Феофил Дикаиос: Неизвестный царь Индо-греческого царства и вопросы атрибуции монет
Theophilus (Indo-Greek)
Теофил Дикей: малоизвестный индо-греческий царь, правивший в Паропамисадах (II в. до н.э.). Информация о нем основана на нумизматике. Датировка спорна.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Теофил Дикей (Θεόφιλος Δίκαιος) был малоизвестным индогреческим царем, правившим недолго в области Парапамисады. Вероятно, он был родственником Зоила I и известен исключительно по монетам. Существует вероятность, что некоторые монеты, приписываемые Теофилу, на самом деле принадлежали другому правителю в греческой Бактрии, примерно в ту же эпоху.
Theophilus Dicaeus (Θεόφιλος Δίκαιος) was a minor Indo Greek king who ruled for a short time in the Paropamisadae. He was possibly a relative of Zoilus I and is only known from coins. It is possible that some of Theophilus' coins in fact belong to another ruler, in Greek Bactria, during approximately the same period.
Время правления
В то время как Бопеараччи предполагает ок. 90 г. до н.э., Р.К. Синиор полагает, что Теофил правил в 130-х годах до н.э. Однако, данные нумизматики указывают на то, что правления Теофила и Никия были последовательными.
While Bopearachchi suggests c. 90 BCE, R. C. Senior believes that Theophilus ruled in the 130s BCE. Both numismatics do however suggest that the reigns of Theophilus and Nicias were adjacent.
Бактрийский король Теофил?
Существует совершенно иная и очень редкая аттическая монетная чеканка короля Теофила. Эти монеты, найденные в Бактрии, на оборотной стороне изображают сидящую Афину с Никой, несут иной титул – Автократор ("Автократ-король", ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ), а также отдельную монограмму. Хотя это нечасто встречается на индогреческих монетах, монеты Теофила обычно признаются принадлежащими одному уникальному правителю. Бопеараччи поддержал это предположение, указав на сходство портретов и идентичное изображение диадемы (один конец прямой, другой – изогнутый). Однако Якобссон утверждает, что монеты, выпущенные более поздними индогреческими царями для экспорта в Бактрию, были последовательно схожи с их обычной индийской чеканкой. Следовательно, монеты Теофила Автократора не были экспортными выпусками, а должны принадлежать бактрийскому правителю. Якобссон предполагает, что Теофил Автократор был бактрийским князем, который ненадолго удержал власть в какой-то части Бактрии после того, как эллинистическое королевство там было побеждено кочевниками, предположительно в 120-х годах до н.э.
There is a wholly different, and very rare, Attic weight coinage of a king Theophilus. Found in Bactria, these coins feature a reverse with a seated Athena with Nike, a different title Autokrator "Autocrat King" (ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ), and also a separate monogram. Although this is not a very common occurrence on Indo Greek coins, the coins of Theophilus have generally been accepted as belonging to one unique king. Bopearachchi has supported this proposition by pointing at the similarity between the portraits and the identical treatment of the diadem (one end straight, one end crooked). Against this, Jakobsson argues that the coins issued by the later Indo Greek kings for export into Bactria were consistently similar to these kings' regular Indian coinage. Consequently, the coins of Theophilos Autokrator were not such export issues, but should belong to a Bactrian ruler. Jakobsson suggests that Theophilus Autocrator was a Bactrian princelet who briefly maintained himself in some part of Bactria, after the Hellenistic kingdom there had been vanquished by nomads, presumably in the 120s BCE.