Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в штате Небраска, США
County in Nebraska, United States
Округ Меррик — округ в штате Небраска, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 7668 человек. Округ Меррик входит в состав агломерации Гранд-Айленд, штат Небраска. В системе автомобильных номеров штата Небраска округ Меррик представлен префиксом 46 (он имел 46-е по величине количество зарегистрированных транспортных средств в штате, когда система номерных знаков была учреждена в 1922 году).
Merrick County is a county in the U. S. state of Nebraska. As of the 2020 United States Census, the population was 7,668. Merrick County is part of the Grand Island, NE Metropolitan Statistical Area. In the Nebraska license plate system, Merrick County is represented by the prefix 46 (it had the 46th largest number of vehicles registered in the state when the license plate system was established in 1922).
История
Округ Меррик был образован в 1858 году и организован в 1864 году. Он был назван в честь Эльвиры Меррик, девичьей фамилии жены территориального законодателя Генри В. ДеПюя, который внес законопроект о создании округа. Изначально округ был ограничен с юга рекой Платт и прямыми линиями с севера, востока и запада, охватывая территорию резервации Пауни, созданной в 1857 году. В 1873 году законодательное собрание штата исключило эти земли резервации из состава округа, в результате чего северная граница округа стала изрезанной, а от северо-восточного и северо-западного углов отходили узкие выступы на север. В 1897 году резервация Пауни была преобразована в округ Нэнс.
Merrick County was formed in 1858, and was organized in 1864. It was named for Elvira Merrick, the maiden name of the wife of territorial legislator Henry W. DePuy, who introduced the bill that created the county. When first formed, the county was bounded on the south by the Platte River, and by straight lines on the north, east, and west; enclosing of the Pawnee Reservation, which had been established in 1857. In 1873, the state legislature removed these reservation lands from the county, leaving it with a jagged northern border from which narrow panhandles extended northward from the northeast and northwest corners. In 1897, the Pawnee Reservation became Nance County.
География
Территория округа Меррик представляет собой пологие волнистые равнины, с уклоном на восток и северо-восток. Большая часть территории используется в сельском хозяйстве. Река Платт течет в северо-восточном направлении вдоль юго-восточной границы округа. Меньший водоток, Прери-Крик, следует параллельно реке, протекая в северо-восточном направлении через центр округа, прежде чем впасть в реку Платт к северо-востоку от округа Меррик. Площадь округа составляет 494 квадратных мили (1279 км2), из которых 485 квадратных миль (1256 км2) приходится на сушу, а 9,6 квадратных мили (25 км2) (1,9%) – на воду.
The terrain of Merrick County is low rolling plains, sloping to the east and northeast. Most of the area is under cultivation. The Platte River flows northeastward along the southeast border line of the county. A smaller drainage, Prairie Creek, parallels the river, flowing northeastward through the center of the county before discharging into the Platte River northeast of Merrick County. The county has an area of 494 square miles (1,279 km2), of which 485 square miles (1,256 km2) is land and 9.6 square miles (25 km2) (1.9%) is water.
Демография
По данным переписи населения США 2000 года, в округе проживало 8 204 человека, 3 209 домохозяйств и 2 307 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. На территории округа располагалось 3 649 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. Расовый состав округа был следующим: 98,32% белых, 0,22% афроамериканцев, 0,10% коренных американцев, 0,21% азиатов, 0,01% жителей островов Тихого океана, 0,67% представители других рас и 0,48% представители двух или более рас. 2,05% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Всего в округе насчитывалось 3 209 домохозяйств, из которых 33,30% имели детей в возрасте до 18 лет, 61,10% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 6,50% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 28,10% были неполными семьями. 25,00% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 13,10% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,51 человека, а средний размер семьи – 2,99 человека. В населении округа доля лиц младше 18 лет составляла 27,50%, от 18 до 24 лет – 6,40%, от 25 до 44 лет – 24,70%, от 45 до 64 лет – 23,80%, и 65 лет и старше – 17,50%. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,90 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,90 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 34 961 доллар, а средний доход семьи – 39 729 долларов. Средний доход мужчин составлял 26 998 долларов, а средний доход женщин – 19 828 долларов. Доход на душу населения в округе составлял 15 958 долларов. Около 7,00% семей и 8,90% населения проживали за чертой бедности, в том числе 9,70% лиц младше 18 лет и 9,20% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 United States Census, there were 8,204 people, 3,209 households, and 2,307 families in the county. The population density was There were 3,649 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 98.32% White, 0.22% Black or African American, 0.10% Native American, 0.21% Asian, 0.01% Pacific Islander, 0.67% from other races, and 0.48% from two or more races. 2.05% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 3,209 households, out of which 33.30% had children under the age of 18 living with them, 61.10% were married couples living together, 6.50% had a female householder with no husband present, and 28.10% were non families. 25.00% of all households were made up of individuals, and 13.10% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.51 and the average family size was 2.99. The county population contained 27.50% under the age of 18, 6.40% from 18 to 24, 24.70% from 25 to 44, 23.80% from 45 to 64, and 17.50% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 95.90 males. For every 100 females age 18 and over, there were 94.90 males. The median income for a household in the county was $34,961, and the median income for a family was $39,729. Males had a median income of $26,998 versus $19,828 for females. The per capita income for the county was $15,958. About 7.00% of families and 8.90% of the population were below the poverty line, including 9.70% of those under age 18 and 9.20% of those age 65 or over.