Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Небраска, США
County in Nebraska, United States
Округ Сарпи — округ, расположенный в штате Небраска, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 190 604 человека, что делает его третьим по численности населения округом в штате Небраска. Административный центр округа — город Папиллион. Округ Сарпи входит в состав агломерации Омаха — Кансил-Блафс (Небраска — Айова).
Sarpy County is a county located in the U. S. state of Nebraska. As of the 2020 census, the population was 190,604, making it the third most populous county in Nebraska. Its county seat is Papillion. Sarpy County is part of the Omaha Council Bluffs, NE IA Metropolitan Statistical Area.
История
Это была часть территории народа Омаха. Исследована в 1805 году экспедицией Льюиса и Кларка после покупки Луизианы в 1803 году Соединенными Штатами, эта область была заселена европейскими американскими торговцами мехом, искателями приключений, фермерами и, в конечном итоге, предпринимателями. Все они изначально зависели от реки Миссури как от основного транспортного коридора и источника воды. Округ Сарпи послужил отправной точкой для заселения и расширения Небраски. Округ назван в честь полковника Питера Сарпи, одного из первых торговцев мехом на посту Фонтенелла в районе Беллвью в 1840-х годах. Он также владел постом Сарпи в месте, которое стало Декатуром; Сарпи умер в Платсмуте в 1865 году. Территория нынешнего округа Сарпи входила в состав округа Дуглас до 1 февраля 1857 года, когда Территориальное законодательное собрание отделило южную половину округа и объявило её самостоятельной административной единицей. В XIX веке народ Омаха был вынужден переселиться в резервацию, потеряв большую часть своих земель в пользу Соединенных Штатов, которые затем открыли их для заселения неиндейцами – гражданами США или иммигрантами из определенных (в основном европейских) стран. Форт Крук, военный пост армии США к югу от Беллвью, был основан в 1890-х годах, а в 1920-х годах к нему добавили аэродром Оффут. Завод Гленна Л. Мартина по производству бомбардировщиков выпустил более двух тысяч самолетов во время Второй мировой войны, включая известные B-29 Enola Gay и Bockscar. База ВВС Оффут была штаб-квартирой Стратегического авиационного командования (САК) во время холодной войны и продолжает оставаться домом для Стратегического командования США. В системе номерных знаков штата Небраска округ Сарпи был представлен префиксом "59" (в округе было зарегистрировано 59-е по величине количество транспортных средств, когда система номерных знаков была учреждена в 1922 году). Многие номерные знаки, выданные в округе Сарпи, имели формат кода "59", расположенного друг над другом. Округ, расположенный к югу от Омахи, значительно увеличил свою численность населения в десятилетия, последовавшие за 1922 годом, и поэтому требовал пяти символов вместо четырех, разрешенных стандартным двузначным кодом округа. В 2002 году штат прекратил использование системы 1922 года в округах Сарпи, Дуглас и Ланкастер.
This was part of the territory of the Omaha people. Explored in 1805 by the Lewis and Clark expedition following the Louisiana Purchase of 1803 by the United States, this area was settled by European American fur traders, adventurers, farmers, and finally entrepreneurs. All initially depended on the Missouri River as a main transportation corridor and source of water. Sarpy County has served as the springboard for Nebraska's settlement and expansion. The county is named for Colonel Peter Sarpy, an early fur trader at Fontenelle's Post in the Bellevue area in the 1840s. He also had Sarpy's post in what became Decatur; Sarpy died in Plattsmouth in 1865. The area of present Sarpy County was a part of Douglas County until February 1, 1857, when the Territorial Legislature partitioned off that county's southern half and proclaimed it a separate organization. The Omaha people were forced onto a reservation in the 19th century, losing most of their land to the United States who then opened it for settlement by non Native Americans who were U. S. citizens or immigrants from certain (mostly European) countries. Fort Crook, the U. S. Army post south of Bellevue, was established in the 1890s and added Offutt Field in the 1920s. Its Glenn L. Martin Bomber Plant produced over two thousand aircraft during World War II, including the notable B 29's Enola Gay and Bockscar. Offutt Air Force Base was the headquarters of the Strategic Air Command (SAC) during the Cold War and continues as the home of U. S. Strategic Command. In the Nebraska license plate system, Sarpy County was represented by the prefix "59" (it had the 59th largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922). Many license plates issued in Sarpy County featured the stacked format of the 59 code. The county, just south of Omaha, had grown significantly in population in the decades following 1922 and therefore required five characters rather than the four allowed by a standard double digit county code. In 2002, the state discontinued the 1922 system in Sarpy as well as Douglas and Lancaster counties.
География
Округ Сарпи граничит на востоке с рекой Миссури, на юге и западе – с рекой Платт. Рельеф округа представлен пологими холмами, изрезанными небольшими оврагами и водотоками, которые направляют грунтовые воды к одной из этих рек. Общая площадь округа составляет 248 квадратных миль (642 км²), из которых 239 квадратных миль (619 км²) – суша и 8,5 квадратных миль (22 км²) (3,4%) – водная поверхность. Сарпи – самый маленький из 93 округов штата Небраска.
Sarpy County is bounded on the east by the Missouri River; on the south and west by the Platte River. The county's terrain consists of low rolling hills, cut by several small gullies and drainages that move groundwater to one of these rivers. The county has a total area of 248 square miles (642 km2), of which 239 square miles (619 km2) is land and 8.5 square miles (22 km2) (3.4%) is water. Sarpy is the smallest of Nebraska's 93 counties.