Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Небраске, США
County in Nebraska, United States
Округ Колфакс — округ в штате Небраска, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 10 582 человека. Административный центр округа — город Шкайлер. Округ и его административный центр названы в честь вице-президента США (1869–1873) Шейлера Колфакса. В системе автомобильных номеров штата Небраска округ Колфакс представлен префиксом 43 (он имел 43-е по величине количество зарегистрированных транспортных средств в округе, когда система номерных знаков была учреждена в 1922 году).
Colfax County is a county in the U. S. state of Nebraska. As of the 2020 United States Census, the population was 10,582. Its county seat is Schuyler. The county and its seat are named after US Vice President (1869 1873) Schuyler Colfax. In the Nebraska license plate system, Colfax County is represented by the prefix 43 (it had the 43rd largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
История
Округ Колфакс был образован законодательным собранием штата Небраска в 1869 году в результате разделения округа Платт на три части. Новый округ был назван в честь Шейлера Колфакса, занимавшего в то время пост вице-президента Соединенных Штатов. Местоположение станции Шелл-Крик на железной дороге Юнион Пасифик было выбрано для размещения административного центра округа и также переименовано в Шейлер в честь Колфакса. Шейлер получил статус населенного пункта в 1870 году, а первое здание суда округа было построено в 1872 году. В мае 2020 года в округе Колфакс был зарегистрирован шестой по величине в США уровень заболеваемости COVID-19 на 100 тысяч населения. Положительный результат теста показали у примерно одного из каждых 23 жителей, всего было зарегистрировано 467 случаев. По состоянию на октябрь 2020 года положительный результат теста показали у одного из каждых 13 жителей, всего было зарегистрировано 798 случаев.
Colfax County was established by the Nebraska legislature in 1869, as part of the division of Platte County into three parts. The new county was named for Schuyler Colfax, then the vice president of the United States. The site of Shell Creek Station on the Union Pacific Railroad was chosen as the county seat, and renamed Schuyler also after Colfax. Schuyler was incorporated in 1870, and the county's first courthouse was constructed in 1872. Colfax County in May 2020 had the sixth highest per capita COVID 19 infection rate of any American county. About one of every 23 residents has tested positive, with 467 cases. As of October 2020, one in every 13 residents has tested positive, with 798 cases.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, площадь округа составляет 417 квадратных миль (1080 км2), из которых 412 квадратных миль (1067 км2) приходится на сушу, а 4,9 квадратных миль (13 км2) (1,2%) – на водные поверхности.
According to the US Census Bureau, the county has an area of 417 square miles (1,080 km2), of which 412 square miles (1,067 km2) is land and 4.9 square miles (13 km2) (1.2%) is water.
Перепись 2020 года
+Colfax County, Nebraska – Расовый и этнический состав (NH = Не испаноязычные) Примечание: перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. В этой таблице латиноамериканцы исключены из расовых категорий и отнесены к отдельной категории. Латиноамериканцы могут быть любой расы. Раса / Этническая принадлежностьЧисл. 2000Числ. 2010Числ. 2020% 2000% 2010% 2020Белые (NH)7,6176,0315,01872.9557.3647.42Чернокожие или афроамериканцы (NH)5493750.050.473.54Коренные американцы или коренные жители Аляски (NH)1733260.160.310.25Азиаты (NH)1424500.130.230.47Островные жители Тихого океана (NH)3420.030.040.02Представители других рас (NH)1117160.110.160.15Смешанная раса / Многорасовые (NH)42421020.400.400.96Испаноязычные или латиноамериканцы (любая раса)2,7324,3154,99326.1741.0447.18Всего10,44110,51510,582100.00%100.00%100.00%
+Colfax County, Nebraska – Racial and Ethnic Composition (NH = Non Hispanic)Note: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race. Race / EthnicityPop 2000Pop 2010Pop 2020% 2000% 2010% 2020White alone (NH)7,6176,0315,01872.9557.3647.42Black or African American alone (NH)5493750.050.473.54Native American or Alaska Native alone (NH)1733260.160.310.25Asian alone (NH)1424500.130.230.47Pacific Islander alone (NH)3420.030.040.02Some Other Race alone (NH)1117160.110.160.15Mixed Race/Multi Racial (NH)42421020.400.400.96Hispanic or Latino (any race)2,7324,3154,99326.1741.0447.18Total10,44110,51510,582100.00%100.00%100.00%
По данным переписи населения США 2000 года, в округе проживало 10 441 человек, насчитывалось 3 682 домохозяйства и 2 592 семьи. Плотность населения составляла 4 088 жилых домов при средней плотности населения. Расовый состав округа был следующим: 81,73% белые, 0,07% чернокожие или афроамериканцы, 0,19% коренные американцы, 0,20% азиаты, 0,14% жители островов Тихого океана, 15,94% представители других рас и 1,73% представители двух или более рас. 26,17% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. 28,8% имели немецкое, а 24,2% – чешское происхождение. Согласно переписи населения США 2020 года, в округе проживало 47,4% белых неиспаноязычных, 3,5% чернокожих афроамериканцев, 0,5% азиатов и 47,2% испаноязычных. Всего насчитывалось 3 682 домохозяйства, из которых 35,60% имели детей в возрасте до 18 лет, 58,90% были супружескими парами, проживающими вместе, 7,10% возглавлялись женщинами без мужа, а 29,60% не являлись семьями. 25,70% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 15,40% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,80 человека, а средний размер семьи – 3,31 человека. Население округа включало 28,90% лиц в возрасте до 18 лет, 8,50% в возрасте от 18 до 24 лет, 27,90% в возрасте от 25 до 44 лет, 18,70% в возрасте от 45 до 64 лет и 16,00% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 106,40 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 105,70 мужчин. Средний доход домохозяйства в округе составлял 35 849 долларов, а средний доход семьи – 40 936 долларов. Средний доход мужчин составлял 25 656 долларов, а женщин – 20 485 долларов. Доход на душу населения в округе составлял 15 148 долларов. Около 7,20% семей и 10,80% населения проживали за чертой бедности, в том числе 13,80% лиц в возрасте до 18 лет и 7,90% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2000 United States census, there were 10,441 people, 3,682 households, and 2,592 families in the county. The population density was There were 4,088 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 81.73% White, 0.07% Black or African American, 0.19% Native American, 0.20% Asian, 0.14% Pacific Islander, 15.94% from other races, and 1.73% from two or more races. 26.17% of the population were Hispanic or Latino of any race. 28.8% were of German and 24.2% Czech ancestry. The 2020 United States census said that the county was 47.4% non Hispanic white, 3.5% black African American, .5% Asian and 47.2% Hispanic. There were 3,682 households, out of which 35.60% had children under the age of 18 living with them, 58.90% were married couples living together, 7.10% had a female householder with no husband present, and 29.60% were non families. 25.70% of all households were made up of individuals, and 15.40% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.80 and the average family size was 3.31. The county population contained 28.90% under the age of 18, 8.50% from 18 to 24, 27.90% from 25 to 44, 18.70% from 45 to 64, and 16.00% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females there were 106.40 males. For every 100 females age 18 and over, there were 105.70 males. The median income for a household in the county was $35,849, and the median income for a family was $40,936. Males had a median income of $25,656 versus $20,485 for females. The per capita income for the county was $15,148. About 7.20% of families and 10.80% of the population were below the poverty line, including 13.80% of those under age 18 and 7.90% of those age 65 or over.