Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ в Небраске, США
County in Nebraska, United States
Округ Бокс-Бутт — округ в штате Небраска, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 10 842 человека. Административный центр округа — город Альянс. Округ был образован в 1886 году и получил своё название от большого бутта коробчатой формы, расположенного к северу от Альянса. В системе автомобильных номерных знаков штата Небраска округ Бокс-Бутт представлен префиксом 65 (он имел шестьдесят пятое по величине количество зарегистрированных транспортных средств в округе, когда система номерных знаков была учреждена в 1922 году).
Box Butte County is a county in the U. S. state of Nebraska. As of the 2020 United States Census, the population was 10,842. Its county seat is Alliance. The county was formed in 1886; it took its name from a large box shaped butte north of Alliance. In the Nebraska license plate system, Box Butte County is represented by the prefix 65 (it had the sixty fifth largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
История
Округ Бокс-Батт был образован в результате серии разделов территории Небраска Панхэндл. В 1883 году законодательное собрание Небраски разделило Панхэндл на два округа: Сиу и Шайенн. В 1885 году первоначальный округ Сиу был разделён на три округа: Сиу, Доус и Шеридан. Из-за большого расстояния до административного центра округа Чадрон, жители южной части округа Доус обратились с просьбой об отделении; в 1886 году законодательное собрание образовало округ Бокс-Батт. Новый округ был назван в честь бутта, расположенного в северной части округа; до образования округа это название использовалось в рекламе железнодорожными компаниями для привлечения поселенцев в этот район. В системе автомобильных номерных знаков штата Небраска округ Бокс-Батт представлен префиксом 65 (он имел 65-е по величине количество зарегистрированных транспортных средств в округе, когда система номерных знаков была учреждена в 1922 году).
Box Butte County was formed as part of a series of partitionings of the Nebraska Panhandle. In 1883, the Nebraska legislature divided the Panhandle into two counties, Sioux and Cheyenne. In 1885 the original Sioux County was divided into three counties: Sioux, Dawes, and Sheridan. Because of the distance to the county seat of Chadron, residents of southern Dawes County asked that it be split off; in 1886, the legislature created Box Butte County. The new county was named after a butte in the northern part of the county; prior to the county's formation, its name had been used in advertisements by railroad companies seeking to entice settlers to the area. In the Nebraska license plate system, Box Butte County is represented by the prefix 65 (it had the 65th largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, площадь округа составляет 1078 квадратных миль (2792 км²), из которых 1075 квадратных миль (2784 км²) приходится на сушу, а 2,5 квадратных миль (6 км²) (11%) – на водные поверхности.
According to the US Census Bureau, the county has an area of 1078 square miles (2,792 km2), of which 1075 square miles (2,784 km2) is land and 2.5 square miles (6 km2) (11%) is water.