамина Франклина. Изначально округ Франклин простирался на север до озера Эри, прежде чем был разделен на более мелкие округа. Округ Франклин является центральным округом столичной статистической области Колумбус, Огайо. Округ Франклин, и особенно Колумбус, играл важную роль в президентской и конгрессской политике, в частности во время президентских выборов 2000 и 2004 годов, а также промежуточных выборов 2006 года. В округе Франклин расположен один из крупнейших университетов США — Университет штата Огайо, в котором обучается около 60 000 студентов на основном кампусе в Колумбусе. Он носит такое же название, как округ Франклин в Кентукки, где находится город Франкфорт. Это делает его одной из двух пар столиц, расположенных в одноименных округах, наряду с округами Марион в штатах Индиана и Орегон.
Franklin County is a county in the U. S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 1,323,807, making it the most populous county in Ohio. Most of its land area is taken up by its county seat, Columbus, the state capital and most populous city in Ohio. The county was established on April 30, 1803, less than two months after Ohio became a state, and was named after Benjamin Franklin. Originally, Franklin County extended north to Lake Erie before it was subdivided into smaller counties. Franklin County is the central county of the Columbus, Ohio Metropolitan Statistical Area. Franklin County, particularly Columbus, has been a centerpiece for presidential and congressional politics, most notably the 2000 presidential election, the 2004 presidential election, and the 2006 midterm elections. Franklin County is home to one of the largest universities in the United States, Ohio State University, which has about 60,000 students on its main Columbus campus. It shares a name with Franklin County in Kentucky, where Frankfort is located. This makes it one of two pairs of capital cities in counties of the same name, along with Marion Counties in Indiana and Oregon.
История
30 марта 1803 года правительство штата Огайо санкционировало создание округа Франклин. Первоначально округ был частью округа Росс. Жители назвали округ в честь Бенджамина Франклина. В 1816 году Колумбус, расположенный в округе Франклин, стал столицей штата Огайо. Геодезисты спроектировали город в 1812 году, а официальное признание он получил в 1816 году. Колумбус не был изначальной столицей Огайо, но законодательное собрание штата решило перенести туда правительство штата после непродолжительного размещения в Чиликоте и Зейнсвилле. Колумбус был выбран местом для новой столицы благодаря своему центральному расположению в штате и доступу по основным транспортным путям того времени, в первую очередь по рекам. Законодательное собрание предпочло его другим претендентам, таким как Франклинтон, Дублин, Уортингтон и Делавэр. 5 мая 1802 года группа потенциальных поселенцев основала компанию «Scioto» в доме преподобного Эбера Б. Кларка в Гранби, штат Коннектикут, с целью основания поселения между реками Маскингум и Великой Майами в регионе Огайо. Джеймс Килбурн был избран президентом, а Джосайя Топпинг – секретарем. 30 августа 1802 года Джеймс Килбурн и Натаниэль Литтл прибыли в дом полковника Томаса Уортингтона в Чиликоте. Они предварительно зарезервировали землю вдоль реки Сциото на равнинах Пикавей для своего нового поселения. 5 октября 1802 года компания «Scioto» вновь собралась в Гранби и решила не приобретать земли вдоль реки Сциото на равнинах Пикавей, а вместо этого купить землю в 48 километрах (30 милях) севернее у Джонаса Стэнбери и его партнера, генерала американской революционной войны Джонатана Дейтона. Земля была приобретена вдоль реки Уэтстоун (ныне известной как река Олентенги) по цене 1,50 доллара за акр. Эта земля входила в состав Военного округа Соединенных Штатов, обследованного Израилем Ладлоу в 1797 году и разделенного на поселения площадью 8 квадратных километров (5 миль). До решения законодательного собрания штата в 1812 году города Колумбус не существовало. Город изначально проектировался как новая столица штата, готовясь к своей роли в политической, экономической и социальной жизни Огайо. В годы между началом строительства и фактическим переносом столицы в 1816 году Колумбус и округ Франклин значительно выросли. К 1813 году рабочие построили тюрьму, а уже в следующем году жители основали первую церковь, школу и газету в Колумбусе. Строительство здания законодательного собрания штата Огайо было завершено в 1861 году. Население Колумбуса и округа Франклин быстро росло, и к 1815 году в городе проживало 700 человек. В 1824 году Колумбус официально стал административным центром округа. К 1834 году население Колумбуса достигло 4000 человек, что официально дало ему статус города.
On March 30, 1803, the Ohio government authorized the creation of Franklin County. The county originally was part of Ross County. Residents named the county in honor of Benjamin Franklin. In 1816, Franklin County's Columbus became Ohio's state capital. Surveyors laid out the city in 1812, and officials incorporated it in 1816. Columbus was not Ohio's original capital, but the state legislature chose to move the state government there after its location for a short time at Chillicothe and at Zanesville. Columbus was chosen as the site for the new capital because of its central location within the state and access by way of major transportation routes (primarily rivers) at that time. The legislature chose it as Ohio's capital over a number of other competitors, including Franklinton, Dublin, Worthington, and Delaware. On May 5, 1802, a group of prospective settlers founded the Scioto Company at the home of Rev. Eber B. Clark in Granby, Connecticut, for the purpose of forming a settlement between the Muskingum River and Great Miami River in the Ohio Country. James Kilbourne was elected president and Josiah Topping secretary. On August 30, 1802, James Kilbourne and Nathaniel Little arrived at Colonel Thomas Worthington's home in Chillicothe. They tentatively reserved land along the Scioto River on the Pickaway Plains for their new settlement. On October 5, 1802, the Scioto Company met again in Granby and decided not to purchase the lands along the Scioto River on the Pickaway Plains, but rather to buy land 30 mile (48 km) farther north from Jonas Stanbery and his partner, an American Revolutionary War general, Jonathan Dayton. were purchased along the Whetstone River (now known as the Olentangy River) at $1.50 per acre. This land was part of the United States Military District surveyed by Israel Ludlow in 1797 and divided into townships 5 mile (8 km) square. Before the state legislature's decision in 1812, Columbus did not exist. The city was originally designed as the state's new capital, preparing itself for its role in Ohio's political, economic, and social life. In the years between the first ground breaking and the actual movement of the capital in 1816, Columbus and Franklin County grew significantly. By 1813, workers had built a penitentiary, and by the following year, residents had established the first church, school, and newspaper in Columbus. Workers completed the Ohio Statehouse in 1861. Columbus and Franklin County grew quickly in population, with the city having 700 people by 1815. Columbus officially became the county seat in 1824. By 1834, the population of Columbus was 4,000 people, officially elevating it to "city" status.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь округа составляет 544 квадратных мили (1409 км2), из которых 532 квадратных мили (1378 км2) приходится на сушу, а 11 квадратных миль (28 км2) (2,1%) – на воду. Округ расположен в областях Рямо-холмистой равнины и Аппалачского плато. Округ дренируется реками Олентенги и Сциото. Крупнейшие ручьи округа включают Большой Дарби-Крик, Большой Уолнат-Крик и Алум-Крик. На территории округа находятся два крупных водохранилища: Гуверовское и Григгсовское.
According to the United States Census Bureau, the county has a total area of 544 square miles (1,409 km2), of which 532 square miles (1,378 km2) is land and 11 square miles (28 km2) (2.1%) is water. The county is located in the Till Plains and the Appalachian Plateau land regions. The county is drained by the Olentangy River and the Scioto River. Major creeks in the county include Big Darby Creek, Big Walnut Creek, and Alum Creek. There are two large reservoirs in the county, Hoover Reservoir and Griggs Reservoir.
Сенат США
Сенатор Партия Шеррод Браун Демократ Дж. Д. Вэнс Республиканec
Senator Party Sherrod Brown Democratic J. D. Vance Republican
Сообщества
В настоящее время округ Франклин состоит из 16 городов, 10 поселков и 17 волостей.
Franklin County is currently made up of 16 cities, 10 villages, and 17 townships.